如何合法合规地在欧盟内催收货款-European Account Preservation Order(EAPO)
(20220514TinTinV1)

欧洲联盟位于亚欧大陆最西端,是全球最大的发达国家联合体。尽管近年欧盟发展受到英国脱欧等事件影响,但一体化方向没有改变,27个成员国团结自强,继续致力于推进改革、应对挑战。在欧盟又存在位阶高于成员国国内法的的欧盟法律文件,这些文件也对欧盟国家内的应收账款的债权追收起到震慑或者回款作用。徐宝同律师团队建议,当中国出口企业遇到欧洲国家采购方有海外欠款或境外拖欠等法律问题时,可以多咨询专业的涉外律师的法律意见,不仅仅着眼于西欧单一国家的国内法,还可以巧妙地合法合规地运用上位法欧盟的法律来化解国内出口商与境外买家客户之间的商账追收难题。

European Account Preservation Order
1,什么是EAPO?
欧洲账户保全令(EAPO)允许一个欧盟国家的法院冻结另一个欧盟国家债务人银行账户中的资金。该程序仅可用于跨境案件,即执行该程序的法院或债权人的住所国必须位于与债务人账户所在国不同的成员国。只能是民事或商事案件。这让欧盟的债务恢复更加容易。这是每个欧盟国家现有法律程序的替代方案。自2017年1月18日起适用。第655/2014号条例Regulation(EU)规定了关于EAPO的程序。

2,EAPO的优势
*该程序快速且无需通知债务人(单方面)。
*这种“意外效应”阻止债务人转移、隐藏或消费这些钱。

3,在欧盟的全部成员国都能运用吗?
并非如此。因为该Regulation不适用与丹麦,所以欧洲账户保全令(EAPO)不能适用于丹麦这个国家。徐宝同律师团队进一步解释,如果债权人的住所地在丹麦,那么这个债权人不能申请欧洲账户保全令(EAPO);如果债务人的银行账户在丹麦,那么债权人不能持欧洲账户保全令(EAPO)冻结丹麦银行账户。

4,如何申请
https://t.cn/A6XMxnlf 网址下载EAPO表格并填写。英文版表格如下。并前述同一网址在线递交申请。另,2021年1月1日起英国不再是欧盟成员国。但是,在民事司法领域,过渡期结束前启动的未决程序和诉讼将继续根据欧盟法律进行。也就是说,直到2022年底之前,英国可以继续以在线填报并应用这些程序。

5,需要提醒的是:
*如果债权人不知道要冻结的账号,仅知道开户行名称,那么债权人不必提供准确的详细信息(例如账号),只需提供账户所在银行的名称即可。
*如果债权人不知道债务人账户所在银行的名称,根据规定,债权人可以要求法院查明。

6,债务人可以对EAPO提出反驳答辩意见吗?
当然可以。因为,欧洲账户保全令EAPO的签发并没有经过债务人的听证。所以第655/2014号条例Regulation赋予债务人补救措施。这些是使得EAPO被承认与执行的法律基石。
如果债务人要申请补救措施,请填写补救申请表(表格七)
债权人及债务人双方都可以对补救裁决进行上诉,上诉申请需运用表格九。

7,欧盟的法律文件形式
(1)条例(Regulation)。条例是由欧委会起草,经欧盟理事会(或与欧洲议会共同)审 议批准,在欧盟所有成员国直接实施的法律。条例针对欧盟机构和所有成员国政府,其权利与义务直接适用于欧盟公民,一般为正式发布后第20日生效。成员国相应法规或行政措施必须与条例相一致,任何成员国不得改变其实施范围和效果。
(2)指令(Directive)。 (3)决定(Decision)。(4)意见建议(Opinion and Recommendation)。 (5)决议(Resolution)。

