暮热游荷池上
【宋・杨万里】
细草摇头忽报侬，
披襟拦得一西风。
荷花入暮犹愁热，
低面深藏碧伞中。
中华古诗词视频号，欢迎关注:
注释:
1.细草摇头：运用拟人手法，指微风吹来，草被风吹过的可爱景象.
2.披襟：敞开衣襟。拦得：挡住，承受。
3.碧伞：比喻指荷叶。
译文:
酷暑的傍晚，诗人来到荷池边乘凉。池边的小草摇头晃脑，向诗人报告“风来了”。诗人急忙敞开衣襟，企图把这阵西风全拦住，不让它溜走一点，好尽情享受这难得的凉风。虽然已经到了傍晚，那些娇嫩的荷花还是害怕天气的炎热，低着头在碧绿的荷叶下躲躲藏藏，不敢抬起脸来呢！
赏析:
这首诗写诗人在盛夏的一个傍晚到荷池边纳凉的情景。
“细草摇头忽报依，披襟拦得一西风。”这里含有一典故，楚人宋玉《风赋》云：“有风飒然而至，王乃披襟而当之，曰：‘快哉此风……’”诗人对此是化用其意，是说，细细的小草忽然摇起头来，好像是在向我报讯：风来了！我急忙敞开衣襟，把迎面而来的一股西风拦在怀里。
“荷花入暮犹愁热，低面深藏碧伞中。”傍晚时分，荷花似乎更担心自己热不可耐，于是颔首低面深藏在碧伞一般的荷叶中，以避盛夏日暮暑热的余威。
此诗纯属咏物之作，无明显的寄托意义。此诗的重要表现手法是移情，即为了表达得生动逼真，把物人格化，移情于物。写青草“报”讯；荷花“愁”热，“深藏”碧伞，妙趣横生，生动而不呆板，浅近而不俗陋。注入了人情，使表情达意更生动逼真，全诗更富情趣，获得了极佳的审美效果。
作者简介:
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋，自号诚斋野客。吉州吉水人。南宋文学家、官员，与陆游、尤袤、范成大并称为南宋“中兴四大诗人”。
【宋・杨万里】
细草摇头忽报侬，
披襟拦得一西风。
荷花入暮犹愁热，
低面深藏碧伞中。
中华古诗词视频号，欢迎关注:
注释:
1.细草摇头：运用拟人手法，指微风吹来，草被风吹过的可爱景象.
2.披襟：敞开衣襟。拦得：挡住，承受。
3.碧伞：比喻指荷叶。
译文:
酷暑的傍晚，诗人来到荷池边乘凉。池边的小草摇头晃脑，向诗人报告“风来了”。诗人急忙敞开衣襟，企图把这阵西风全拦住，不让它溜走一点，好尽情享受这难得的凉风。虽然已经到了傍晚，那些娇嫩的荷花还是害怕天气的炎热，低着头在碧绿的荷叶下躲躲藏藏，不敢抬起脸来呢！
赏析:
这首诗写诗人在盛夏的一个傍晚到荷池边纳凉的情景。
“细草摇头忽报依，披襟拦得一西风。”这里含有一典故，楚人宋玉《风赋》云：“有风飒然而至，王乃披襟而当之，曰：‘快哉此风……’”诗人对此是化用其意，是说，细细的小草忽然摇起头来，好像是在向我报讯：风来了！我急忙敞开衣襟，把迎面而来的一股西风拦在怀里。
“荷花入暮犹愁热，低面深藏碧伞中。”傍晚时分，荷花似乎更担心自己热不可耐，于是颔首低面深藏在碧伞一般的荷叶中，以避盛夏日暮暑热的余威。
此诗纯属咏物之作，无明显的寄托意义。此诗的重要表现手法是移情，即为了表达得生动逼真，把物人格化，移情于物。写青草“报”讯；荷花“愁”热，“深藏”碧伞，妙趣横生，生动而不呆板，浅近而不俗陋。注入了人情，使表情达意更生动逼真，全诗更富情趣，获得了极佳的审美效果。
作者简介:
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋，自号诚斋野客。吉州吉水人。南宋文学家、官员，与陆游、尤袤、范成大并称为南宋“中兴四大诗人”。
