去年今日。好感慨啊。一岁以前一直没上班。结了婚生了孩子，才发现自己太穷了，太缺钱了。
一个人带孩子很崩溃，跟婆婆一起带，她有她的想法，我有我的想法。我想要自由，证明自己的价值，所以不得不把陪孩子长大的机会给婆婆。
我这样的人，你说我自私我也认了。生活需要钱，友情不能饮水饱。
他比我大5岁，我94的，他89的，都来自贫穷的小山村。大学毕业也一直没找到满意的工作，六年了。
女孩子的青春很短暂。虽然是闪婚，但他对我很好。买东西也从来不讲我。
爱情不是一定要找个白马王子，我也不是白雪公主。只是互相谅解，包容。

在异乡/异国求学或生活时，你是否会感到人与人之间越来越对立和撕裂了呢？个人如何应对这种困境呢？

剑桥大学莫德林学院社会学系博士生刘若曦在#单读新书# 016《贫穷的质感：王梆的英国观察》推荐语中认为王梆的探寻和实践为我们提供了宝贵的解答视角：

在王梆的“英国观察”系列的纸笔间，我能实在地体认到我所身处的包容多元与矛盾撕裂并存的英国社会。而它在发展中所遭遇与积累的困境，又与我们这些在异乡求学之人所置身和被拉扯的这个疯狂运转的世界，产生诸多呼应……阅读她在新大陆上对于附近、公共、造乡与尊严的生活的探寻和实践，我感到被治愈和被激励——这一过程中，一些关键词也浮出水面——互助、社群、在地、包容……这份充满细节的回忆录，将为我们在不同语境里所遭遇的困境提供宝贵的解答视角。

#英国切斯特大学[超话]##英文电影##电影分享#
本周英文影视分享——《养家之人》

本片根据黛博拉·艾里斯的同名小说改编。以一个小女孩帕瓦娜的视角讲述了一个阿富汗家庭的故事。帕瓦娜是个11岁的小女孩，她生活在兵荒马乱的阿富汗，家境贫困，爸爸断了一条腿，妈妈身体虚弱，还有一个弟弟和姐姐。在阿富汗，女人的地位极低，不能接受教育，不能工作，成年女人甚至不能露出身体的任何部位。在家里只剩下比她年长一点的姐姐和年幼的弟弟的时候，帕瓦娜担起养家的重担，用故事哄弟弟，心甘情愿去挑水，冒着危险去市集买粮食。因为禁令，还剪掉美丽的长发，伪装成男孩，干着各种不是她这个年纪该干的重活，面对着贫穷、歧视、黑暗的政权和战争，沉重的现实压得她喘不过气来。
 
帕瓦娜的遭遇无疑是悲惨的，但是这只是万千阿富汗家庭之中的一例。
 
故事的最后，帕瓦娜拖着受伤的父亲，母亲与姐姐弟弟向着未知黑暗的家的方向前行，构成了一个开放式的结局。
 
他们或许会死在路上，或许会就此失散。但至少他们还活着，就像帕瓦娜说的那样:“在我们家乡，人才是最无价的珍宝。”
 
顽强如小草探头，坚强如倒树生根。
 
《养家之人》不仅仅只是局限于展现黑暗政府和战争下人民的水深火热，控诉战争、反对战争，它还歌颂在艰难环境下的自由与亲情，致陷身于困境的人们，纵然命运多舛，也要抹干眼泪，继续在黑暗中前行。

#英国·University of Chester[地点]#