当热情向下漂移时,这种情绪似乎向另一个方向移动,表示更强烈和更高的体验空间的区域。

在古希腊,它通常指的是身体健康,尽管它也可以在道德或发展的意义上使用。例如,亚里士多德有时把它作为eudaimonia的近义词,把它作为有德行的生活的结果。然而,当热情向更温和、更弱的领域渗透时,兴奋则向上升华。还有两个语言学原则有助于理解这种变化:"概念迁移 "和 "语义漂移"。

我们用来描述我们的世界的概念不是惰性物体,而是活生生的实体,有一个动态的、有时是戏剧性的生命过程——我称之为 "概念迁移"。这受到了澳大利亚心理学家尼克·哈斯拉姆提出的"概念蠕变 "概念的影响。正如 "任务蠕变 "描述了一个项目在其最初范围之外的渐进式扩展,哈斯拉姆提出,现在已经发现像 "伤害 "这样的词的范围在扩大,无论是纵向(适用于有关现象的较温和版本)还是横向(包括越来越广泛的现象)。我对概念迁移的想法与此类似,只不过不是概念本身的扩展,而是以各种方式的迁移。

概念迁移的一种方式是通过语义漂移。为了理解这一现象,我们可以回到制图学的隐喻,以及词语通过在波普尔的三个世界中的任何一个空间的特定区域划出边界来标志现象的想法。至关重要的是,强加边界的方式往往不是 "自然的 "或预先赋予的,而是一个社会惯例的问题。这就是社会建构主义各流派的核心见解。此外,这些界限会随着时间的推移而漂移,有时是由于有意识的压力和倡导(想想最近围绕着与性别有关的术语的含义的辩论),而有时则是随机的。

这种漂移似乎发生在热情和兴奋上,只是方向相反。就兴奋而言,这种漂移也是特别缓慢的。当这个词在17世纪左右进入英语时,它仍然主要用于医学范畴——正如它在古典希腊语中所倾向的那样——指的是感觉良好和舒适的状况,特别是在通过医疗干预使病人感觉更好的情况下。也许正是这种与医学上诱导的积极精神状态的联系引起了该术语的现代使用,它传达了一种强烈的幸福感,通常是由不寻常的甚至是特殊的原因(如精神活性物质)引起的。事实上,这个词的边界现在涵盖了一些可能的最高度紧张的体验状态。

除了发生的速度不同外,语义漂移也可以在覆盖的距离上有所不同。与兴奋相比,狂喜并没有迁移那么远。然而,它所覆盖的体验领域可以说是缩小了。作为ekstasis(ἔκστασις),它结合了ek(外部或超越)和stasis(身材或站立),从而意味着一个人以某种方式站在自己之外——从惊讶或着迷到疯狂或精神上的占有,无所不包。然而,在被英语所接受的过程中,尽管该词保留了其中的一些内涵,但其范围逐渐缩小,其领域变得更加受限。最初,它主要是指对神圣的沉思所产生的一种崇高的狂喜或神秘的结合状态,但随着时间的推移,它甚至被进一步筛选,因为它开始表示强烈的快乐体验,与精神关切脱钩。即使现在,它的旅程仍在进行中,谁也不知道它将从这里走到哪一步。

狂喜,像热情和兴奋一样,也体现了概念迁移的第二种形式,即 "借用",它涉及从一种语言到另一种语言的移动,在这些情况下,从希腊语到英语。事实上,英语中充满了来自希腊的词汇,以及许多来自其他地方的词汇。事实上,大约40%的英语词汇被认为是由这种 "借词 "组成的。

节选自酷炫脑文章《语言如何塑造我们的内在生活?》

#顾敬尧安念晨# 安念晨和顾敬尧终于大结局了!大家都有了美满的爱情婚姻生活,孩子活泼可爱!
看了很久很久,都一直不肯弃掉的一本小说,真的是曲折离奇荡气回肠,每个人都很鲜活!好感动!他们这些人一定在某一个世界开心幸福的生活下去了,太开心啦!哈哈哈哈哈哈哈哈哈!
有点儿舍不得就看完了,也不想看番外了,打算赶紧开启另一本这个作者的小说,太爱了!#生活中的小美好#

今天徐先生的一个妹妹高考完
傍晚去接她
看着校园里的学生
想起了自己高考那年
那时候家里忙
姑姑家的姐姐姐夫来接我
拿完书那行李忙前忙后
回到家第一时间就是对答案
接完妹妹我们带着妹妹出去吃饭
去放松
体验高考完该有的放肆
现在看看这些学弟学妹
很庆幸我们都生在这个幸福的年代
很巧在路上遇到了高中教过自己的老师
虽然迎面走过但是并没有打招呼
上高中的时候
亲眼所见某老师助长校园霸凌风气
却又没有办法
如果再回到那时候
我肯定选择报警来保护被霸凌的女孩
因为这段经历肯定影响着她的一生
坚决反对校园霸凌
并且反对教师私自收礼
反对教师当着所有同学面给送过礼的学生送生日礼物
这样的老师
不配称为老师
希望每个学校都能把住师资队伍
也希望学弟学妹高考取得好成绩 https://t.cn/A6LtCw5X


