春江潮水连海平,海上明月共潮生。
滟滟随波千万里,何处春江无月明!
江流宛转绕芳甸,月照花林皆似霰;
空里流霜不觉飞,汀上白沙看不见。
江天一色无纤尘,皎皎空中孤月轮。
江畔何人初见月?江月何年初照人?
人生代代无穷已,江月年年望相似。
不知江月待何人,但见长江送流水。
白云一片去悠悠,青枫浦上不胜愁。
谁家今夜扁舟子?何处相思明月楼?
可怜楼上月徘徊,应照离人妆镜台。
玉户帘中卷不去,捣衣砧上拂还来。
此时相望不相闻,愿逐月华流照君。
鸿雁长飞光不度,鱼龙潜跃水成文。
昨夜闲潭梦落花,可怜春半不还家。
江水流春去欲尽,江潭落月复西斜。
斜月沉沉藏海雾,碣石潇湘无限路。
不知乘月几人归,落月摇情满江树。

《跟着地图学古诗》之229---
《春江花月夜》(唐.张若虚)(高中语文选择性必修上册)

春江潮水连海平,海上明月共潮生。
滟滟随波千万里,何处春江无月明!
江流宛转绕芳甸,月照花林皆似霰。
空里流霜不觉飞,汀上白沙看不见。
江天一色无纤尘,皎皎空中孤月轮。
江畔何人初见月?江月何年初照人?
人生代代无穷已,江月年年望相似。
不知江月待何人,但见长江送流水。
白云一片去悠悠,青枫浦上不胜愁。
谁家今夜扁舟子?何处相思明月楼?
可怜楼上月徘徊,应照离人妆镜台。
玉户帘中卷不去,捣衣砧上拂还来。
此时相望不相闻,愿逐月华流照君。
鸿雁长飞光不度,鱼龙潜跃水成文。
昨夜闲潭梦落花,可怜春半不还家。
江水流春去欲尽,江潭落月复西斜。
斜月沉沉藏海雾,碣石潇湘无限路。
不知乘月几人归,落月摇情满江树。

一、译文注释
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的长江都有明亮的月光!江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。月色如霜,霜飞无从觉察,洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。江水、天空成一色,没有一点微尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。江边上什么人最初看见的月亮?江上的月亮哪一年最初照耀着人?人生代代无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地东流水。游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台吧。月光照进思妇的门帘,卷不走,月光照在她的捣衣砧上,拂不掉。这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光,月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起层层波纹。昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。江水的春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人离此无限遥远。不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。

二、关于此诗
《春江花月夜》是唐代诗人张若虚创作的七言长篇歌行。此诗沿用陈隋乐府旧题,运用富有生活气息的清丽之笔,以月为主体,以江为场景,描绘了一幅幽美邈远、惝恍迷离的春江月夜图,抒写了游子思妇真挚动人的离情别绪以及富有哲理意味的人生感慨,表现了一种迥绝的宇宙意识,创造了一个深沉、寥廓、宁静的境界。

三、关于作者
张若虚(约660—约720),唐代诗人。扬州(今属江苏)人。曾任兖州兵曹。生卒年、字号均不详。事迹略见于《旧唐书·贺知章传》。中宗神龙(705~707)中,与贺知章、贺朝、万齐融、邢巨、包融俱以文词俊秀驰名于京都,与贺知章、张旭、包融并称“吴中四士”。玄宗开元时尚在世。张若虚的诗仅存二首于《全唐诗》中。

四、写作地点
作于江苏扬州,时间不详。
关于具体地点有三种说法。一说在扬州南郊曲江边,一说作于扬州的瓜洲,一说作于今扬州市江都区大桥镇南的长江边。
今扬州瓜洲建有春江花月夜艺术馆(张若虚纪念馆)。(图6-9为春江花月夜艺术馆照片)

#闪耀暖暖[超话]#安一/安官一区联盟招人。
【落月摇情满江树】前30招人。招竞技场前2000或日分610w以上。id3161。
【白云一片去悠悠】 前200招人,日机200w,查周分,id29999
【何处相思明月楼】佛系联盟招人,周机密1000w,可收未成年,id25000
无法及时看到消息可以加Q群965980430。蹲几个大可爱,欢迎来玩!