案例分析
货物出口方:江阴某棉花出口公司
货物进口方:德国某衣服零售公司
银行保理商:法国某商业银行
1,案情:出口商及进口方签署进出口合同合法有效,德国公司每6个月结款一次,货物到德国后入关验收合格。德国公司的拖欠余额90%,江阴公司将应收账款转让至法国某商业银行并签订无追索权的保理协议。该保理协议的争议解决方式是法国法院,但进出口合同的争议解决方式是在德国法院。
2,解决方案:
(1) 根据江阴公司的留存书证及双方往来函件,理清国际货物买卖双方案情。德国某衣服零售公司采购江阴的棉花用来加工成成品衣服,再零售卖给终端消费者。由于德国公司的强劲法律地位及庞大的采购量,所以在签订进出口合同时,双方采取的半年赊销的收款方式。但是,江阴某棉花出口公司与它的供应商签订的供货合同都是现结,并且要面对高昂的用工成本。江阴公司为了缓解资金链压力,在未到触碰到生命线时,果断将应收账款转让给法国某商业银行,双方签订无追索权的商业保理合同。至合同签订后,法国某商业银行开始接盘展开跨境应收账款催收工作。
(2) 分析拖欠原因:德国衣服零售公司是一家上市公司,通过分析其企业财报发现该公司的库存、销售额等情况处于稳定状态。属于恶意拖欠。
(3) 制定并落地追收方案。在首先,查找德国公司的主要财产,发现德国公司住所地虽然在德国,但在荷兰、西班牙等多国有零售店面及自有房产产权,拥有当地银行账户。其次,法国银行申请EAPO查封欧盟国内的债务人银行账户。最终,德国公司归还应收账款。
3,法律意见亮点是:积极帮助中国出口企业寻找德国债务人公司的财产所在地,合法合规运用欧盟条例,化解中德两公司的矛盾,促进双方业务继续开展。

徐宝同律师,上海锦坤律师事务所高级合伙人,国际律师协会(IBA)理事,亚洲代替性纠纷解决调解中心调解员,中国多家仲裁机构仲裁员,泰国国际仲裁中心(THAC)仲裁员。徐宝同律师团队专注公司、商事、股权、合同诉讼及仲裁争端解决,十余年法院审判实务及规则研究经验,特别是在合同纠纷方面。本文不能视为对特定案件的法律建议或意见,仅为笔者团队在处理类似案件时法院的裁判规则。如你遇到法律问题,可以联系徐宝同律师,获取更有针对性的建议和方案。

传承律协“没法不爱”的公益理念,用“极简·无我”的态度传递“帮助律师扎根专业知识,与律师共同成长”的办所理念。

【#病毒猎手如何与时间赛跑#,北京晚报记者全流程独家揭秘核酸检测】深夜,大批核酸检测样本,被送到金匙医学实验室。刚刚上班的实验员鲍凤茹穿戴好防护服装,走进PCR实验室。接下来的8个小时,她要和十几个同事一起,经历高强度的工作,处理大约1000管样本。每一管样本里,可能是1、5、10或者20个人的核酸检测拭子。
北京市的核酸检测从大筛查逐步过渡到常态化,2000多万人随时都在关注自己的核酸检测报告。而报告的产生,依赖于千千万万的鲍凤茹。因此,有人称他们为“病毒猎手”。

