马德里八月有三节[赞啊]
都说马德里的八月使人悲戚,还弥漫着苍凉的意味,因为,这就如同摇滚乐队Los Refresco的歌词一样:Aquí no hay playa (这里没有沙滩)。[挤眼]
毫无疑问,但凡这样想的人,大概都并不真正了解马德里这个城市以及她的夏季传统节日吧。
初秋的马德里将会迎来三个最传统的节庆:San Cayetano, San Lorenzo 和 La Paloma。
-San Cayetano是马德里八月迎来的第一个传统节日。八月六日起至八月八日,在毗邻马德里Plaza de Cascorro(著名大型旧货市场)的街道上举行。具体的街道有Calle de lso Abades,Calle del Oso和Calle San Cayetano。
-San Lorenzo节为八月十日,不过庆祝活动从San Cayetano还没结束就开始了,将持续到八月十一日为止。期间,各种庆祝活动将在Lavapiés区不同地方展开。在la calle Argumosa有各类货摊与慈善摸奖活动,为San Lorenzo节搭建的舞台上,会举行多种多样的表演与音乐会。在Cabestreros 和 Agustín Lara 街道,有专为儿童举办的活动。
-Fiestas de la Paloma(圣母节)。这是八月马德里最后一个节日,也是最具人气的传统节日之一。十三日到十六日,无数马德里人聚集在拉丁区,庆祝这个在外人看来略微小众的节日。Virgen de la Paloma是马德里人给圣母玛利亚的命名,而一年一度的Fiestas de la Paloma竟然从十八世纪就一路延续了下来。
这四天时间内,拉丁区的多个街道都举行有各种音乐表演,娱乐游戏等等,不过最重要的还是小吃与酒水饮料了![good]
#西班牙·马德里[地点]#
#西班牙[地点]#
#马德里[超话]#
#西班牙[超话]#
#旅行[超话]#
#旅行去哪儿[超话]#
#西班牙旅行[超话]#
#旅行去哪#
#微博旅行#
#票天地#
#天地#
#票#
都说马德里的八月使人悲戚,还弥漫着苍凉的意味,因为,这就如同摇滚乐队Los Refresco的歌词一样:Aquí no hay playa (这里没有沙滩)。[挤眼]
毫无疑问,但凡这样想的人,大概都并不真正了解马德里这个城市以及她的夏季传统节日吧。
初秋的马德里将会迎来三个最传统的节庆:San Cayetano, San Lorenzo 和 La Paloma。
-San Cayetano是马德里八月迎来的第一个传统节日。八月六日起至八月八日,在毗邻马德里Plaza de Cascorro(著名大型旧货市场)的街道上举行。具体的街道有Calle de lso Abades,Calle del Oso和Calle San Cayetano。
-San Lorenzo节为八月十日,不过庆祝活动从San Cayetano还没结束就开始了,将持续到八月十一日为止。期间,各种庆祝活动将在Lavapiés区不同地方展开。在la calle Argumosa有各类货摊与慈善摸奖活动,为San Lorenzo节搭建的舞台上,会举行多种多样的表演与音乐会。在Cabestreros 和 Agustín Lara 街道,有专为儿童举办的活动。
-Fiestas de la Paloma(圣母节)。这是八月马德里最后一个节日,也是最具人气的传统节日之一。十三日到十六日,无数马德里人聚集在拉丁区,庆祝这个在外人看来略微小众的节日。Virgen de la Paloma是马德里人给圣母玛利亚的命名,而一年一度的Fiestas de la Paloma竟然从十八世纪就一路延续了下来。
这四天时间内,拉丁区的多个街道都举行有各种音乐表演,娱乐游戏等等,不过最重要的还是小吃与酒水饮料了![good]
#西班牙·马德里[地点]#
#西班牙[地点]#
#马德里[超话]#
#西班牙[超话]#
#旅行[超话]#