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 北京邮电大学北京邮电大学是教育部直属、工业和信息化部共建、首批进行“211工程”建设的全国重点大学,是“985优势学科创新平台”项目重点建设高校,是一所以信息科
  • 8917曾效力于ALF、AHQ等队,初出茅庐就以新人之姿顶住上路压力,收获诸多好评,加入RWS征战2021LDL春季赛的表现也是可圈可点,屡屡斩获MVP,让人不
  • 5月28日,在洛阳这座古今辉映诗和远方的城市,抖IN美好洛阳城市嘉年华在洛阳应天门重磅落地,穿越1400年历史的辉煌城门,带着十三个王朝的澎湃气场, 解锁洛阳年
  • 内地断层top男艺人 光点破亿➕斗罗爆剧 世界首帅,天籁之音 破界跨界,歌影双栖 肖哥勇敢飞,飞侠永相随 ​​​不骄不躁戒熬夜,破界跨界闯世界。保持炽热,坚持下
  • 别能被这么一点点瓶颈期就打倒一定一定不辜负她的期待[抱一抱][抱一抱]这个场景对我来说也……就很吓人好可怕……我语言力太低了描述不太出来…就,这个背景布置好像是
  • 荼蘼开尽忘川,白衣迷离彼岸,何不念,红裙惊艳繁华,玉手洗尽浮夸,何不想,那年回眸一笑,素琴倾尽天下,何不思,今朝几番轮回,只愿换你一世,何不愿#顾川吃火锅辣没电
  • 我以前就总是控制不住自己去看一些很不愉快的事情,后来我觉得自己掌握了快乐秘籍,自己一个人追星也很好,出专辑了买就行,偶尔做做数据,结果看到大家都在很隐晦的说一个
  • [笑cry]三月的风,四月的雨,五月的蔷薇花开满了篱笆和青墙。四月盛气凌人,而五月甚是热情红似火的奔放,随着温柔的风凉,有着一阵阵薄荷的淸凉,靑草味,绿叶香,葱
  • 其实,那些曼妙敲响了清净的梵音,让我相信世间还有无欲无求的心境。当风掠过夏的门楣,柔柔的将一世的婉约,都倾倒成了岁月的韶华时,这问候与祝福都能如期而至。
  • 而且我有一直鼓励我的朋友,整天笑嘻嘻的舍友,还有好多值得我努力的东西,我每天都觉得自己很充实与幸福。 ​​​我要开始享受我的小生活了,享受小日子的平淡与波澜,不
  • Kings Cart Coffee Factory | #生椰拿铁#在遍布着精品咖啡馆的东海岸,咖啡豆烘焙坊Kings Cart Coffee Factory凭
  • (月末想写个随笔记录一下大学入学以来的几份奇妙的相识)录取结果出来后官博发了一条博,让我们在底下评论自己的专业,我评论了俩字“英语”也是因为这一条评论,丸子姐成
  • 所拓古字,我多不识,但直觉以为其字高古,猜想是某青铜器铭文的清代翻刻拓本(因为其上有“北平翁方纲观;男 树培、树崑 侍”字样)。拓片上的文字属大篆类,介乎西周金
  • 相信我们每个人都有独属于自己的诗与远方,只不过这远方能不能到达,这诗歌般的生活能否实现,这才是重要的问题。但是我也没有忘记,没有忘记我的充满诗和远方的梦想,然后
  • 如果你也和我一样热爱运动,那么这里的运动设施包你满意!!!室内体育馆有三层高,第一层是篮球馆和羽毛球馆,第三层是舞蹈馆和健身操馆,在这里你可以挥洒汗水,结识不同
  • 夏天来了,今天把夏天的裙子们都收拾出来了,美美的迎接夏天~[太开心]#周末时光##Cindy随记#晚上减肥的我趁着她们吃晚饭去博爱园转了一圈,看到了很美的晚霞。
  • #每日一善[超话]# [微风] #阳光信用# 善良是一种修养,善待他人就是善待自己,要想得到别人的爱,首先要学会爱别人,一个善良的人一定是温暖的人,乐于助人的人
  • 其实我还挺喜欢走路的,因为走路的时候会让人很放松,然后在开阔的地方真的会让我心情变好,以至于现在每次心情不好,就想去月湖公园走走结果没想到第一次来月湖,是跟超超
  • #营养美学双蛋白饮[超话]#❥买房,大概是一个家庭最重要的一次投资最近团队好多小伙伴问我该怎么选房子,副业收入多了,家庭生活越来越好了,就想看看有没有机会投投资
  • #易烊千玺[超话]##一心一意,易烊千玺##易烊千玺送你一朵小红花##易烊千玺首位宝格丽全球香氛代言人# 灯亮了,照亮了,幸福中平凡的模样追求的,理想的,大写的