万里瞿塘月
杜甫〔唐代〕
万里瞿唐月，春来六上弦。
时时开暗室，故故满青天。
爽合风襟静，高当泪脸悬。
南飞有乌鹊，夜久落江边。
译文
运行万里而来的瞿塘峡的月亮，今春以来已经是第六次出现上弦月了。
月光常常照亮我幽暗的居室，洒满无垠的蓝天。
月光静静洒下，凉爽透过衣襟，格外宜人；月亮高高地悬挂天空，空自对着我挂满泪痕的脸，竟无动于衷。
有一只南飞的乌鹊，在月下盘旋良久，无枝可依，只好落在江边。
注释
万里：言月运行万里而来，又暗喻漂泊万里的诗人。
瞿唐：瞿塘峡，位于长江三峡奉节至巫山段，安史之乱后，杜甫曾困居于此。
春来：今春以来。
上弦：上弦月，农历每月初七、初八的弓形月亮。
时时：常常。与“故故”变文同义。
开：指照亮。满：指月光洒满。
青天：蓝天。
爽：清爽，凉爽。
合：环绕，充满。
风襟：衣襟。宋玉《风赋》：“有风飒然而至，王乃披襟而当之。”
当：对着。
悬：悬挂天空。
乌鹊：乌鸦。
夜久：夜深。
赏析
“万里瞿唐月，春来六上弦”：“万里”，作者先在读者面前展现了一个大的背景，然后现一轮孤月。使人感到，天地之中，作为个体的诗人孤独寂寞之情。“六上弦”从时间的角度写时间之久，与“夜久”相呼应，表明长期在外漂泊的厌倦。
“时时开暗室，故故满青天”：主体仍然是月，有情开室，但满眼望去仍然是漫天的清辉。独处陋室，浴漫天清辉，那是一种什么样的凄清孤独啊！叠词的运用还构成了节奏的美。
“爽合风襟静，高当泪脸悬”：“爽”该是“清朗”之意，“合”当是“匹配”之意；清朗的月色加细风，可以很美妙，可以很凄凉；“高”句语序该是“（月）高悬对泪脸”化被动为主动，既是题目的需求，也是诗歌新奇的需要。也有人说“风襟”是“外衣”的意思，本人认为有点太实，好像词典也没有这一词语（或许太过孤陋）。
“南飞有乌鹊，夜久落江边”：这一句写南飞的鸟急于回归，疲倦的落在江边栖息。可以看做诗人的自况。
杜甫一生颠沛流离，漂泊不定，经常远离故乡远离亲人。对于自己的家乡、亲人，他是思念情切，刻骨铭心。全诗以明月兴思情，同一轮明月寄寓着两地彼此的思念，思情的悠远绵长与月夜的孤独寂寞，相织相融，形成一种清丽深婉、寂寥苦思的凄清氛围，使读者不觉之间与之同悲共泣。一生颠沛流离，漂泊不定，经常远离故乡远离亲人。对于自己的家乡、亲人，他是思念情切，刻骨铭心。全诗以明月兴思情，同一轮明月寄寓着两地彼此的思念，思情的悠远绵长与月夜的孤独寂寞，相织相融，形成一种清丽深婉、寂寥苦思的凄清氛围，使读者不觉之间与之同悲共泣。
作者简介
杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。► 1381篇诗文 ► 2192条名句
——来自古诗文网
杜甫〔唐代〕
万里瞿唐月，春来六上弦。
时时开暗室，故故满青天。
爽合风襟静，高当泪脸悬。
南飞有乌鹊，夜久落江边。
译文
运行万里而来的瞿塘峡的月亮，今春以来已经是第六次出现上弦月了。
月光常常照亮我幽暗的居室，洒满无垠的蓝天。
月光静静洒下，凉爽透过衣襟，格外宜人；月亮高高地悬挂天空，空自对着我挂满泪痕的脸，竟无动于衷。
有一只南飞的乌鹊，在月下盘旋良久，无枝可依，只好落在江边。
注释
万里：言月运行万里而来，又暗喻漂泊万里的诗人。
瞿唐：瞿塘峡，位于长江三峡奉节至巫山段，安史之乱后，杜甫曾困居于此。
春来：今春以来。
上弦：上弦月，农历每月初七、初八的弓形月亮。
时时：常常。与“故故”变文同义。