“去一次洗手间,就会耽误200个样本”
每次核酸检测动作结束,拭子被放进样本管内。有时候是单管,有时候是混管(多为10混1或20混1)。从采集到报告出炉,这之间的详细过程,很少被披露。
金匙医学创始人贾雪峰介绍,实际上,样本管被收集后,在专业的生物安全防护之下,由专人专车转运,送往检测机构。到了检测机构,会在专用的样本接收室内,开箱,扫码,录入每一个样本管上的信息。之后,样本管被转入实验室,病毒猎捕环节,正式展开。
“我们每次工作都是团队的形式,是一个班,每一个班十几个人。从开箱录入,到试剂配置、加样提取、核酸扩增、报告解读等,每个环节都有一个小组,一个小组两三个人。”35岁的鲍凤茹作为实验室的“老人”,每一个环节都做过。核酸大筛查期间的每一个夜晚,她几乎都在实验室里度过。
上班前,鲍凤茹跟同班同事们先在更衣室放下所有的私人物品,换上白大褂。到缓冲间内再穿上防护服、帽子、鞋套、手套、口罩、面屏、隔离衣等。这才符合进入负压PCR(聚合酶链式反应)实验室的防护级别。
“对每一个新人来说,第一件要学的事,就是穿脱防护服装。”熟练的话,穿防护服需要5分钟,脱的时候要小心谨慎很多,时间因此也更长。“如果有病毒的话,气溶胶可能会挥发到防护服周围。防护服里的汗,也不能乱甩。所以,脱一定要慢。”
实验室内有专用空调,但是也有十几台机器在不断运转,机器散热加上人体自身发热,让防护服内,温度陡升。“我们很多实验员都戴眼镜。眼镜和面屏都很容易起雾,而检测工作,又要求精细。怎么说呢,虽然这是实验员每天都要面对的情况,但还是很难。”
核酸大筛查期间,金匙医学每天要面对大约10万个混管样本。意味着,100万到200万人的核酸报告,由这里产生。为了最小限度影响市民们的生活,样本往往是在白天采集,然后在深夜送到实验室,通常要求结果在第二天上午呈现给市民。所以,实验员经常三班倒,一次工作时间8到10个小时。强度,在凌晨时分最大。
“普通人上班过程中最正常的,吃饭、喝水、去洗手间,对我们来说,都极为奢侈。”鲍凤茹说,每次出入实验室,都有穿脱防护服装的过程,为了节约时间,有时候只能忍着,“去一次洗手间,加上穿脱服装,就是20分钟。对一个熟手来说,能处理大概200管样本了。这就是2000到4000人。所以,耽误不起。”

巴掌大的反应板,密密麻麻96个小孔
进实验室前不喝水,是每一个实验员对自己的要求。8到10个小时的高强度工作后,往往口干舌燥。有些实验员,甚至因此患有肾结石。鲍凤茹说,为了保证效率,换班时间尽量选择在饭点。如果实在没时间安排吃饭,每个班每次只有一个人出实验室吃饭,然后循环顶替岗位。
核酸检测样本管被转入实验室后,实验员会在生物安全柜内,一个一个把样本管的盖拧开。然后,提取样本,转移加注到反应板上。每一管样本,对应反应板上的一个孔。反应板只有20厘米长、10厘米宽,巴掌大小,却有密密麻麻96个孔。此后,实验员还要把配置好的试剂,添加到已经盛有样本的孔中。这一段的前期工作,也被称为“分杯”,属于高精度体力活,很考验实验员的熟练度和专注度,而且具有一定的风险。
在核酸大筛查期间,实验员面对如山的样本,压力也会陡增。有一些自动化设备,可以减轻“分杯”时实验员的负担。
一家科技企业,和金匙医学同在由昌发展托管运营的生命科学园。“在2020年夏天,北京新发地市场发生疫情,需要进行区域全员核酸检测。当时对响应速度和检测时间提出了很高的要求,单纯依靠人工操作是非常大的挑战。我们听说,一线实验员非常辛苦,因为不停地拧样本管的盖子。即便戴着手套,实验员的手,也经常磨破皮。”镁伽科技联合创始人张琰告诉记者,在此背景下,有核酸检测机构向镁伽提出,能否设计生产一款产品让“分杯”自动化的产品。
当时,国内还没有应对核酸大筛查的超高通量分杯系统,在25天的加班加点研发之后,两台“样品前处理系统”被送到核酸检测现场。“几乎所有员工都投入到研发之中。尽管只有两台,也为疫情防控贡献了绵薄之力。”
经过多次迭代,目前的“样品前处理系统”,单台日处理量已经能达到14万份,大约相当于20个实验员24小时的工作量。张琰说:“实验室资源很宝贵,实验员的时间和安全也很宝贵。我们的自动化产品,能减轻实验员的负担,让他们有精力为抗疫做更多工作,我们还是很骄傲的。”

