青岛北都心成宜居宜业高地！时速600公里“贴地飞行”神器，就是从这里驶出
7月20日，由中国中车承担研制、具有完全自主知识产权的我国时速600公里高速磁浮交通系统在青岛成功下线，这是世界首套设计时速达600公里的高速磁浮交通系统，标志我国掌握了高速磁浮成套技术和工程化能力。
驶出时速600公里，“贴地飞行“神器的世界动车小镇，再次成为人们关注的焦点。世界动车小镇北邻即墨区，西邻胶州市，东为城阳城区，南侧为高新区、上马及红岛经济区，地处大青岛发展格局的几何中心，目前正在如火如荼的建设中。据预测，到2030年，动车小镇片区将容纳居住人口约40万人。如今，随着周边交通、教育、医疗、生态、休闲等配套不断升级，置业需求的不断释放，这里已成为青岛人北上安家置业的首选。
目前，区域内汇聚了包括青岛动投基金谷春阳里、卓越·锦鸿台、卓越·中寰、天一仁和悦湖锦府、通汇当代阅MOMΛ、青铁畅意城在内的品质楼盘。十分值得一提的是，这些项目的主力房源总价在100万元左右，这意味着，在共有产权的加持下，符合政策的人才只需交20万元左右的首付，就可以安家于此。

投稿：我于2021年3月4日，在青岛市城阳区棘洪滩街道天一仁和悦湖锦府小区交了首付款，但是他们收了钱以后一直不给我签订预售合同，每次询问都是说房屋抵押给了银行没有钱撤压签不了合同，一直到现在也没有撤压，我是用青岛市共有产权第四层人才购买的，现在不签合同也用不了！天一仁和这么大的开发商，竟然没有钱了？#青岛头条#

#koreabao一天一句韩语# 青岛黑啤（칭따오 스타우트），获美国2018世界啤酒锦标赛金奖。
글로벌 맥주 브랜드 칭따오는 자사의 흑맥주 ‘칭따오 스타우트’ 2종(6.7%, 4.5%)이 미국의 ‘월드 비어 챔피언십 2018’에서 금상을 수상했다고 7일 밝혔다.

句子分析：

칭따오 스타우트 2종이... 금상을 수상했다고 7일 밝혔다. 两种青岛stout啤酒获得金奖（的消息）在7日宣布。
글로벌 맥주 브랜드 칭따오는 자사의 흑맥주 :国际啤酒品牌，青岛啤酒生产的黑啤酒...
미국의 ‘월드 비어 챔피언십 2018’에서： 在美国2018世界啤酒锦标赛上获得金奖
参考译文：

7日， 国际啤酒品牌，青岛啤酒生产的两种黑啤酒（6.7度，4.5度），在美国2018世界啤酒锦标赛上获得金奖。

글로벌：国际
맥주：麦酒，啤酒
브랜드：brand,品牌
칭따오：青岛
자사：自社，本公司
의: 的
흑맥주：黑啤酒
칭따오 스타우트：青岛stout
종: 种
미국：美国
월드：world,世界
비어: beer,啤酒
챔피언십: 大奖赛，锦标赛
...에서: 在
금상： 金奖
수상하다 : 授奖，获得
일：日
밝히다: 照亮， 宣布