#旅行去哪儿[超话]#
#西班牙旅行[超话]#
#旅行去哪#
#微博旅行#
#票天地#
#天地#
#票#
金色的向日葵是我的,我看到那割麦子的人。为了完成自己的工作,像魔鬼一样,在灼热的麦田中奋斗的漠然的人。我在他身上看到死亡的形象。人类就像即将被收割的麦子. 18ba9 年9月梵高寄给里奥的信 “caminante, no hay camino, se hace camino al andar.” 行走者啊,这里没有路,你的足迹就成了路/ 前途当然是有的,只要有人去做。有如一片荒野,本没有路,但如有人开始走了,路就出来了。 https://t.cn/RU1yWf5
工业革命在这里定格——世界工业遗产之铁桥峡谷
随着技术革新与城市产业转型,一些在数次工业革命中起到突出贡献的传统产业基地出现衰退,留下了很多工厂旧址、机器设备。世界各国目前都十分重视对于这些工业遗产的再利用,在尽可能地保留其工业生产类建筑的特征和它所携带的历史信息的前提下,对这些工业遗产的产业建筑注入新的空间元素,挖掘工业遗产所特有的历史、文化价值,使之成为工业旅游非常重要的载体,使工业遗产焕发出新的活力。
本文聚焦于工业革命发源地、首批被列入世界工业遗产名录的英国铁桥峡谷,解读它背后的历史、文化与工业故事。
工业遗产从价值发现到再利用
二十世纪六七十年代,后工业革命时代的到来催生了西方国家对工业遗产的研究和保护,英国、美国、澳大利亚等国纷纷成立工业考古组织。
尽管如此,世界遗产委员会公布的第一批世界遗产名录名单中,虽然包含了部分与工业和技术相关的文化遗产,但是没有明确“工业遗产”的概念,也没有出现任何与工业技术相关的术语。
经过工业考古工作者的努力,“工业遗产”和“工业考古”的概念得以延伸,工业遗产保护逐渐成为国际共识。1978年在瑞典成立的国际工业遗产保护委员会,标志着工业遗产的保护开始走上全球化的道路。
工业遗产具有重要的历史、社会、科技、经济与审美价值
历史价值
工业遗产见证了工业活动对历史和现在所产生的深刻影响。忽视或者丢弃这一宝贵遗产,就抹去了城市一部分最重要的记忆,使城市出现一段历史的空白。而更好地保护工业遗产,发掘其丰厚的文化底蕴,将使绚丽多彩的历史画卷更加充实。
社会价值
工业活动在创造了巨大的物质财富的同时,也创造了取之不竭的精神财富。工业遗产纪录了普通劳动群众的劳动生涯,帮助人们追述以工业为标志的近现代社会历史,帮助未来世代更好地理解这一时期人们的生活和工作方式。
科技价值
工业遗产在生产基地的选址规划、建筑物的施工建设、机械设备的调试安装、生产工具的改进、工艺流程的设计和产品的制造等方面具有科技价值。保护好不同发展阶段具有突出价值的工业遗产,才能给后人留下相对完整的工业领域科学技术的发展轨迹,提高对科技发展史的研究水平。
经济价值
工业的形成与发展往往需要投入大量的人力、物力和财力,而对工业遗产的保护可以避免资源浪费,防止城市改造中因大拆大建而把具有多重价值的工业遗产变为建筑垃圾,有助于减少环境的负担和促进社会可持续发展。同时,保护工业遗产能够在城市衰退地区的经济振兴中发挥重要作用,保持地区活力的延续性,给社区居民提供长期持续稳定的就业机会。
审美价值
认定和保存有多重价值和个性特点的工业遗产,对于提升城市文化品位,维护城市历史风貌、改变“千城一面”的城市面孔、保持生机勃勃的地方特色,具有特殊意义。工业遗产的特殊形象成为众多城市识别的鲜明标志,作为城市文化的一部分,无时不在提醒人们城市曾经的辉煌和坚实的基础,同时也为城市居民留下更多的向往。
对工业遗产的再利用,最初发源于对旧工业技术的传承。无论是专业的工业研究者,还是民间的业余爱好者,都希望通过工业考古记录和传承旧工业技术。同时,对于一个国家来说,挖掘出工业遗产的政治意义,也能够唤起民众对国家发展的记忆、民族自豪感与文化归属感。作为工业革命的发源地,英国曾在20世纪50年代经历了运输业、钢铁业、纺织业等传统产业的衰落,以这些行业为主的城市面临了如何处理大量工业遗产的窘境。上世纪70年代后期,英国政府在工业遗产上的工作重点,从研究工业遗产的价值,转向通过再利用完成对工业遗产价值的重新实现。
