Nature子刊：“蒙面”版本的癌症药物潜入体内，提供副作用更少的抗肿瘤治疗！
众所周知，许多癌症治疗方法对身体的伤害很大;它们在攻击肿瘤细胞的同时攻击健康细胞，导致大量的副作用。近期研究设计了新的“蒙面”版本的免疫疗法药物白细胞介素-12（IL-12），并进行了一系列实验发现在很大程度上限制了IL-12对肿瘤部位的促炎作用，表明了IL-12有朝一日能够成为对抗肿瘤的可行治疗药物。
现在，芝加哥大学普利兹克分子工程学院(PME)的研究人员设计出一种方法，让一种有希望的癌症药物避免造成如此大的破坏。研究小组设计出了一种新的“蒙面”版本的免疫疗法药物白细胞介素-12（IL-12），只有当它到达肿瘤时才会被激活。对该分子的研究“Masking the immunotoxicity of interleukin-12 by fusing it with a domain of its receptor via a tumour-protease-cleavable linker”在《Nature Biomedical Engineering》杂志上进行了描述。
众所周知，许多癌症治疗方法对身体的伤害很大;它们在攻击肿瘤细胞的同时攻击健康细胞，导致大量的副作用。近期研究设计了新的“蒙面”版本的免疫疗法药物白细胞介素-12（IL-12），并进行了一系列实验发现在很大程度上限制了IL-12对肿瘤部位的促炎作用，表明了IL-12有朝一日能够成为对抗肿瘤的可行治疗药物。
现在，芝加哥大学普利兹克分子工程学院(PME)的研究人员设计出一种方法，让一种有希望的癌症药物避免造成如此大的破坏。研究小组设计出了一种新的“蒙面”版本的免疫疗法药物白细胞介素-12（IL-12），只有当它到达肿瘤时才会被激活。对该分子的研究“Masking the immunotoxicity of interleukin-12 by fusing it with a domain of its receptor via a tumour-protease-cleavable linker”在《Nature Biomedical Engineering》杂志上进行了描述。
中國與葡語系國家合作未來研討會在里斯本舉行。
【濠江日報即時新聞】5月27日，葡中中小企業商會（“CCPC-PME”）在里斯本澳門科學文化中心舉行關於“中國與葡語系國家合作未來”研討會，旨在探討受到當今疫情和戰爭的影響下，中國與葡語系國家未來存在的合作機遇，以及如何利用葡中中小企業商會與中國和葡語系國家的合作夥伴關係，推動中國與葡語系國家中小企業的經貿往來。本次研討會的演講嘉賓依次包括：葡中中小企業商會會長周一平先生、戰略委員會主席卞方先生、國際商務合作發展部部長于婷女士，葡萄牙經貿投資促進局AICEP機構關係和外部市場部門負責人MariaJoséAlvarenga女士，商會巴西代表AiltonSantos先生，商會顧問FernandaIlhéu女士（葡萄牙新絲路協進會會長），商會戰略委員會羅德高先生（RodrigoBrum，曾任中葡論壇(澳門)常設祕書處副祕書長），商會顧問PauloBrehm(葡萄牙旅行社協會顧問)和商會戰略委員會TadeuSoares(前葡萄牙駐中國大使)。
會議在周一平會長的開場致辭中展開，周會長總結了葡中中小企業商會成立2週年的成果，對商會在各成員共同努力下的發展表示了肯定，並對未來給予了更高的期望。
戰略委員會主席卞方先生從中國離岸債券市場以及人民幣SDR權重上調等市場現狀，談到了中葡貿易以及人民幣對推動中國與葡語系國家貿易的重要性，同時，對商會未來的發展提出了戰略意見，其中包括繼續在“一帶一路”的倡議下以葡萄牙爲起點，拓展非洲、拉丁美洲等第三方市場;充分利用商會已建立合作伙伴關係，着重發展綠色經濟和數字化領域；以及用基金的方式推動農業和新能源領域的前景。商會國際商務合作發展部部長于婷女士着重對商會在中國的三個重要合作伙伴：中國中小企業發展促進中心，河北資本研究會，天津進出口商會，進行了介紹，並對可能合作的領域、行業以及前景進行了概括，同時，介紹了橫琴對中國與葡語系國家經貿合作的優惠政策。葡萄牙經貿投資促進局AICEP機構關係和外部市場部門負責人MariaJoséAlvarenga女士對商會工作成果表示了肯定，並對AICEP支持葡中合作的案例進行了分享解析。商會巴西北部代表AiltonSantos先生對商會在巴西的工作進行了總結，主要成就包括與巴西東北部政府建立聯繫。商會顧問FernandaIlhéu女士對一帶一路政策下的項目進行了分析講解，並提出商會需更好地建立溝通機制，暸解中國與葡語系國家企業的需求，發揮好橋樑的作用。商會戰略委員會羅德高先生在演講中強調了葡萄牙對於連接葡語系國家與中國長遠合作的重要性。商會顧問PauloBrehm呼籲中國在葡萄牙更專業地宣傳國家旅遊文化，吸引更多葡萄牙居民、葡語系國家居民去中國旅遊，暸解中國文化。商會戰略委員會TadeuSoares對發言人做了點評，並肯定了商會的平台作用列席本次研討會的嘉賓還包括澳門科學文化中心主任CarmenMendes，商會澳門代表處主席伍迅波女士，顧問TeofiliFonseca先生，RuiBaleizao先生，文化部部長楊晶傑女士（葡萄牙東方概念中國文化協會會長），執委會PauloSantos先生等。
