【杨洁篪同日本国家安全保障局长秋叶刚男通电话】2022年6月7日,中共中央政治局委员、中央外事工作委员会办公室主任杨洁篪同日本国家安全保障局长秋叶刚男通电话。Yang Jiechi, membre du Bureau politique du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), a eu mardi un entretien téléphonique avec Takeo Akiba, secrétaire général du Secrétariat de la sécurité nationale du Japon. M. Yang, également directeur du Bureau de la Commission des Affaires étrangères du Comité central du PCC, a noté que cette année marquait le 50e anniversaire de la normalisation des relations sino-japonaises et que ces relations ont atteint un tournant historique important.详细报道链接:https://t.cn/A6X3VLu4
【野生动植物保护】2018年,野生动植物研究者李成在广东创立西子江生态养育中心,希望为后代保留下珍贵的野生动植物。凭借对大自然真挚的热爱,他多年来致力于野生动植物相关调查和研究。在世界环境日之际,李成向CGTN法语讲述他在乌禽嶂大山从事穿山甲保护及在雅鲁藏布大峡谷开展生物多样性调查的经历。C'est l'aventure d'un fervent amateur de la nature. En 2018, Li Cheng, passionné par les animaux sauvages et ingénieur informatique, s'est transformé en défenseur et protecteur de l'écosystème. Ayant pour objectif de protéger les animaux et les plantes sauvages, il a créé la même année le Centre de conservation et d'élevage de Xizijiang dans la province du Guangdong (sud de la Chine).
Au cours d'une investigation sur les ressources animalières locales aux alentours de la ville de Huizhou, Li Cheng et son équipe ont découvert l'existence d'une forêt naturelle et d'un grand nombre d'espèces rares préservées dans la chaîne de montagne Wuqinzhang, situé à l'est du Guangdong. « Cette zone ressemble à une 'capsule du temps' qui conserve le paysage écologique d'il y a 100 ans de la région », a expliqué Li Cheng lors d'une interview accordée à CGTN Français, affirmant qu'il avait été en même temps stupéfié par les actes criminels de braconnage. « Nous avons vu des pièges visant à capturer les animaux sauvages. Des pattes pincées, les animaux souffrent beaucoup mais luttent encore pour survivre, la scène nous a tellement touché. C'était cette occasion qui m'a décidé à passer du travail d'investigation et de surveillance à celui de la protection des animaux sauvages, en espérant préserver les espèces précieuses pour nos générations futures », a-t-il précisé.
Au cours d'une investigation sur les ressources animalières locales aux alentours de la ville de Huizhou, Li Cheng et son équipe ont découvert l'existence d'une forêt naturelle et d'un grand nombre d'espèces rares préservées dans la chaîne de montagne Wuqinzhang, situé à l'est du Guangdong. « Cette zone ressemble à une 'capsule du temps' qui conserve le paysage écologique d'il y a 100 ans de la région », a expliqué Li Cheng lors d'une interview accordée à CGTN Français, affirmant qu'il avait été en même temps stupéfié par les actes criminels de braconnage. « Nous avons vu des pièges visant à capturer les animaux sauvages. Des pattes pincées, les animaux souffrent beaucoup mais luttent encore pour survivre, la scène nous a tellement touché. C'était cette occasion qui m'a décidé à passer du travail d'investigation et de surveillance à celui de la protection des animaux sauvages, en espérant préserver les espèces précieuses pour nos générations futures », a-t-il précisé.
Halo tidsearan agus caraidean!
Is e m ’ainm Liu Haijun, àrd innleadair bho Xiyu Village, Sandu Township, Siorrachd Xiyang, Roinn Shanxi, Sìona. Eòlas bun-sgoile, chuir Mao Zedong an gluasad sgrùdadh àiteachais Dazhai air bhog, gus am bi faireachdainnean neo-chinnteach agam airson an sòisealachd air a stiùireadh leis a’ Phàrtaidh Chomannach. Anns an sgoil mheadhanach, bha mi ag ionnsachadh aig Sgoil Dazhai ann am Baile Dazhai a tha ainmeil air feadh an t-saoghail. Ann an 1982, chaidh mo leigeil a-steach gu Roinn na Ceimigeachd, Oilthigh Teicneòlais Shìona a Deas, Guangzhou. Ann an 1986, chaidh mo shònrachadh a bhith ag obair aig an Shanxi Institute of Chemical Industry gu ruige seo.
A-nis, tha mi ag innse don t-saoghal gu bheil mi air dearbhadh gun do dhearbh Einstein gu bheil a h-uile dòigh air cruth-atharrachadh Lorentz ceàrr, agus tha fàilte air a h-uile duine an càineadh agus an ceartachadh.
Lean mi, rannsaich na h-artaigilean agam, bruidhinn, ionnsaich agus adhartas còmhla. Dèan ar saoghal nas co-sheirm agus nas bòidhche, agus dèan ar saidheans nas beairtiche agus nas beairtiche.
Daoine de gach buidheann cinneachail san t-saoghal, leanamaid astar na fìrinn, rannsaich sinn dìomhaireachdan na cruinne, tog dùthaich dachaigh shìtheil, dèan ar beatha nas toilichte, agus dèan ar iomlaidean cultarach barrachd is barrachd mòr-chòrdte.
Is e m ’ainm Liu Haijun, àrd innleadair bho Xiyu Village, Sandu Township, Siorrachd Xiyang, Roinn Shanxi, Sìona. Eòlas bun-sgoile, chuir Mao Zedong an gluasad sgrùdadh àiteachais Dazhai air bhog, gus am bi faireachdainnean neo-chinnteach agam airson an sòisealachd air a stiùireadh leis a’ Phàrtaidh Chomannach. Anns an sgoil mheadhanach, bha mi ag ionnsachadh aig Sgoil Dazhai ann am Baile Dazhai a tha ainmeil air feadh an t-saoghail. Ann an 1982, chaidh mo leigeil a-steach gu Roinn na Ceimigeachd, Oilthigh Teicneòlais Shìona a Deas, Guangzhou. Ann an 1986, chaidh mo shònrachadh a bhith ag obair aig an Shanxi Institute of Chemical Industry gu ruige seo.
A-nis, tha mi ag innse don t-saoghal gu bheil mi air dearbhadh gun do dhearbh Einstein gu bheil a h-uile dòigh air cruth-atharrachadh Lorentz ceàrr, agus tha fàilte air a h-uile duine an càineadh agus an ceartachadh.
Lean mi, rannsaich na h-artaigilean agam, bruidhinn, ionnsaich agus adhartas còmhla. Dèan ar saoghal nas co-sheirm agus nas bòidhche, agus dèan ar saidheans nas beairtiche agus nas beairtiche.
Daoine de gach buidheann cinneachail san t-saoghal, leanamaid astar na fìrinn, rannsaich sinn dìomhaireachdan na cruinne, tog dùthaich dachaigh shìtheil, dèan ar beatha nas toilichte, agus dèan ar iomlaidean cultarach barrachd is barrachd mòr-chòrdte.
✋热门推荐