重读《小王子》，依然会感动：

★哦，小王子！渐渐地，我了解到，你小小的生命中充满了何等的忧郁。一直以来，唯一令你愉快的时光，是欣赏夕阳落下时那一刻的温柔。

★“假如说，一个人喜欢上了在这几百万几百万的星星中，那朵独一无二的花儿，那么光是能看着她，他就已经很幸福了。他会对自己说：‘我的花儿在这群星中的某一个角落……可是，假如绵羊把花儿吃掉了，那对他来说，就好像一瞬间所有的星星都熄灭了！这难道不是一件正经的事情？”

★“其实那时候我一点都不了解她！我应该以她的行动，而不是语言来判断她的。她用怡人的香味将我环绕，用美丽的身姿点亮我眼前的世界。我真不应该离她而去！我应该早就猜到，她蹩脚的小伎俩后面隐藏着的是脆弱和温柔。花儿们总是充满了矛盾！可是我那时候还太小，不知道该如何爱护她。”

★“那你可以自己审判自己，”国王说，“这可是最困难的，审判自己要比审判别人难得多。如果你能准确地审判自己，说明你是一个真正的智者。”

★“这个人也许会被国王、爱慕虚荣的人、酒鬼和商人他们瞧不起。但是他是目前为止，唯一不令我觉得可笑的人。也许是因为，他除了照顾自己以外，还无私地照顾着这个世界上其他的某些事情。”

★“人们都在哪里？”小王子终于忍不住问，“这沙漠让人觉得真孤独……”
“就是有人的地方，也依然是孤独的。”蛇回答。

★小王子回答，“我是来找朋友的。究竟什么叫‘驯服’？”
“那是一个已经几乎被遗忘的过程了，”狐狸说，“它的意思是‘建立一种彼此之间的联系……

★狐狸说，“ 你对我来说，只是这世界上千千万万相似的小男孩里，其中的一个。我不需要你。你也不需要我。因为我对你来说，也只是这世界上千千万万相似的狐狸里，其中的一个。但是，如果你驯服了我，那么我们就会依赖彼此了。对我来说，你将是这个世界上独一无二的存在。对你来说，我也将会是无法被取代的……”

★如果你驯服了我，我的生活一定会变得阳光明媚。我的生命中将有那么一种脚步声，它和其他所有的脚步声都不一样。其他人的脚步声只会让我躲进洞里，而你的却会像音乐一样，让我欢快地跳出来。

★“人们把自己投入快速的节奏中，”小王子说，“却不知道究竟在寻找些什么。于是他们就急躁无比地在原地打着转……”
他补充道：
“这其实一点必要都没有……”
#小王子##新书推荐##童书#

山光忽西落，池月渐东上。
散发乘夕凉，开轩卧闲敞。
荷风送香气，竹露滴清响。
欲取鸣琴弹，恨无知音赏。
感此怀故人，中宵劳梦想。(中 一作：终)
—— 唐代·孟浩然《夏日南亭怀辛大》

韵译
夕阳忽然间落下了西山，东边池角明月渐渐东上。
披散头发今夕恰好乘凉，开窗闲卧多么清静舒畅。
清风徐徐送来荷花幽香，竹叶轻轻滴下露珠清响。
心想取来鸣琴轻弹一曲，只恨眼前没有知音欣赏。
感此良宵不免怀念故友，只能在夜半里梦想一场。

《午后》

一阵风掠过
渐渐落下去的夕阳
隐隐刺痛，因爱，
在这个世界而受的苦
就像湖，因树的倒影不是树
悲伤
爱和希望，没有结果
越过的路
在每个夜幕里
是的，我看见它的幻影
眼泪，在胸膛滚烫
但我，是后来，才哭泣的
因为，每一日的生活
都在无法形容的荒原里
因为，被岁月沉淀，在那些反复中
而今，竟也变成了一种
比路人略略多了一些的风景
在生命中
如此简单地穿过