葡中中小企業商會成立2年裡，與中國、葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、西班牙、羅馬尼亞等國家的23個政府機構或社團商會分別建立了合作關係，並獲得了葡萄牙經貿投資促進局AICEP的項目支持。
【濠江日報即時新聞】5月27日，葡中中小企業商會（“CCPC-PME”）在里斯本澳門科學文化中心舉行關於“中國與葡語系國家合作未來”研討會，旨在探討受到當今疫情和戰爭的影響下，中國與葡語系國家未來存在的合作機遇，以及如何利用葡中中小企業商會與中國和葡語系國家的合作夥伴關係，推動中國與葡語系國家中小企業的經貿往來。本次研討會的演講嘉賓依次包括：葡中中小企業商會會長周一平先生、戰略委員會主席卞方先生、國際商務合作發展部部長于婷女士，葡萄牙經貿投資促進局AICEP機構關係和外部市場部門負責人MariaJoséAlvarenga女士，商會巴西代表AiltonSantos先生，商會顧問FernandaIlhéu女士（葡萄牙新絲路協進會會長），商會戰略委員會羅德高先生（RodrigoBrum，曾任中葡論壇(澳門)常設祕書處副祕書長），商會顧問PauloBrehm(葡萄牙旅行社協會顧問)和商會戰略委員會TadeuSoares(前葡萄牙駐中國大使)。
會議在周一平會長的開場致辭中展開，周會長總結了葡中中小企業商會成立2週年的成果，對商會在各成員共同努力下的發展表示了肯定，並對未來給予了更高的期望。
戰略委員會主席卞方先生從中國離岸債券市場以及人民幣SDR權重上調等市場現狀，談到了中葡貿易以及人民幣對推動中國與葡語系國家貿易的重要性，同時，對商會未來的發展提出了戰略意見，其中包括繼續在“一帶一路”的倡議下以葡萄牙爲起點，拓展非洲、拉丁美洲等第三方市場;充分利用商會已建立合作伙伴關係，着重發展綠色經濟和數字化領域；以及用基金的方式推動農業和新能源領域的前景。商會國際商務合作發展部部長于婷女士着重對商會在中國的三個重要合作伙伴：中國中小企業發展促進中心，河北資本研究會，天津進出口商會，進行了介紹，並對可能合作的領域、行業以及前景進行了概括，同時，介紹了橫琴對中國與葡語系國家經貿合作的優惠政策。葡萄牙經貿投資促進局AICEP機構關係和外部市場部門負責人MariaJoséAlvarenga女士對商會工作成果表示了肯定，並對AICEP支持葡中合作的案例進行了分享解析。商會巴西北部代表AiltonSantos先生對商會在巴西的工作進行了總結，主要成就包括與巴西東北部政府建立聯繫。商會顧問FernandaIlhéu女士對一帶一路政策下的項目進行了分析講解，並提出商會需更好地建立溝通機制，暸解中國與葡語系國家企業的需求，發揮好橋樑的作用。商會戰略委員會羅德高先生在演講中強調了葡萄牙對於連接葡語系國家與中國長遠合作的重要性。商會顧問PauloBrehm呼籲中國在葡萄牙更專業地宣傳國家旅遊文化，吸引更多葡萄牙居民、葡語系國家居民去中國旅遊，暸解中國文化。商會戰略委員會TadeuSoares對發言人做了點評，並肯定了商會的平台作用列席本次研討會的嘉賓還包括澳門科學文化中心主任CarmenMendes，商會澳門代表處主席伍迅波女士，顧問TeofiliFonseca先生，RuiBaleizao先生，文化部部長楊晶傑女士（葡萄牙東方概念中國文化協會會長），執委會PauloSantos先生等。
葡中中小企業商會成立2年裡，與中國、葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、西班牙、羅馬尼亞等國家的23個政府機構或社團商會分別建立了合作關係，並獲得了葡萄牙經貿投資促進局AICEP的項目支持。
【北京多家银行出台优惠措施 为中小微企业纾困解忧】La pandémie de COVID-19 a fait des ravages dans les PME chinoises, contraignant certaines d'entre elles à fermer, ou rendant d'autres en état difficile dans leurs opérations et le maintien de leurs employés. Face à cette situation, des banques à Beijing ont mis en place des mesures telles que des prêts à faible taux d'intérêt, en faveur des PME qui en ont besoin. #COVID19# #EconomieChinoise# 法语报道完整版：https://t.cn/A6XcaboA
✋热门推荐