一些关于韩素音翻译大赛的碎碎念：
还是赶在最后一天交稿啦，从今年二月份开始接触译稿，最开始都没有打算参赛只想先感受一下，拖拖拉拉地翻译到三四月，不得不说真的好难翻，翻的初稿现在看来真的是坑坑洼洼。五月份中旬导师开始陆陆续续地有看一看稿子，在他的鼓励下最终还是报名参赛。作为一个翻译系大一的小选手，甚至还没有正式接触CAT，在这次翻译的过程中确实也收获了很多，也算是达成了一件很有成就感的事！！虽然翻的真的不想再翻了，但是明年还来！ https://t.cn/Rxr7pBf

毕业了毕业了 早就想发一篇总结但是一直不知道要说点啥这会突然茅塞顿开所以我就来碎碎念
这个学期对我来说很特别很特别因为是毕业季但我极大部分时间都在校外没有回去和室友、同学老师见面 五月十一匆匆赶回去当时是为了考六级结果后来六级延期被迫五月底就要回家 计划的事情突然就要变栋 不过算是最后自己给大学四年做了个结尾 论文、毕业生材料、党员材料都自己参与 也和室友拍了照片和同学见了面告了别 也和夏老师见了最后几次也合了照 虽然只有14天但我觉得能够回去做最后的告别已经是最幸运的事情了没有哪个时候比现在更感谢六级
从二月初自己去郑州上课 第一次租房子在外面住 每天从早上七点多出门到晚上十点多回家 也算体会到了在外独自生活的苦 早上蹬个二十多分钟的共享单车 走到上课地方楼下拎一杯粥上去 刚去的时候没有认识的人 大家住到酒店的都是点个外卖回房间 中午回家奔波了两天之后发现太累于是接下来我都是在附近吃饭吃完趴桌子上休息 一开始还是自己 后来慢慢认识了小熊、钊钊 中午就变成了三个人一块 中午还能去蹭蹭她们的床 晚上回到家都会发会呆刷刷手机 挺累的 跟合租的几个女生也不熟悉 只认识一个会热情邀请我去找她玩 有事情也会来我屋给我说说 不过走的时候也没有打个招呼因为实在是太仓促 跟隔壁那两个女生借过盐为了洗被车厘子弄脏的衣服 后来她们两个搬走挪进去了新的人 那个时候感觉晚上回去连个说话的人都没有 一开始也没有几个人知道 yz也知道我自己在那不舒服 晚上都会一直陪我唠会磕 再后来就是每天一个没有断过的电话 趁着亚娟给我寄衣服的时候给宿舍人视了频 当时心里想的就是还是宿舍好还是那像个家 她们都告诉我很想我 我也是
快毕业的时候因为不在学校所以很多事都不方便都要麻烦别人 也庆幸最后的时间回去了 拍了我们班我们宿舍我和夏老师的合照 也有去跟关系不错的朋友进行了告别 也算自己完成了大学最后的几件事 告别的时候看出来大家红红的眼眶 看着大家一个个床铺变空桌子清理好 拉着行李箱回去 其实真的真的不舍得 各奔东西各有各的未来 四年真的太快了我还记得军训的时候几个人去吃东区的大米套餐 还有不封校的时候出去耍 还有宿舍每次吃饭 快离开的时候感觉保安大爷更亲切学校更好 还有钉钉毕业生离校报备上那段话 真的让我体会到这段四年的旅途到了终点 现在是时候分开了 大家从生疏到形影不离 真的很难得 我也特别庆幸遇见了很好很好的室友 很好很好的老师 很好很好的大家让我这四年充实又难忘
山水有来路 早晚复相逢 我希望大家都能有美好的未来 不管怎么样大家都有一个好去处 我们会再相见的

#荷荷子的日常碎碎念#

啊呀呀我今天赶时间
一会要再和好朋友一起玩两把游戏
刚刚预约了 还在玩捏
趁等的时候我来把今天的照片发了
我简略一点！明天再来编辑微博

今天和曼姐一起吃了干拌麻辣烫
好吃！我们还聊了很多 觉着超开心
下午尝试第一次喝教学楼那个贩卖机的奶茶
意外地好喝 真不错
晚上本来没想吃饭的 走在路上越走越饿
寻思要不吃点吧 就去买了手抓饼 好吃！

鑫鑫最近告诉我说她超级喜欢火红的萨日朗
每次去ktv必点 我也去听了听
非常上头 今天单曲循环

我今天又学到了一个让图片变清晰的办法
先截图了照片 让它清晰度变低
然后就去试验了 真的很神奇！又清晰了一个度
你们看是不是变得跟画一样！好有意思诶
以后可以帮大家来修复图片嘿嘿 我的新技能！

晚上回到寝室和好朋友一起五排了
太有意思了！中间发生了好多事情
虽然输得很惨哈哈哈哈哈哈哈
这个我明天再来讲~

好了我再去玩一把游戏 然后就睡
晚安啦~我明天一定来编辑嘻嘻嘻

"我们不一定会有结果，但是一定有意义"