#龙泉寺多语种# 14/04/2017【Caridade Ren Ai】De1 a 5de Abril, os voluntários principais de 11 projectos da Fundação da Caridade Ren Ai em Pequim foram visitar e estudar no Templo Guanghua de Putian da província Fujian,participando na Assembleia do Dharma de Qingming do mosteiro para Culto aos Antepassados, comunicando no simpósio com os voluntários dos projetos de caridade da fundação, que se realizaram em Fujian, sobre a operação dos projeto，a formação dos voluntários e demais detalhessobre os projetos.
BIGBANG <2016.02.03 『MADE SERIES』 01 LOSER>
LOSER
Loser 一人 ただ孤独な虚勢
Loser 孤身 纯粹孤独的虚势
Loser hi to li ta da ko do ku na kio sei i
どうせ クソなハンパ者
怎样都是遭人嫌弃的废物
do u sei ku so na ha n pa mo no
Just a loser 一人 荒んでくメロディ
Just a loser 孤身 渐渐地自弃的旋律
Just a loser hi to li si sa n dei ku mei lo di
創痕 鏡の中の I'm a
镜中 所映伤痕 I'm a
so u ko n ka ga mi no na ka no I'm a
正直 世間とは折り合わないさ
老实说所谓的世界就是格格不入
xio u ji ki sei kei n to wa o li a wa na i sa
愛なんてものは 忘れたいんだ
渴求能够遗忘那被称为爱情之物
a i na n tei mo no wa wa si lei ta i n da
時は流れ 逆らえず
分秒流逝 无法回头
to ki wa na ga lei sa ka la ei zi
これ以上 聞いてられないラヴソング
到此为止 再也不想去聆听爱情的歌谣
ko lei i jio u ki i tei la lei na i la v so n gu
オレらは飼いならされてるよ
我们这类人就是被饲养驯服着
o lei la wa ka i na la sa lei tei lu yo
遊ばされてる 悲しきピエロ
被玩弄于掌心 可悲的小丑角
a so ba sa lei tei lu ka na xi ki pi ei lo
歩き疲れて I'm coming home
走得太累了 I'm coming home
a lu ki tsu ka lei tei I'm coming home
また戻りたい 心の故郷
还想着回归那 心之所属
ma ta mo do li ta i ko ko lo no hu lu sa to
あぁ いつからか Yeah
啊啊 何时开始的 Yeah
a a i tsu ka la ka Yeah
空より地面のほうを見つめ Oh
比起苍穹更多的去凝视大地 Oh
so la yo li ji mei n no ho u o mi tsu mei Oh
息できないほど
就如同窒息一般
i ki dei ki na i ho do
ツラくても差し出されない救いの手 I'm a
就算再痛苦也不会有伸出来救助的手 I'm a
tsu la ku tei mo sa xi da sa lei na i si ku i no tei I'm a
Loser 一人 ただ孤独な虚勢
Loser 孤身 纯粹孤独的虚势
Loser hi to li ta da ko do ku na kio sei i
どうせ クソなハンパ者
怎样都是遭人嫌弃的废物
do u sei ku so na ha n pa mo no
Just a loser 一人 荒んでくメロディ
Just a loser 孤身 渐渐地自弃的旋律
Just a loser hi to li si sa n dei ku mei lo di
創痕 鏡の中の I'm a
镜中 所映伤痕 I'm a
so u ko n ka ga mi no na ka no I'm a
ワンナイトラヴ 誰かと朝帰り
与谁一同一夜情 直至天明归家
wa n na i to la v da lei ka to a sa ga ei li
愛情はない またくり返し
不携带感情 再次重蹈覆辙
a i jio u wa na i ma ta ku li ka ei xi
欲望だけの My life の為に
为了被欲望所填满的 My life
yo ku bo u da kei no My life no ta mei ni
すべてを台無しにした 今の自分
将所拥有的一切都捣毁 如今的我
si bei tei o da i na xi ta i ma no ji bu n
衝動は止められない エクスタシー
无法遏制的冲动之情 情绪无法自控