铁桥峡谷变为旅游胜地与文化地标
英国是世界上开展工业遗产旅游最早的国家,最为著名的例子就是铁桥峡谷。从16世纪晚期开始,铁桥峡谷因为蓬勃发展的煤炭开采业成为工业革命的发源地,19世纪下半叶,峡谷的工业开始衰退,工厂逐渐关门。
1986年,铁桥峡谷被联合国教科文组织正式列入世界自然与文化遗产名录,成为世界上第一批成为世界遗产的工业遗产。整个遗产地沿塞文河两岸划分为五个区域,即布鲁克代尔村庄(Coalbrookdale)、铁桥镇(Ironbridge)、草涧谷(Hay Brook Valley)、杰克菲尔德村(Jackfield)和科尔波特村(Coalport),街区内保存了众多原有的矿区、矿井、高炉、厂房、车间及仓库等工业设施,工人住宅、公共建筑等基础设施,以及旧有的轨道、步行道、坡道、运河和铁路等交通运输网络,展现了历史街区的原初风貌。
在整座城镇中,铁桥是整个街区的核心要素,也是整个遗产地的标志性构筑物,桥梁全部采用铸铁预制装配而成,是世界上第一座铁桥,与鼓风炉一同被作为当时的重大发明而成为“人类天才的创造力的杰作”,其建造技术充分体现了工业革命历史印记,对“当时建筑、技术及景观的发展产生重大影响”。同时,铁桥峡谷遗产整个工业链条的完整保存为当时英国乃至世界工业区的发展提供了“建筑、技术整体及景观的杰出范例”,展现了英国在维多利亚时代的典型风貌,“具有突出普遍意义”。其作为18世纪工业革命的重要代表与象征,因完全符合世界遗产委员会提出的关于“突出的普遍价值”的评判标准而被列为世界文化遗产,具有极高的研究价值。
铁桥峡谷历史风貌的真实性留存源于19世纪末20世纪初该地区工业的衰落,这使得不同类型的住宅及工业建筑在经济繁荣衰退之后逐渐变得无人问津,从而在某种程度上间接地保护了街区内的房产、景观及大部分城市结构。尤其是塞文河两岸街区的民居及公共建筑景观,经历几百年的历史岁月,几乎完全保留了传统的形制与布局,原汁原味地保存了原本的历史风貌,从外形与功能、材料与技术、位置与环境以及历史建筑与城镇规划模式方面均完整地承载了18世纪以来的历史特征。https://t.cn/EMrOSpL
随着技术革新与城市产业转型,一些在数次工业革命中起到突出贡献的传统产业基地出现衰退,留下了很多工厂旧址、机器设备。世界各国目前都十分重视对于这些工业遗产的再利用,在尽可能地保留其工业生产类建筑的特征和它所携带的历史信息的前提下,对这些工业遗产的产业建筑注入新的空间元素,挖掘工业遗产所特有的历史、文化价值,使之成为工业旅游非常重要的载体,使工业遗产焕发出新的活力。
本文聚焦于工业革命发源地、首批被列入世界工业遗产名录的英国铁桥峡谷,解读它背后的历史、文化与工业故事。
工业遗产从价值发现到再利用
二十世纪六七十年代,后工业革命时代的到来催生了西方国家对工业遗产的研究和保护,英国、美国、澳大利亚等国纷纷成立工业考古组织。
尽管如此,世界遗产委员会公布的第一批世界遗产名录名单中,虽然包含了部分与工业和技术相关的文化遗产,但是没有明确“工业遗产”的概念,也没有出现任何与工业技术相关的术语。
经过工业考古工作者的努力,“工业遗产”和“工业考古”的概念得以延伸,工业遗产保护逐渐成为国际共识。1978年在瑞典成立的国际工业遗产保护委员会,标志着工业遗产的保护开始走上全球化的道路。
工业遗产具有重要的历史、社会、科技、经济与审美价值
历史价值
工业遗产见证了工业活动对历史和现在所产生的深刻影响。忽视或者丢弃这一宝贵遗产,就抹去了城市一部分最重要的记忆,使城市出现一段历史的空白。而更好地保护工业遗产,发掘其丰厚的文化底蕴,将使绚丽多彩的历史画卷更加充实。
社会价值