婉拒大众雷点


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 所选五古最佳;七古则不拘何题,动辄千言,引典填书,如涂涂附,杳不知其命意之所在。宝宝的健康我们共同来守护#Hegen真伪查询系统##hegen宝护联萌#松下问童
  • 和他一起生活其实是当妾,他要照顾患病的妻子(几乎是植物人)要把别人的孩子当成自己的孩子养,虽然在村里会听到,是靠丈夫朋友吃饭的流言蜚语,但是她从不介意。兜兜转转
  • 当日解除医学观察的无症状感染者28045例,其中境外输入67例,本土27978例(上海27121例,吉林459例,河北97例,江苏93例,山东34例,安徽28例
  • 11月18日全球秦商走进海南自由贸易区(港)暨海南省陕西商会成立10周年庆典晚宴上,在全球各地陕西商会会长的见证下,西凤酒高端品牌【长安客】发布仪式取得圆满成
  • 02、减肥十条,助你科学减肥[话筒]1、吃饭别太快,每口咀嚼20次左右,中、晚饭建议吃半小时。5、上面说的“活动活动”不包括上厕所…6、午饭下馆子用开水烫餐具杀
  • 公告称,金融机构债权人委员会(以下简称“债委会”)近期就金融机构债权人对《债务重组计划》提出的问题进行回复,并于近期采用邮件表决方式召开了债委会全体会议。219
  • 龙婆禅南【求愿成愿 四面神】生意 贵人 在‮国泰‬又称之为‮求有‬必应佛,正偏‮运财‬,旺人缘名‮,声‬助事业顺利,财源‮滚滚‬,增强贵人‮,运‬防小人‮增,
  • #黄明昊粉丝闲置兑换[超话]##黄明昊娃娃[超话]# 挂人❌2020年3月31日我在超话那看到这位姐姐出奶熊小佳我就找她了,然后说好的把奶熊小佳转给我,那时候刚
  • 悉尼大学  Master of International Business  申请条件:1年2个月,需要本科商科或经济学背景,需要PS和CV  Master
  • 好好睡觉,像一只冬眠的熊锻炼身体,坚信无论是承受更深的低潮或是搞怪女生头像无水印好看迎接高潮,好的体魄都用得着⑷和知心的朋友谈天,搞怪头像基本上不发牢骚,主要是
  • 我这可不是多管闲事,我之前微博说了啊,我看有没有抽奖链接,这不没有。刚弄完昨天的记录,今晚打游戏,看B站,这会还没吃饭了,先干饭#王者荣耀交易[超话]#@慢慢
  • #保护母亲河# “同饮韩江水,共护母亲河”——民间河长守护宁江作者:朱文惠天蒙蒙亮,迎着朝霞走出家门,来到南济桥下,我看到志愿者们都早早的到了集合点等待活动的开
  • 刘彰身骑白马刘彰分享练琴日常vlog刘彰分享对镜自拍刘彰 峰顶刘彰直播刘彰直拍#芜湖大江[超话]#【市禁毒委举办“健康人生 绿色无毒” 主题宣传活动 】6月26
  • 在大致了解了案情后,玉梅同志深知此事的复杂和困难,便向领导提出申请调解案件,带领调解小组迅速进行案件分析,确定调解方向,一方面协调社会各方面救助力量,另一方面多
  • 有针对1~3岁儿童的双盲对照研究(DOI: 10.1086/656408)表明早期用药效果更佳,如果儿童在症状出现后12小时内服用奥司他韦,可降低85%的中耳炎
  • 18岁最好的年龄,我遇上了我最爱的人,和最爱我的人,后来我很幸运的是我嫁给了我的爱情,在那个流行说爱他就给他生猴子的日子,给他生了他最爱的小猴和小猪,从此我们两
  • 满百再打6折# 《慢读宋词》 宋词就像一座美丽的大花园,四季都有各种五彩缤纷的花,赏心悦目,每个人都可以找到自己的最爱,徘徊留连,不忍离去。如果我在晨光中醒来,
  • #上海免中介租房[超话]#金桥路835弄6号线金桥路站精装整租2/1/1独厨独卫采光好押一付一 房东直租无中介费租房保障❤️七天无理由退租三方合同(➕监管方)
  • #西南交大暑期三下乡# [心]#打卡我的大中国#2021年7月9日——28日,西南交通大学公共管理学院“忆唐山似水年华,五老精神永相传”星火汇计划思政专项社会实
  • 前一阵总觉得自己被工作摧残的沧桑了,还安慰自己不要有容貌焦虑,皮囊而已,总归是打不过时间的,只有沉淀下来的能力才是时光带不走的~呵~女人[doge][doge]