【择机返回地球，嫦娥五号探测器对接组合体成功分离】The orbiter and returner combination of China's Chang'e-5 probe successfully separated from the spacecraft's ascender at 12:35 p.m. Sunday (Beijing Time), according to the China National Space Administration (CNSA).
The orbiter-returner combination will continue to orbit the moon, and wait for the right time to return to Earth with lunar samples.
Earlier on Sunday, the probe's ascender successfully rendezvoused and docked with the orbiter-returner combination in lunar orbit.
This is the first time a Chinese spacecraft has carried out rendezvous and docking in lunar orbit.
The samples collected on the moon have been transferred from the ascender to the returner, the CNSA said.
Chang'e-5 is one of the most complicated and challenging missions in China's aerospace history. It is also the world's first moon-sample mission in more than 40 years.
The Chang'e-5 probe, comprising an orbiter, a lander, an ascender and a returner, was launched on Nov. 24, and its lander-ascender combination touched down on the north of the Mons Rumker in Oceanus Procellarum, also known as the Ocean of Storms, on the near side of the moon on Dec. 1.
The returner of the probe is expected to land at the Siziwang Banner in north China's Inner Mongolia Autonomous Region in mid-December.
(Xinhua)
The orbiter-returner combination will continue to orbit the moon, and wait for the right time to return to Earth with lunar samples.
Earlier on Sunday, the probe's ascender successfully rendezvoused and docked with the orbiter-returner combination in lunar orbit.
This is the first time a Chinese spacecraft has carried out rendezvous and docking in lunar orbit.
The samples collected on the moon have been transferred from the ascender to the returner, the CNSA said.
Chang'e-5 is one of the most complicated and challenging missions in China's aerospace history. It is also the world's first moon-sample mission in more than 40 years.
The Chang'e-5 probe, comprising an orbiter, a lander, an ascender and a returner, was launched on Nov. 24, and its lander-ascender combination touched down on the north of the Mons Rumker in Oceanus Procellarum, also known as the Ocean of Storms, on the near side of the moon on Dec. 1.
The returner of the probe is expected to land at the Siziwang Banner in north China's Inner Mongolia Autonomous Region in mid-December.
(Xinhua)
Từ sáng, theo thói quen đã "canh" mãi, xem FB 24h Hubert có cập nhật gì mới không. Mãi đến 4pm vẫn chưa có gì cả. Nhưng nãy 6:11pm lướt FB, thấy Hubert đã đăng bài viết chúc mừng ngày của cha.
"健康 平安 就好
兒子長大了 雖然還未大透
但放心放手讓我去衝去闖吧"
#父親節快樂#*
Ngày của cha. 6:18pm mình có repost lại bài weibo của Hubert cùng lời mình muốn chia sẻ:
幸運父母還在的兒子女兒們，父親節快樂！好羨慕你們的，因從我未滿四歲，我爸爸已去世了。記不得最後一次我叫一聲爸爸是什麼時候了呢。好好珍惜自己親愛的家人。爸爸媽媽天天平平安安，健健康康陪在我們的身邊，就是世上最幸福的事的！Hubert, happy father's day! 祝福你和你的家庭！[心]
Cả FB, Weibo và Insta Hubert đều cập nhật cùng thời gian, là 4:21pm (giờ VN) - 5:21pm (giờ HK).
À, thì ra song song với FB 24h, Hubert còn up cả Insta 24h nữa. Khoảnh khắc 6:21pm, Insta hình bữa tối hôm qua đã đăng được 22 tiếng, hình cây đàn piano với dòng chữ "父親節活動" đăng được 2 tiếng, và tấm hình nền đen với dòng chữ "For Aries - Its either 0% or 100%" đăng được 56 phút.
So sánh thử thời gian rồi, FB 24h với nội dung, hình ảnh tương tự, là đăng cùng lúc nè. Giờ biết rồi, sẽ qua "PrtScr" hết luôn, hihi! [嘻嘻]
Mỗi một khoảnh khắc của thời gian, có người mà mình nghĩ đến, cũng là một niềm vui. Người đó, bây giờ, trong tâm trí mình, hoàn toàn là Hubert Hồ Hồng Quân.
Lúc nãy chạy xe góc ngã 3 Chùa xuống Phan Đình Phùng, mình đã nghĩ: "Hubert đã thành công chiếm hết tất cả sóng phát thanh và truyền hình của mình."
Ừa thì đúng rồi nè, haha!
Có những tình cảm, có những người, dù là yêu sâu đậm, dù là nuối tiếc, nhưng vẫn phải can đảm buông tay, không nghĩ đến nữa. Trả lại cho bản thân sự tự do trong tâm trí và tình cảm. Để mọi mối nhân duyên đến và đi một cách tự nhiên theo cách mà nó nên như thế. Nhưng tương lai, thì cần nắm bắt. Cố gắng làm việc và vươn lên, thực hiện tất cả mọi mục tiêu và ước mơ của bản thân.