xio u do u wa to mei la lei na i ei ku si ta xi i
スリルも昂りもない 冷めた気分
心情无论颤栗还是兴奋都早已麻痹
si li lu mo ta ka bu li mo na i sa mei ta ki bu n
崖っぷちに一人 So I'm going home
独自处于悬崖边 So I'm going home
ga keip pu qi ni hi to li So I'm going home
戻りたい希望さえ もう最後
就连回头也已经是 最后希望
mo do li ta i ki bo u sa ei mo u sa i go
あぁ いつからか Yeah
啊啊 何时开始的 Yeah
a a i tsu ka la ka Yeah
周りの視線 気にし始め Oh
开始介意周遭人们的视线 Oh
ma wa li no xi sei n ki ni xi ha ji mei Oh
涙は枯れた もう
泪水早已枯竭殆尽
na mi da wa ka lei ta mo u
笑いたいのに誰も気付かないって I'm a
明明想要微笑却不会有任何人在意 I'm a
wa la i ta i no ni da lei mo ki dsu ka na it tei I'm a
Loser 一人 ただ孤独な虚勢
Loser 孤身 纯粹孤独的虚势
Loser hi to li ta da ko do ku na kio sei i
どうせ クソなハンパ者
怎样都是遭人嫌弃的废物
do u sei ku so na ha n pa mo no
Just a loser 一人 荒んでくメロディ
Just a loser 孤身 渐渐地自弃的旋律
Just a loser hi to li si sa n dei ku mei lo di
創痕 鏡の中の
镜中 所映伤痕
so u ko n ka ga mi no na ka no
オレを見下ろす あの空
将我看不起的那一片苍天
o lei o mi o lo si a no so la
肩の荷を降ろして I want to say good bye
卸下肩上的负担后 I want to say good bye
ka ta no ni o o lo xi tei I want to say good bye
この道の果て着く頃
达到这条道路尽头时
ko no mi qi no ha tei tsu ku ko lo
悔いなく目を閉じて 眠れるように
为了能够不带遗憾地 闭上双眼长眠
ku i na ku mei o to ji tei nei mu lei lu yo u ni
……
Loser
I'm a loser
I'm a loser
I'm a loser
LOSER
Loser 一人 ただ孤独な虚勢
Loser 孤身 纯粹孤独的虚势
Loser hi to li ta da ko do ku na kio sei i
どうせ クソなハンパ者
怎样都是遭人嫌弃的废物
do u sei ku so na ha n pa mo no
Just a loser 一人 荒んでくメロディ
Just a loser 孤身 渐渐地自弃的旋律
Just a loser hi to li si sa n dei ku mei lo di
創痕 鏡の中の I'm a
镜中 所映伤痕 I'm a
so u ko n ka ga mi no na ka no I'm a
正直 世間とは折り合わないさ
老实说所谓的世界就是格格不入
xio u ji ki sei kei n to wa o li a wa na i sa
愛なんてものは 忘れたいんだ
渴求能够遗忘那被称为爱情之物
a i na n tei mo no wa wa si lei ta i n da
時は流れ 逆らえず
分秒流逝 无法回头
to ki wa na ga lei sa ka la ei zi
これ以上 聞いてられないラヴソング
到此为止 再也不想去聆听爱情的歌谣
ko lei i jio u ki i tei la lei na i la v so n gu
オレらは飼いならされてるよ
我们这类人就是被饲养驯服着
o lei la wa ka i na la sa lei tei lu yo
遊ばされてる 悲しきピエロ
被玩弄于掌心 可悲的小丑角
a so ba sa lei tei lu ka na xi ki pi ei lo
歩き疲れて I'm coming home
走得太累了 I'm coming home
a lu ki tsu ka lei tei I'm coming home
また戻りたい 心の故郷
还想着回归那 心之所属
ma ta mo do li ta i ko ko lo no hu lu sa to
あぁ いつからか Yeah
啊啊 何时开始的 Yeah
a a i tsu ka la ka Yeah
空より地面のほうを見つめ Oh
比起苍穹更多的去凝视大地 Oh
so la yo li ji mei n no ho u o mi tsu mei Oh
息できないほど
就如同窒息一般
i ki dei ki na i ho do
ツラくても差し出されない救いの手 I'm a
就算再痛苦也不会有伸出来救助的手 I'm a
tsu la ku tei mo sa xi da sa lei na i si ku i no tei I'm a
