【追加11亿美元,雅诗兰黛集团全资收购蒂佳婷母公司】美国最大美容集团雅诗兰黛(The Estée Lauder Cos Inc.)宣布斥资11亿美元收购韩国护肤品牌蒂佳婷(Dr. Jart+)母公司海飞安妃(Have & Be Co. Ltd.) 的剩余三分之二的股权,从而形成全面控股。该交易意味着蒂佳婷将成为雅诗兰黛集团旗下第一个亚洲品牌,亦给予海飞安妃17亿美元的估值。阅读原文:https://t.cn/AidCK1H8
六级翻译Day13
13、很多中国新娘也会选择旗袍作为结婚礼服。一些有影响的人士甚至建议将旗袍作为中国女性的民族服饰。
翻译:In addition ,a host of Chinese brides will also choose qipao as wedding costumes.Some influential figures even suggest that qipao should be used as the national costume for Chinese women.
13、很多中国新娘也会选择旗袍作为结婚礼服。一些有影响的人士甚至建议将旗袍作为中国女性的民族服饰。
翻译:In addition ,a host of Chinese brides will also choose qipao as wedding costumes.Some influential figures even suggest that qipao should be used as the national costume for Chinese women.
【推特】191120 官推更新#丁润浩[超话]#相关
[] ATEEZ 2020 SEASON'S GREETINGS
WILL YOU BE MY CO-WORKER?
每天都要和横冲直撞的新员工ATEEZ一起度过2020年噢!
PRE-ORDER: 2019. 11. 20(WED) 2PM~
RELEASE: 2019. 12. 26(THU)
#2020SEASONSGREETINGS #ATEEZ #에이티즈 https://t.cn/Aid5LmMG
[] ATEEZ 2020 SEASON'S GREETINGS
WILL YOU BE MY CO-WORKER?
每天都要和横冲直撞的新员工ATEEZ一起度过2020年噢!
PRE-ORDER: 2019. 11. 20(WED) 2PM~
RELEASE: 2019. 12. 26(THU)
#2020SEASONSGREETINGS #ATEEZ #에이티즈 https://t.cn/Aid5LmMG
✋热门推荐