“最危险的那部分,就不跟家人详细说了”
“分杯”完成之后,样本会进入扩增程序,使用PCR技术,把原有核酸放大。通过仪器,读取荧光曲线,观察是否有对应新冠病毒的核酸序列。这一段,鲍凤茹形容为技术活。她需要同时观察、记录、汇报,同时关注多个机器。而且,要让这些机器处于一个合适的饱和度,不能有机器空闲而影响检测速度。
学的是分子生物学,从事PCR实验室工作11年,鲍凤茹几乎每个工作日都是这么度过的。2020年,新冠疫情袭来,让她所面对的实验对象,开始变得有点特别。“疫情刚来的时候,具有PCR上岗资质的实验员并不多,当时属于没日没夜地干。”随着近两年来具有资质的实验员不断扩充,鲍凤茹又担当起“带队伍”的职责。从穿脱防护服到观察实验结果,她这个“老人”除了做好本职工作,还要想着带“新人”。“我们是一个团队,无论面对什么情况,都要在实验室安全规程之下,冷静面对。”
比如每一个实验员都有可能面对的阳性样本。鲍凤茹说,一旦发现阳性样本,将启动另一套程序。现在回想起来,她清楚地记得:“第一次发现阳性样本的时候,我是很平静的,就按照标准流程处理。”
一个阳性样本的确认,标准流程会经过多轮严谨的核对、汇报和复测。实验室,需要彻底的消杀。实验过程中所有接触样本的人员,要进行两次以上核酸检测。不过这些,鲍凤茹没跟家里人提起过:“他们都知道我做分子生物这一行,实验室也是感染类。但是最危险的那部分,我就不跟他们详细说了。”
贾雪峰说,每一个实验员,每一个“病毒猎手”,都是疫情防控工作中的勇士。对检测机构来说,能做的就是完善管理体系,尽全力做到既不让实验员被感染,也不让样本被污染。
“我们实验室成立的时候,谁也不可能想到,日后会遭遇新冠疫情。但是,实验室本身是为检测病原微生物而建立的,达到二级生物安全实验室标准。”贾雪峰说,从实验室走廊,到缓冲间,到实验室操作间,再到生物安全柜,是负压的状态,空气单向流动,避免病毒污染实验人员和实验环境。“现在实验的很多环节,是仪器在执行,但在某些关键环节,人工操作的依然是最高效的。所以实验员,对核酸检测来说,依旧非常重要。”#5月10日新增本土确诊302例#(北京晚报 记者孙毅)

#刘昊然[超话]# #刘昊然电影四海# #遇见最好的刘昊然#
《四海》阿耀同人—34:本文是阿耀的竞技升级流爽燃同人。互助请留言,下午或晚上回
34

“阿耀今天怎么了?怎么又打鸡血了?他上午不是赢了吗?我没记错吧?他甚至赢了常阳。”

“这么看来,我也没记错,我还以为他上午输了呢。”

几个车手趴在摩托上,看着远处宛如脱缰野马的蓝狐,猕猴忍不住伸出舌头大口喘气:“好家伙,你们还跟不跟?”

“跟什么?老板都说了今天下午是放松和保持状态的训练。”

江峰一把抹去头上汗水:“不行,我得去歇口气……哎队长,你干什么去?你还真要跟啊?你都快奔三的人了,能和阿耀那妖孽比吗?”

“那也不能输得太难看,我毕竟是队长。”张晨深吸一口气,蹿出去之前,他看了眼队员们:“上午如果不是有两位大爷混在倒数几位里,咱们就赢了永阳。”

一句话让几个趴着的家伙不约而同挺直身子,阿九更是脸涨得通红,一踩油门跟在张晨身后:“妈的,头儿说得对,阿耀拖着我这个废物已经不容易,我不能老给他拖后腿。”

剩下的队员你看看我我看看你,一个个咬牙瞪眼面红耳赤,江峰大叫道:“不就是再来几圈吗?怕个鬼?跟了。”

场地后的凉棚里,褚风和路遥安宁站在一起,看着如同十几匹野马奔腾的摩托车,他不由感叹道:“真是士气高涨啊。哎!你说这次咱们要真拿到前三的入场券,邢云那老家伙还不得气死。”

路遥嘴角忍不住往上弯:“气不死也得吐血三升。”

“你别只顾得意,得防着些。”褚风叹了口气,忽然又说道:“算了,防不防的,也就那么回事儿。今天上午的比赛,阿耀算是在那些老东西心里挂上号了。你说得对,防得住一家防不住十家百家,除了出色的车技,人品才是一个车手最重要的,尤其是阿耀这样的车队灵魂人物。”