工业活动在创造了巨大的物质财富的同时,也创造了取之不竭的精神财富。工业遗产纪录了普通劳动群众的劳动生涯,帮助人们追述以工业为标志的近现代社会历史,帮助未来世代更好地理解这一时期人们的生活和工作方式。
科技价值
工业遗产在生产基地的选址规划、建筑物的施工建设、机械设备的调试安装、生产工具的改进、工艺流程的设计和产品的制造等方面具有科技价值。保护好不同发展阶段具有突出价值的工业遗产,才能给后人留下相对完整的工业领域科学技术的发展轨迹,提高对科技发展史的研究水平。
经济价值
工业的形成与发展往往需要投入大量的人力、物力和财力,而对工业遗产的保护可以避免资源浪费,防止城市改造中因大拆大建而把具有多重价值的工业遗产变为建筑垃圾,有助于减少环境的负担和促进社会可持续发展。同时,保护工业遗产能够在城市衰退地区的经济振兴中发挥重要作用,保持地区活力的延续性,给社区居民提供长期持续稳定的就业机会。
审美价值
认定和保存有多重价值和个性特点的工业遗产,对于提升城市文化品位,维护城市历史风貌、改变“千城一面”的城市面孔、保持生机勃勃的地方特色,具有特殊意义。工业遗产的特殊形象成为众多城市识别的鲜明标志,作为城市文化的一部分,无时不在提醒人们城市曾经的辉煌和坚实的基础,同时也为城市居民留下更多的向往。
对工业遗产的再利用,最初发源于对旧工业技术的传承。无论是专业的工业研究者,还是民间的业余爱好者,都希望通过工业考古记录和传承旧工业技术。同时,对于一个国家来说,挖掘出工业遗产的政治意义,也能够唤起民众对国家发展的记忆、民族自豪感与文化归属感。作为工业革命的发源地,英国曾在20世纪50年代经历了运输业、钢铁业、纺织业等传统产业的衰落,以这些行业为主的城市面临了如何处理大量工业遗产的窘境。上世纪70年代后期,英国政府在工业遗产上的工作重点,从研究工业遗产的价值,转向通过再利用完成对工业遗产价值的重新实现。
铁桥峡谷变为旅游胜地与文化地标
英国是世界上开展工业遗产旅游最早的国家,最为著名的例子就是铁桥峡谷。从16世纪晚期开始,铁桥峡谷因为蓬勃发展的煤炭开采业成为工业革命的发源地,19世纪下半叶,峡谷的工业开始衰退,工厂逐渐关门。
1986年,铁桥峡谷被联合国教科文组织正式列入世界自然与文化遗产名录,成为世界上第一批成为世界遗产的工业遗产。整个遗产地沿塞文河两岸划分为五个区域,即布鲁克代尔村庄(Coalbrookdale)、铁桥镇(Ironbridge)、草涧谷(Hay Brook Valley)、杰克菲尔德村(Jackfield)和科尔波特村(Coalport),街区内保存了众多原有的矿区、矿井、高炉、厂房、车间及仓库等工业设施,工人住宅、公共建筑等基础设施,以及旧有的轨道、步行道、坡道、运河和铁路等交通运输网络,展现了历史街区的原初风貌。
在整座城镇中,铁桥是整个街区的核心要素,也是整个遗产地的标志性构筑物,桥梁全部采用铸铁预制装配而成,是世界上第一座铁桥,与鼓风炉一同被作为当时的重大发明而成为“人类天才的创造力的杰作”,其建造技术充分体现了工业革命历史印记,对“当时建筑、技术及景观的发展产生重大影响”。同时,铁桥峡谷遗产整个工业链条的完整保存为当时英国乃至世界工业区的发展提供了“建筑、技术整体及景观的杰出范例”,展现了英国在维多利亚时代的典型风貌,“具有突出普遍意义”。其作为18世纪工业革命的重要代表与象征,因完全符合世界遗产委员会提出的关于“突出的普遍价值”的评判标准而被列为世界文化遗产,具有极高的研究价值。
铁桥峡谷历史风貌的真实性留存源于19世纪末20世纪初该地区工业的衰落,这使得不同类型的住宅及工业建筑在经济繁荣衰退之后逐渐变得无人问津,从而在某种程度上间接地保护了街区内的房产、景观及大部分城市结构。尤其是塞文河两岸街区的民居及公共建筑景观,经历几百年的历史岁月,几乎完全保留了传统的形制与布局,原汁原味地保存了原本的历史风貌,从外形与功能、材料与技术、位置与环境以及历史建筑与城镇规划模式方面均完整地承载了18世纪以来的历史特征。https://t.cn/EMrOSpL
✋热门推荐