Loser 一人 ただ孤独な虚勢
Loser 孤身 纯粹孤独的虚势
Loser hi to li ta da ko do ku na kio sei i
どうせ クソなハンパ者
怎样都是遭人嫌弃的废物
do u sei ku so na ha n pa mo no
Just a loser 一人 荒んでくメロディ
Just a loser 孤身 渐渐地自弃的旋律
Just a loser hi to li si sa n dei ku mei lo di
創痕 鏡の中の I'm a
镜中 所映伤痕 I'm a
so u ko n ka ga mi no na ka no I'm a
ワンナイトラヴ 誰かと朝帰り
与谁一同一夜情 直至天明归家
wa n na i to la v da lei ka to a sa ga ei li
愛情はない またくり返し
不携带感情 再次重蹈覆辙
a i jio u wa na i ma ta ku li ka ei xi
欲望だけの My life の為に
为了被欲望所填满的 My life
yo ku bo u da kei no My life no ta mei ni
すべてを台無しにした 今の自分
将所拥有的一切都捣毁 如今的我
si bei tei o da i na xi ta i ma no ji bu n
衝動は止められない エクスタシー
无法遏制的冲动之情 情绪无法自控
xio u do u wa to mei la lei na i ei ku si ta xi i
スリルも昂りもない 冷めた気分
心情无论颤栗还是兴奋都早已麻痹
si li lu mo ta ka bu li mo na i sa mei ta ki bu n
崖っぷちに一人 So I'm going home
独自处于悬崖边 So I'm going home
ga keip pu qi ni hi to li So I'm going home
戻りたい希望さえ もう最後
就连回头也已经是 最后希望
mo do li ta i ki bo u sa ei mo u sa i go
あぁ いつからか Yeah
啊啊 何时开始的 Yeah
a a i tsu ka la ka Yeah
周りの視線 気にし始め Oh
开始介意周遭人们的视线 Oh
ma wa li no xi sei n ki ni xi ha ji mei Oh
涙は枯れた もう
泪水早已枯竭殆尽
na mi da wa ka lei ta mo u
笑いたいのに誰も気付かないって I'm a
明明想要微笑却不会有任何人在意 I'm a
wa la i ta i no ni da lei mo ki dsu ka na it tei I'm a
Loser 一人 ただ孤独な虚勢
Loser 孤身 纯粹孤独的虚势
Loser hi to li ta da ko do ku na kio sei i
どうせ クソなハンパ者
怎样都是遭人嫌弃的废物
do u sei ku so na ha n pa mo no
Just a loser 一人 荒んでくメロディ
Just a loser 孤身 渐渐地自弃的旋律
Just a loser hi to li si sa n dei ku mei lo di
創痕 鏡の中の
镜中 所映伤痕
so u ko n ka ga mi no na ka no
オレを見下ろす あの空
将我看不起的那一片苍天
o lei o mi o lo si a no so la
肩の荷を降ろして I want to say good bye
卸下肩上的负担后 I want to say good bye
ka ta no ni o o lo xi tei I want to say good bye
この道の果て着く頃
达到这条道路尽头时
ko no mi qi no ha tei tsu ku ko lo
悔いなく目を閉じて 眠れるように
为了能够不带遗憾地 闭上双眼长眠
ku i na ku mei o to ji tei nei mu lei lu yo u ni
……
Loser
I'm a loser
I'm a loser
I'm a loser
O Porto
Liveraria Lello -Café Santiago—Leitaria da Quinta do Paço—Taloy's—Sandeman
夹着牛肉火腿和香肠的Francesinha
口感像泡芙裹着奶油和果酱巧克力的Élicar
作为前菜油炸小食的bolinhos de bacalhau
Taloy's或Sandeman酒窖的空气中弥漫着橡木桶和葡萄牙酒的混合气息[好喜欢]
波尔图两日游更像是一场美食发现之旅 https://t.cn/RU1VUde
Liveraria Lello -Café Santiago—Leitaria da Quinta do Paço—Taloy's—Sandeman
夹着牛肉火腿和香肠的Francesinha
口感像泡芙裹着奶油和果酱巧克力的Élicar
作为前菜油炸小食的bolinhos de bacalhau
Taloy's或Sandeman酒窖的空气中弥漫着橡木桶和葡萄牙酒的混合气息[好喜欢]
波尔图两日游更像是一场美食发现之旅 https://t.cn/RU1VUde
✋热门推荐