水花早上po的那条宝剑新剧新闻链接微博https://t.cn/EUi9mbZ的一些内容：（https://t.cn/EUiVRLY）
송혜교-박보검의 썸이 시작된다.暧昧开始了.
다시 마주한 수현과 진혁은 "썸 타는 사이로 다시 만난 거해요"라며 관계 변화를 예고해 시청자들을 밤잠 설치게 했다.再次相遇的秀贤和振赫说"在暧昧的关系中再次相遇",预示了关系的变化,让观众彻夜不眠.
秀贤台词“因为是第一次,所以不知道该做些什么”的韩文： "처음이라 뭘 해야 되는지 모르겠어요."
하지만 이내 수현과 진혁의 앞에 펼쳐질 파란이 예고돼 안타까움을 자아낸다. 수현이 자신의 어머니(남기애)에게 "엄마고, 딸이잖아"라며 슬픈 눈빛을 보내는 모습에 이어, 진혁과 김회장(차화연)의 긴장감 감도는 첫 대면이 포착돼 마른 침을 삼키게 한다. 무엇보다 "우리 수현이가 외로웠나?"라고 말하는 김회장을 싸늘하게 쏘아보는 진혁의 날선 눈빛이 긴장감을 수직 상승시킨다. 이에 수현과 진혁의 앞날에 궁금증이 고조되고 있다.这段机翻：但是即将在秀贤和振赫面前展开一场波澜,令人惋惜. 秀贤对自己的妈妈(南基爱饰)说："妈妈,是女儿啊",流露出悲伤的眼神后,振赫和金会长(车花妍饰)紧张的初次见面被捕捉到,咽下了口水. 金会长说"秀贤孤独吗",振赫冷冷地瞪着金会长的眼神,令紧张感直线上升. 对此,秀贤和振赫的未来充满了好奇.
송혜교-박보검의 썸이 시작된다.暧昧开始了.
다시 마주한 수현과 진혁은 "썸 타는 사이로 다시 만난 거해요"라며 관계 변화를 예고해 시청자들을 밤잠 설치게 했다.再次相遇的秀贤和振赫说"在暧昧的关系中再次相遇",预示了关系的变化,让观众彻夜不眠.
秀贤台词“因为是第一次,所以不知道该做些什么”的韩文： "처음이라 뭘 해야 되는지 모르겠어요."
하지만 이내 수현과 진혁의 앞에 펼쳐질 파란이 예고돼 안타까움을 자아낸다. 수현이 자신의 어머니(남기애)에게 "엄마고, 딸이잖아"라며 슬픈 눈빛을 보내는 모습에 이어, 진혁과 김회장(차화연)의 긴장감 감도는 첫 대면이 포착돼 마른 침을 삼키게 한다. 무엇보다 "우리 수현이가 외로웠나?"라고 말하는 김회장을 싸늘하게 쏘아보는 진혁의 날선 눈빛이 긴장감을 수직 상승시킨다. 이에 수현과 진혁의 앞날에 궁금증이 고조되고 있다.这段机翻：但是即将在秀贤和振赫面前展开一场波澜,令人惋惜. 秀贤对自己的妈妈(南基爱饰)说："妈妈,是女儿啊",流露出悲伤的眼神后,振赫和金会长(车花妍饰)紧张的初次见面被捕捉到,咽下了口水. 金会长说"秀贤孤独吗",振赫冷冷地瞪着金会长的眼神,令紧张感直线上升. 对此,秀贤和振赫的未来充满了好奇.
#韩剧男朋友[超话]##宋慧乔[超话]#
'남자친구' 박보검, 송혜교에 직진 "썸 타는 사이로 다시 만나요"
"男朋友"朴宝剑，宋慧乔的直进"以暧昧的关系再相遇"
泡菜暧昧非常喜欢用some来表示，some这首歌也很红。
其实我们男亲还没开始谈恋爱呢，今天是some的第一天。[doge][doge][doge]
关于编剧泡菜恶评还是很多，说来说去都差不多，lyy如果每集都有第五集的水准，我保证以后不骂你，不过我估计我得每集都提心吊胆直到大结局才能说这话，还是那句，继续加油，剧好看才是第一位的。
'남자친구' 박보검, 송혜교에 직진 "썸 타는 사이로 다시 만나요"
"男朋友"朴宝剑，宋慧乔的直进"以暧昧的关系再相遇"
泡菜暧昧非常喜欢用some来表示，some这首歌也很红。
其实我们男亲还没开始谈恋爱呢，今天是some的第一天。[doge][doge][doge]
关于编剧泡菜恶评还是很多，说来说去都差不多，lyy如果每集都有第五集的水准，我保证以后不骂你，不过我估计我得每集都提心吊胆直到大结局才能说这话，还是那句，继续加油，剧好看才是第一位的。
韩网那条新闻，摘[爱你]
'남자친구' 박보검♥송혜교, 본격 로맨스 시작하나..진심 고백에 시청률 1위 https://t.cn/EyXgWZU
회사로 향하던 중 대표실이 있는 11층을 바라보며 응원을 전하는 모습으로 눈길을 끌었다.在去公司的路上看着代表室所在的11楼,向秀贤加油助威的样子吸引了大家的目光.
그러던 중 남실장(고창석 분)의 센스로 다시 마주하게 된 수현과 진혁. 秀贤和振赫因南室长(高昌锡 饰)的Sense再次相遇.