Fighting! 加油！
Cứ để Hubert chiếm sóng tất cả tâm trí, suy nghĩ, tình cảm của mình nào. Vì đó là một điều hạnh phúc! [鲜花][心]
#胡鴻鈞#*
#真愛無悔#*
#愛#*
#愛在陽光燦爛時#*
#凡人不懂愛#*
#李恩朗#*
#救妻同學會#*
#Wife Interrupted#*
#Sun, Jun 21, 2020#*
Pics PrtScr FB 24h Hubert: 6:22pm (2)
7:11pm*Diary. https://t.cn/R2WJvx9
"健康 平安 就好
兒子長大了 雖然還未大透
但放心放手讓我去衝去闖吧"
#父親節快樂#*
Ngày của cha. 6:18pm mình có repost lại bài weibo của Hubert cùng lời mình muốn chia sẻ:
幸運父母還在的兒子女兒們，父親節快樂！好羨慕你們的，因從我未滿四歲，我爸爸已去世了。記不得最後一次我叫一聲爸爸是什麼時候了呢。好好珍惜自己親愛的家人。爸爸媽媽天天平平安安，健健康康陪在我們的身邊，就是世上最幸福的事的！Hubert, happy father's day! 祝福你和你的家庭！[心]
Cả FB, Weibo và Insta Hubert đều cập nhật cùng thời gian, là 4:21pm (giờ VN) - 5:21pm (giờ HK).
À, thì ra song song với FB 24h, Hubert còn up cả Insta 24h nữa. Khoảnh khắc 6:21pm, Insta hình bữa tối hôm qua đã đăng được 22 tiếng, hình cây đàn piano với dòng chữ "父親節活動" đăng được 2 tiếng, và tấm hình nền đen với dòng chữ "For Aries - Its either 0% or 100%" đăng được 56 phút.
So sánh thử thời gian rồi, FB 24h với nội dung, hình ảnh tương tự, là đăng cùng lúc nè. Giờ biết rồi, sẽ qua "PrtScr" hết luôn, hihi! [嘻嘻]
Mỗi một khoảnh khắc của thời gian, có người mà mình nghĩ đến, cũng là một niềm vui. Người đó, bây giờ, trong tâm trí mình, hoàn toàn là Hubert Hồ Hồng Quân.
Lúc nãy chạy xe góc ngã 3 Chùa xuống Phan Đình Phùng, mình đã nghĩ: "Hubert đã thành công chiếm hết tất cả sóng phát thanh và truyền hình của mình."
Ừa thì đúng rồi nè, haha!
Có những tình cảm, có những người, dù là yêu sâu đậm, dù là nuối tiếc, nhưng vẫn phải can đảm buông tay, không nghĩ đến nữa. Trả lại cho bản thân sự tự do trong tâm trí và tình cảm. Để mọi mối nhân duyên đến và đi một cách tự nhiên theo cách mà nó nên như thế. Nhưng tương lai, thì cần nắm bắt. Cố gắng làm việc và vươn lên, thực hiện tất cả mọi mục tiêu và ước mơ của bản thân.
Fighting! 加油！
Cứ để Hubert chiếm sóng tất cả tâm trí, suy nghĩ, tình cảm của mình nào. Vì đó là một điều hạnh phúc! [鲜花][心]
#胡鴻鈞#*
#真愛無悔#*
#愛#*
#愛在陽光燦爛時#*
#凡人不懂愛#*
#李恩朗#*
#救妻同學會#*
#Wife Interrupted#*
#Sun, Jun 21, 2020#*
Pics PrtScr FB 24h Hubert: 6:22pm (2)
7:11pm*Diary. https://t.cn/R2WJvx9
#ITS教育##Brighton College #
[微风]新加坡学校巡礼: Brighton College
英资办学团体Cognita 将在新加坡开设以英国教育课程授课的国际学校。为何选择英国教育课程？对孩子的发展有何好处？Whizpa联同ITS Education Asia邀请英国著名公校Brighton College 新加坡分校校长Mr. Paul Wilson，举行免费网上入学讲座，与各位家长讨论新加坡升学的须知。如您正为子女寻找新加坡升学机会，千万不能错过！
2020年6月23日 (星期二)
19:30-20:30
免费登记︰ https://t.cn/A6LZOLNp
[微风]新加坡学校巡礼: Brighton College
英资办学团体Cognita 将在新加坡开设以英国教育课程授课的国际学校。为何选择英国教育课程？对孩子的发展有何好处？Whizpa联同ITS Education Asia邀请英国著名公校Brighton College 新加坡分校校长Mr. Paul Wilson，举行免费网上入学讲座，与各位家长讨论新加坡升学的须知。如您正为子女寻找新加坡升学机会，千万不能错过！
2020年6月23日 (星期二)
19:30-20:30
免费登记︰ https://t.cn/A6LZOLNp
✋热门推荐