跳格 - 香港國際舞蹈影像節是亞洲規模最大、水平最高的舞蹈影像盛會。
Jumping Frames - Hong Kong International Movement-image Festival, is the only festival of its kind in Asia.
「跳格－香港國際舞蹈影像節」於2004年由城市當代舞蹈團創辦，是亞洲最具規模的舞蹈影像盛事。其致力於呈現風格迥異、影像與身體之間跨媒界的展演，更為舞蹈影像開發多元及可能性，探尋新世代形體和影像的全新意涵。
Jumping Frames - Hong Kong International Movement-image Festival, presented by the City Contemporary Dance Company (CCDC) since 2004 is the only festival of its kind in Asia, committed to promoting the intersections between performance making and moving image, cine-choreographic interventions and the body.
本屆影像節向全球公開征集具當代視野、獨立原創的前衛作品，入圍作品將於跳格 - 香港國際舞蹈影像節2022 展映，當中被評審選為優秀作品即可獲得豐厚獎金。
參 賽 資 格
Compete qualification
作品要求:
提交影片的長度在30分鐘以內
參賽的影片作品類型不限
參賽作品必需為2019年5月31日後完成
本屆競賽接受個人或團體名義進行參賽
參賽者可提交單個或多個作品
跳格學生大獎只接受現就讀於香港院校之全日制學生參賽，參賽者必須提供有效的學生證明文件。
報 名 時 間
sign up time
2022年5月22日截止
獎 項
Awards
跳格國際大獎 2500美元
跳格亞洲大獎 1500美元
破格形體影像大獎 1000美元
跳格學生大獎 5000港幣
跳格觀眾獎 500美元
香港国际舞蹈艺术协会官方 https://t.cn/A66D9z5z
Jumping Frames - Hong Kong International Movement-image Festival, is the only festival of its kind in Asia.
「跳格－香港國際舞蹈影像節」於2004年由城市當代舞蹈團創辦，是亞洲最具規模的舞蹈影像盛事。其致力於呈現風格迥異、影像與身體之間跨媒界的展演，更為舞蹈影像開發多元及可能性，探尋新世代形體和影像的全新意涵。
Jumping Frames - Hong Kong International Movement-image Festival, presented by the City Contemporary Dance Company (CCDC) since 2004 is the only festival of its kind in Asia, committed to promoting the intersections between performance making and moving image, cine-choreographic interventions and the body.
本屆影像節向全球公開征集具當代視野、獨立原創的前衛作品，入圍作品將於跳格 - 香港國際舞蹈影像節2022 展映，當中被評審選為優秀作品即可獲得豐厚獎金。
參 賽 資 格
Compete qualification
作品要求:
提交影片的長度在30分鐘以內
參賽的影片作品類型不限
參賽作品必需為2019年5月31日後完成
本屆競賽接受個人或團體名義進行參賽
參賽者可提交單個或多個作品
跳格學生大獎只接受現就讀於香港院校之全日制學生參賽，參賽者必須提供有效的學生證明文件。
報 名 時 間
sign up time
2022年5月22日截止
獎 項
Awards
跳格國際大獎 2500美元
跳格亞洲大獎 1500美元
破格形體影像大獎 1000美元
跳格學生大獎 5000港幣
跳格觀眾獎 500美元
香港国际舞蹈艺术协会官方 https://t.cn/A66D9z5z
網上舞蹈｜CCDC「隔籬影院」播《跳格》系列舞蹈作品
香港国际舞蹈艺术协会
城市當代舞蹈團CCDC本月推出全新網上節目「隔籬影院」，播出歷屆《跳格——香港國際舞蹈影像節》的委約作品。「隔籬影院」今月開始於網上免費放映一個月，期間每周將進行直播對談會，邀請身處世界不同地方的影像導演、編舞等創作人，一起跨越地域界限與觀眾實時交流。在「跳格」邁向其創辦20年之際，就由曾參與其中的藝術家們，小聚片刻，分享各自見證「跳格」的轉變；並從回顧中提取養分，一同展望今年9月的《跳格——香港國際舞蹈影像節》。
#疫情防控# #疫情# #香港#
香港国际舞蹈艺术协会
城市當代舞蹈團CCDC本月推出全新網上節目「隔籬影院」，播出歷屆《跳格——香港國際舞蹈影像節》的委約作品。「隔籬影院」今月開始於網上免費放映一個月，期間每周將進行直播對談會，邀請身處世界不同地方的影像導演、編舞等創作人，一起跨越地域界限與觀眾實時交流。在「跳格」邁向其創辦20年之際，就由曾參與其中的藝術家們，小聚片刻，分享各自見證「跳格」的轉變；並從回顧中提取養分，一同展望今年9月的《跳格——香港國際舞蹈影像節》。