开：指照亮。满：指月光洒满。
青天：蓝天。
爽：清爽，凉爽。
合：环绕，充满。
风襟：衣襟。宋玉《风赋》：“有风飒然而至，王乃披襟而当之。”
当：对着。
悬：悬挂天空。
乌鹊：乌鸦。
夜久：夜深。
赏析
“万里瞿唐月，春来六上弦”：“万里”，作者先在读者面前展现了一个大的背景，然后现一轮孤月。使人感到，天地之中，作为个体的诗人孤独寂寞之情。“六上弦”从时间的角度写时间之久，与“夜久”相呼应，表明长期在外漂泊的厌倦。
“时时开暗室，故故满青天”：主体仍然是月，有情开室，但满眼望去仍然是漫天的清辉。独处陋室，浴漫天清辉，那是一种什么样的凄清孤独啊！叠词的运用还构成了节奏的美。
“爽合风襟静，高当泪脸悬”：“爽”该是“清朗”之意，“合”当是“匹配”之意；清朗的月色加细风，可以很美妙，可以很凄凉；“高”句语序该是“（月）高悬对泪脸”化被动为主动，既是题目的需求，也是诗歌新奇的需要。也有人说“风襟”是“外衣”的意思，本人认为有点太实，好像词典也没有这一词语（或许太过孤陋）。
“南飞有乌鹊，夜久落江边”：这一句写南飞的鸟急于回归，疲倦的落在江边栖息。可以看做诗人的自况。
杜甫一生颠沛流离，漂泊不定，经常远离故乡远离亲人。对于自己的家乡、亲人，他是思念情切，刻骨铭心。全诗以明月兴思情，同一轮明月寄寓着两地彼此的思念，思情的悠远绵长与月夜的孤独寂寞，相织相融，形成一种清丽深婉、寂寥苦思的凄清氛围，使读者不觉之间与之同悲共泣。一生颠沛流离，漂泊不定，经常远离故乡远离亲人。对于自己的家乡、亲人，他是思念情切，刻骨铭心。全诗以明月兴思情，同一轮明月寄寓着两地彼此的思念，思情的悠远绵长与月夜的孤独寂寞，相织相融，形成一种清丽深婉、寂寥苦思的凄清氛围，使读者不觉之间与之同悲共泣。
作者简介
杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。► 1381篇诗文 ► 2192条名句
——来自古诗文网
《千秋岁引》王安石——别馆寒砧，孤城画角，一派秋声入寥廓。东归燕从海上去，南来雁向沙头落。楚台风，庾楼月，宛如昨。
无奈被些名利缚，无奈被他情担阁。可惜风流总闲却。当初谩留华表语，而今误我秦楼约。梦阑时，酒醒后，思量着。
注释：别馆：客馆。
寒砧(zhēn)：寒秋的捣衣声。
楚台风：据宋玉《风赋》载，楚王游于兰台，有风飒然而至，王乃披襟而当之曰：“快哉此风！”
庾楼月：《世说新语·容止》载，庾亮镇守武昌，曾与佐吏殷浩等人于秋夜登南楼赏月，据胡床吟咏。
谩(màn)：徒然，白白地。
华表语：据《搜神后记》载，辽东人丁令威学仙得道，化鹤归来，落在城门华表柱上，唱道：“有鸟有鸟丁令威，去家前年今日归。城郭如故人民非，何不学仙冢累累。”此处“华表语”即指“去家来归”云云。
无奈被些名利缚，无奈被他情担阁。可惜风流总闲却。当初谩留华表语，而今误我秦楼约。梦阑时，酒醒后，思量着。
注释：别馆：客馆。
寒砧(zhēn)：寒秋的捣衣声。
楚台风：据宋玉《风赋》载，楚王游于兰台，有风飒然而至，王乃披襟而当之曰：“快哉此风！”
庾楼月：《世说新语·容止》载，庾亮镇守武昌，曾与佐吏殷浩等人于秋夜登南楼赏月，据胡床吟咏。
谩(màn)：徒然，白白地。
华表语：据《搜神后记》载，辽东人丁令威学仙得道，化鹤归来，落在城门华表柱上，唱道：“有鸟有鸟丁令威，去家前年今日归。城郭如故人民非，何不学仙冢累累。”此处“华表语”即指“去家来归”云云。
✋热门推荐