“除了阿耀,我觉得张队长也很不错啊。”安宁在旁边插口:“阿耀还是资历太浅,而且他并不喜欢管着大家。但张队就不一样,就像刚才,他借助阿耀敲山震虎的那句话,才会让队员们燃起旺盛斗志。”

路遥点点头:“你说得对。阿耀还太稚嫩,管理车队调动队员的经验远不如张晨。其实当初我选他做队长,并不像你们认定的那样,只是单纯为了压制陈梓,我是真的看重张晨在这方面的才能。如果不是陈梓那一记背刺太过阴险毒辣,让张晨从此背上巨大包袱,车队这两年的成绩还会更好一些。”

他说到这里,长长呼出口气,沉声道:“好在一切都过去了,好在命运终又还给我们一个阿耀。这孩子用他初生牛犊不怕虎的少年意气和出色车技,卸掉了张晨一直背负着的包袱。最重要的,他还有巨大的成长空间,无论是车技还是经验。褚风,我们的车队会和阿耀一样,越来越好越来越强,终有一天,光耀四海会四海扬名,光耀天下。”

****************

第二天上午的预选赛决赛,吸引了更多观众和直播的专业团队,甚至连省卫视都惊动了。

毕竟今天不同于昨天,开场就是重量级赛事:由昨天第三轮比赛的前三和排名前五的一流车队同场竞技,决出前三甲。

这场比赛的重要性不言而喻,连路遥的手心里都出了汗,直到赛程过半,他才轻轻松了口气。

“你的那条小鲨鱼,今天不可能延续昨天的辉煌。”

陈梓嘲讽的声音在路遥身后响起:“啧啧,看来他比我想象中还要差劲一点,我甚至都没有下场,他就现原形了。路老板,你可是攻心的高手,有想好怎么安慰你的阿耀吗?”

“不劳你操心。”路遥依然看着望远镜里的车队:“我想你大概忘了,阿耀接受专业训练只有三个月,他还有大把的时光。”

“如果信心被击溃,再多时光也都只是浪费。”

陈梓呵呵冷笑,并肩和路遥一直看到比赛结束,车队回归。他拍拍路遥肩膀:“他回来了,第四名,其实也是不错的成绩,不过,你还是去安慰下吧,不然我怕他会哭鼻子。”

阿耀这场比赛确实不对劲。路遥没理陈梓,大步来到队伍中,他看着懊恼的阿耀,轻声问道:“怎么了?”

阿耀抓抓头发:“对不起老板,昨晚没睡好,今天有些浮躁了,我在赛道上不够专注。”他说完看向遥远的评委席,沮丧道:“这一下我们是不是拿不到前三了?都怪我……”

“不怪你,你又不是精密仪器,最重要的是,你只有三个月的专业训练,昨天连续赢下比赛,精神力耗费太多,状态烧过头了。这是我的疏忽,昨天下午,我不该让你那么不要命的训练。”

“和这些没关系。”阿耀摇摇头:“就是我自己的问题。不是累,也不是状态烧过头,就是我的心不够安定,我想得太多了。”

“阿耀,你不用自责,车队不是你一个人的,今年能有这样的成绩,已经是意外之喜,而这些都是你的功劳。是我们这些做队友的拖了你后腿……”

张晨不等说完,就见路遥笑道:“不要胡说,今天这场比赛你们可没拖阿耀的后腿,你们每一个人,是的,每一个人,都表现的很好。我粗略算了下,虽然阿耀没拿到前三,但我们车队……应该是可以拿到前三的。”

队员们都惊呆了,阿耀更是瞪大眼睛。下一刻,他听到广播里传来的声音:“本轮摩托车预选赛成绩,获得前三名的依次是疾风车队,晴空车队,光耀四海车队。”