이후 속초에 남은 수현을 뒤로하고 집에 돌아온 진혁은 수현에 대한 마음을 자각하기 시작했다. 진혁은 라디오를 듣던 중 쿠바에서 수현과 함께 들었던 노래가 흘러나오자 그가 보낸 사연 임을 직감하고, 곧장 대찬(김주헌 분)의 트럭을 빌려 속초로 되돌아갔다. 之后,振赫离开留在束草的秀贤回到了家,开始觉悟到秀贤的心情. 振赫在听广播时听到从古巴传来的和秀贤一起听过的歌曲后,直觉了她发来的故事,并立即借大赞(金柱宪饰)的卡车回到了束草.
그리고 수현과 해장국 집에 마주앉은 진혁은 【“우리는 무슨 사이가 맞을까요? （我们之间究竟是什么关系）오는 내내 생각해 봤어요. 왜 달려갈까”】라며 운을 뗀 뒤, 【“보고 싶어서 왔어요”】（因为想你，所以我才来的）라며 수현을 향한 진심을 솔직하고 대담하게 고백해 시청자들의 심장 떨림을 배가시켰다. 무엇보다 그런 진혁을 보며 설렘과 놀람으로 일렁거리는 눈빛을 감추지 못하는 수현의 모습이 이어져, 두 사람의 관계가 어떻게 변모할지 궁금증이 쏠리고 있다.接着,在秀贤和醒酒汤的家里面对面坐着的振赫说:"我们之间究竟是什么关系呢? 我一直在想. 为什么会跑过去呢",然后又说"因为想你，所以我来了",坦率大胆地告白了对秀贤的真心,让观众们心动不已. 看着这样的振赫,秀贤用激动和惊讶的眼神无法掩饰,两人的关系如何变化令人好奇.
방송 이후 각종 SNS와 온라인 커뮤니티에서는 “이 겨울에 딱 맞는 드라마인 듯!”, “마음이 따뜻해지는 힐링드라마다”, “수현의 삶이 어땠는지 알 것 같아서 안타깝다”, “【진혁이 남자네~ 】（振赫是男人啊）계속 직진해주라”, “오랜만에 전통 멜로 보니 좋네. 설렌다”, 机翻：“수현과 진혁의 로맨스를 응원합니다”, “이번 주에 아직 4회 방송이 남아있다는 게 행복해” 등의 호평이 이어졌다.节目播出后,各大SNS和网络社区纷纷留言称"这个冬天好像正好适合电视剧","这是让人心情变暖的治愈电视剧","好像知道秀贤的生活怎么样,很可惜","振赫是男人啊~"等. 太激动了","支持秀贤和振赫的罗曼史","本周还有4集是幸福的"等.
'남자친구' 박보검♥송혜교, 본격 로맨스 시작하나..진심 고백에 시청률 1위 https://t.cn/EyXgWZU
회사로 향하던 중 대표실이 있는 11층을 바라보며 응원을 전하는 모습으로 눈길을 끌었다.在去公司的路上看着代表室所在的11楼,向秀贤加油助威的样子吸引了大家的目光.
그러던 중 남실장(고창석 분)의 센스로 다시 마주하게 된 수현과 진혁. 秀贤和振赫因南室长(高昌锡 饰)的Sense再次相遇.
이후 속초에 남은 수현을 뒤로하고 집에 돌아온 진혁은 수현에 대한 마음을 자각하기 시작했다. 진혁은 라디오를 듣던 중 쿠바에서 수현과 함께 들었던 노래가 흘러나오자 그가 보낸 사연 임을 직감하고, 곧장 대찬(김주헌 분)의 트럭을 빌려 속초로 되돌아갔다. 之后,振赫离开留在束草的秀贤回到了家,开始觉悟到秀贤的心情. 振赫在听广播时听到从古巴传来的和秀贤一起听过的歌曲后,直觉了她发来的故事,并立即借大赞(金柱宪饰)的卡车回到了束草.
그리고 수현과 해장국 집에 마주앉은 진혁은 【“우리는 무슨 사이가 맞을까요? （我们之间究竟是什么关系）오는 내내 생각해 봤어요. 왜 달려갈까”】라며 운을 뗀 뒤, 【“보고 싶어서 왔어요”】（因为想你，所以我才来的）라며 수현을 향한 진심을 솔직하고 대담하게 고백해 시청자들의 심장 떨림을 배가시켰다. 무엇보다 그런 진혁을 보며 설렘과 놀람으로 일렁거리는 눈빛을 감추지 못하는 수현의 모습이 이어져, 두 사람의 관계가 어떻게 변모할지 궁금증이 쏠리고 있다.接着,在秀贤和醒酒汤的家里面对面坐着的振赫说:"我们之间究竟是什么关系呢? 我一直在想. 为什么会跑过去呢",然后又说"因为想你，所以我来了",坦率大胆地告白了对秀贤的真心,让观众们心动不已. 看着这样的振赫,秀贤用激动和惊讶的眼神无法掩饰,两人的关系如何变化令人好奇.
방송 이후 각종 SNS와 온라인 커뮤니티에서는 “이 겨울에 딱 맞는 드라마인 듯!”, “마음이 따뜻해지는 힐링드라마다”, “수현의 삶이 어땠는지 알 것 같아서 안타깝다”, “【진혁이 남자네~ 】（振赫是男人啊）계속 직진해주라”, “오랜만에 전통 멜로 보니 좋네. 설렌다”, 机翻：“수현과 진혁의 로맨스를 응원합니다”, “이번 주에 아직 4회 방송이 남아있다는 게 행복해” 등의 호평이 이어졌다.节目播出后,各大SNS和网络社区纷纷留言称"这个冬天好像正好适合电视剧","这是让人心情变暖的治愈电视剧","好像知道秀贤的生活怎么样,很可惜","振赫是男人啊~"等. 太激动了","支持秀贤和振赫的罗曼史","本周还有4集是幸福的"等.
✋热门推荐