#疫情防控# #疫情# #香港#
戲曲中心《霸王別姬》入選北京影響力榜單 自由空間作品獲提名
本港疫情持續，觀眾暫時無緣入場欣賞文化表演藝術節目，但本港表演工作者仍致力為港爭光。西九文化區戲曲中心首部委約作品、於2016年上演的小劇場粵劇《霸王別姬》（新編），於數以百計獲評審的作品中脫穎而出，成功入選「中國當代小劇場戲劇 40 年影響力榜單」，也是榜上唯一的粵劇；西九文化區自由空間多部戲劇製作、舞蹈和音樂作品亦獲多項本地提名。西九文化區管理局表演藝術行政總監譚兆民表示，過去兩年雖面對疫情挑戰，表演藝術團隊仍秉持「表演必須繼續」的精神，製作一系列高水準的節目回饋觀眾，將繼續為公眾提供多元的文化及表演藝術體驗，鼓勵大眾參與和欣賞藝術。
西九文化區兩個主要表演藝術場地，包括戲曲中心和自由空間製作的六部戲曲、劇場、舞蹈和音樂作品，於本月分別於北京和香港榮獲殊榮及提名。戲曲中心首部委約作品、於2016年上演的小劇場粵劇《霸王別姬》（新編），成功入選「中國當代小劇場戲劇 40 年影響力榜單」，是40台劇目中唯一入選的粵劇，亦是該作品繼2018年北京演藝博覽會獲北京最佳小劇場戲曲獎，及於北京獲多個獎項後，再獲殊榮。
「最具影響力的 40 台劇目」由北京戲劇家協會及其他中國內地權威機構合辦，為紀念中國當代小劇場戲劇誕生 40 周年的系列活動之一。榜單中的 40 台劇目由內地戲劇界資深專家和學者，經多輪嚴謹評審和投票後產生。
此外，去年兩部戲劇製作—自由空間 x 非常林奕華《寶玉，你好》，以及自由空間 x RP 紀錄劇團 x 前進進戲劇工作坊《100%香港》，於國際演藝評論家協會（香港分會）剛公佈的 IATC（HK）劇評人獎 2021 入圍名單，一共取得五項台前及幕後類別提名。得獎名單將於4月底公布。自由空間去年兩項舞蹈及音樂計劃《觀・影：城市舞畫組曲》 和「舞・樂互碰」，亦在傑出燈光／視覺設計、配樂／聲音設計及舞蹈服務等範疇中，獲得香港舞蹈年獎 2022三項獎項提名。
香港舞蹈團與自由空間聯手呈獻的《九歌》，則在傑出大型場地舞蹈製作、男／女舞蹈員演出及群舞演出等範疇獲得五項提名。得獎名單將於下月16日公布。
西九文化區管理局表演藝術行政總監譚兆民表示，過去兩年雖面對疫情挑戰，西九文化區表演藝術團隊仍秉持「表演必須繼續」的精神，製作一系列高水準的節目回饋觀眾。當中多個項目獲得一連串殊榮及提名，大大肯定了表演藝術團隊的專業和努力，在此衷心感謝創作團隊及合作夥伴上下一心，呈獻專業及高質素製作，「西九文化區將繼續為公眾提供多元的文化及表演藝術體驗，鼓勵大眾參與和欣賞藝術。」
本港疫情持續，觀眾暫時無緣入場欣賞文化表演藝術節目，但本港表演工作者仍致力為港爭光。西九文化區戲曲中心首部委約作品、於2016年上演的小劇場粵劇《霸王別姬》（新編），於數以百計獲評審的作品中脫穎而出，成功入選「中國當代小劇場戲劇 40 年影響力榜單」，也是榜上唯一的粵劇；西九文化區自由空間多部戲劇製作、舞蹈和音樂作品亦獲多項本地提名。西九文化區管理局表演藝術行政總監譚兆民表示，過去兩年雖面對疫情挑戰，表演藝術團隊仍秉持「表演必須繼續」的精神，製作一系列高水準的節目回饋觀眾，將繼續為公眾提供多元的文化及表演藝術體驗，鼓勵大眾參與和欣賞藝術。
西九文化區兩個主要表演藝術場地，包括戲曲中心和自由空間製作的六部戲曲、劇場、舞蹈和音樂作品，於本月分別於北京和香港榮獲殊榮及提名。戲曲中心首部委約作品、於2016年上演的小劇場粵劇《霸王別姬》（新編），成功入選「中國當代小劇場戲劇 40 年影響力榜單」，是40台劇目中唯一入選的粵劇，亦是該作品繼2018年北京演藝博覽會獲北京最佳小劇場戲曲獎，及於北京獲多個獎項後，再獲殊榮。
「最具影響力的 40 台劇目」由北京戲劇家協會及其他中國內地權威機構合辦，為紀念中國當代小劇場戲劇誕生 40 周年的系列活動之一。榜單中的 40 台劇目由內地戲劇界資深專家和學者，經多輪嚴謹評審和投票後產生。
此外，去年兩部戲劇製作—自由空間 x 非常林奕華《寶玉，你好》，以及自由空間 x RP 紀錄劇團 x 前進進戲劇工作坊《100%香港》，於國際演藝評論家協會（香港分會）剛公佈的 IATC（HK）劇評人獎 2021 入圍名單，一共取得五項台前及幕後類別提名。得獎名單將於4月底公布。自由空間去年兩項舞蹈及音樂計劃《觀・影：城市舞畫組曲》 和「舞・樂互碰」，亦在傑出燈光／視覺設計、配樂／聲音設計及舞蹈服務等範疇中，獲得香港舞蹈年獎 2022三項獎項提名。
香港舞蹈團與自由空間聯手呈獻的《九歌》，則在傑出大型場地舞蹈製作、男／女舞蹈員演出及群舞演出等範疇獲得五項提名。得獎名單將於下月16日公布。
西九文化區管理局表演藝術行政總監譚兆民表示，過去兩年雖面對疫情挑戰，西九文化區表演藝術團隊仍秉持「表演必須繼續」的精神，製作一系列高水準的節目回饋觀眾。當中多個項目獲得一連串殊榮及提名，大大肯定了表演藝術團隊的專業和努力，在此衷心感謝創作團隊及合作夥伴上下一心，呈獻專業及高質素製作，「西九文化區將繼續為公眾提供多元的文化及表演藝術體驗，鼓勵大眾參與和欣賞藝術。」
✋热门推荐