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 在他救了一位骑士的隔天,一辆无人驾驶的卡车,失控地冲向他的一儿一女……日前舅舅舅妈返家探望外婆时,说起一桩亲身经历的怪事,听得一家人背脊发寒……原来前些时日,舅
  • 弗雷德我放心的,他是体能怪,拉什福德稍稍不放心,但觉得首发也没问题,马夏尔这个就[费解][费解][费解]可以看做这是奖励关,上一场踢得好,这场再给你机会,也是老
  • 现在的网友为了磕CP真的好舍得下血本啊,电视剧《赘婿》播到第7集,郭麒麟终于有吻戏了,有网友激动地发弹幕:sha了我给他们助兴。[太开心][太开心][太开心]6
  • 预约凌晨的车价格也就60元左右,如果第二天直接叫车价格可能不到50元(直接叫车会有抵扣券)如果自己叫车就不用那么早起来了,另外还能节省一下在外住酒店的钱。‍♀️
  • 长久稳定关系里,它的存在必不可少 好的感情,一定要谈钱,因为这才是两个决意相守的人该有的体面和对人生的负责。 谈钱伤感情,不是因为钱太俗,而是因为感情太虚,不
  • 偶像希望自己能够给粉丝带来正向的引导,哪怕你喜欢他们的时候还依旧暗淡无光,是个未出茅庐的小朋友。但借着这道光,我们逐渐长大了,有一天也沉浸在“社会”这个冰冷的银
  • 但是因为后来我回来之后喂了几天看他状态不错,稍微长胖那么一点点了,还经常自己跑出去玩,有次我和哥哥去驾校练车他也一路跟去了在那边玩了一下午,我就没有多想(只是确
  • 一想到分开后的每一天李决都会是更难过的那一个,就非常想流泪,就连听同事谈起相似的感情经历让他得到的结论都是果然分开了更好,那就好。[汗]5个人一起看完的李焕英(
  • 元旦玩樂·下[2021]●抓子兒(元旦至晦日)是月也,女婦閒,手五丸,且擲、且拾、且承,曰抓子。自此入月,街市有貧者,三五人為一隊,裝神鬼、判官、鍾馗、小妹等形
  • #王源[超话]##联合国儿童基金会大使王源##chopard萧邦品牌大使王源##王源大主宰##环球人物专栏王源说##源基金# ​​​ 绿色萤火,洒满了天际 时
  • b站的演绎法不光有剪辑…翻译也是能换则换……S06E10里女性死者的ex是女性…直接把说她俩关系的一段剪下去了[跪了]说实话我第一次看的时候真没注意到这个ex的
  • 美国海军4日证实,“拉菲尔·佩拉尔塔”驱逐舰当天抵达了位于日本横须贺的母港,带来了美国海军“最先进的能力”。世界有名的中国红茶是哪款?
  • 有喜欢做的事,有健康的身体,有相互扶持的人,有几个可以谈天说地的朋友,对人不亏欠,对事不愧疚,这就是幸福人生!拼拼凑凑の碎片 平淡的生活也是这世间最好的光景 —
  • 什么你没看过«姐姐真漂亮»然竣尼的直拍? !/上海地包天矫正牙齿性价比高的?
  • 哇 真的很少很少很少看BL剧 看这部剧完全是因为剧名太喜欢了 以你的心来诠释我的爱 完美契合了双向奔赴的意义 虽然中间有玻璃渣子 但是最后真的是甜到掉牙 我要是
  • 只愿,沿着秋天来时的方向,随心而走,去看自己喜欢的风景,去做自己喜欢的事,去遇见所有的美好。甚是喜欢这样的时光,有着太多的惊喜与意外。
  • 15、厦门植物园。14、铁路文化公园。
  • ➖杂粮收纳瓶:我用的是塑料饮料瓶,直角设计不留空隙不浪费空间,(奶茶都喝了,我不接受说这种塑料的各种不健康之类的,不高温完全没问题)平口选大的可以直接用杯刷清洁
  • 今後は、桐子さんが頑張っているだけでなく、初心者の夢を忘れずに作家の夢を完成させたいと願っています。皆さんの応援本当に心強いです☺️いつもありがとうございます1
  • 街角那段,哇我觉得他看起来就像个在设计游戏的小孩子,星空那一段唱得太纯了,就觉得他的世界其实很单纯的感觉。啊我的外卖咋还不来[草泥马])#叨逼叨#好好听的歌(感