#川尻蓮[超话]##川尻莲# #JO1川尻莲#
【20220608 YSL BEAUTY JAPAN官推更新】 ​​​
【JO1×YSL BEAUTY】
コラボレーション楽曲の振り付けを担当した #川尻蓮 さんからコメントをいただきました。

「僕たちが『オールアワーズ リキッド』を身に纏っているように、この曲を見て、聞いて、身に纏って、自分の限界を乗り越える原動力になればいいなという思いを込めて制作しました。」

#川尻蓮[超话]# #JO1 川尻莲#
｜官方搬运｜
◎2022.06.08 YSL Beauty Japan官方推特更新

【JO1×YSL BEAUTY】
コラボレーション楽曲の振り付けを担当した #川尻蓮# さんからコメントをいただきました。

「僕たちが『オールアワーズ リキッド』を身に纏っているように、この曲を見て、聞いて、身に纏って、自分の限界を乗り越える原動力になればいいなという思いを込めて制作しました。」

收到了来自负责Collaboration歌曲的编舞的川尻莲桑的Comment

“如同我们用『ALL HOURS LIQUID』'缠绕于身'那样，看看这首歌曲，听听这首歌曲，用这首歌曲'缠绕于身'，使之成为跨越自己的极限的原动力就好了，怀着这样的想法进行了创作。“

图②全文翻译：
“本次，值与YSL桑Collaboration的歌曲公开之际，有幸负责了歌曲的编舞。

如同我们用『ALL HOURS LIQUID』'缠绕于身'那样，看看这首歌曲，听听这首歌曲，用这首歌曲'缠绕于身'，使之成为跨越自己的极限的原动力就好了，怀着这样的想法进行了创作。

首次全英语的歌曲、
大型Collaboration歌曲的编舞，
作为JO1也好作为川尻莲也好是非常有意义的挑战。

正因为有各方的支持才会有如此的机会，
怀着这份感谢之情6/15会全力进行表演！

请务必看一看！“

翻译：

映画『ホリック xxxHOLiC』twi更新：
.｡.:*

#蜷川実花#監督による

撮り下ろしカット公開*
✦••┈┈┈┈┈••┈┈┈┈┈••✦
四月一日(#神木隆之介#さん)と
百目鬼(#松村北斗#さん)の共闘シーン
困難を乗り越えて敵に立ち向かい、
いつしか相棒的存在となっていく2人
#映画ホリック#絶賛上映中！