8867
넥타이를 매다  系领带
산골에 오다 来穷乡僻壤

성실하게 살다 诚实地生活
초상집 举丧之家

점집을 들락거리다 进出算命店

[太阳][太阳][太阳]

눈 흰자 眼白
샛노랗다 深黄

욕심이 가득하다 充满贪心
도박에 빠지다  沉迷赌博

고인의 재산 故人的财产



8868
커다란 서낭당 巨大的城隍庙
세습무 집안 世袭巫师家庭

당신을 앞서가다 领先你
몇 발짝씩 앞서가다 领先几步

패배자로 살다 作为失败者生活

[月亮][月亮][月亮]

가슴을 펴다 挺胸
가벼운 인사  轻松的问候

미션 성공하다 任务成功
장단을 맞추다 迎合

심호흡 深呼吸

가을 커피 용혜원

노란 은행잎이 떨어지는
가을 도시를 바라보며
커피를 마신다

​은행잎 하나
띄워 마시면
이 가을을
마실 수 있을까

하늘에서
푸른 물감이
커피 잔에뚝 떨어져
고독에 물든
마음의 색깔을 바꿀 수 있을까

입술에 젖어오는
쓴맛과 단맛
프림의 조화를 이루는
그날의 커피는
가을색으로 물들었다

나는 세상을 처음 마주쳤을 때 천 개의 단어를 알고 있었다.

그리고 천 개의 단어로 다 표현 하지 못할
천 개의 단어 보다 더 무겁고 커다란 몇 사람의 이름을 알았다.

더 많은 단어를 알았더라면
나는 마지막 순간 그들을 무엇으로 표현했을까.

그리움, 따뜻함, 서글픔
정도를 적절히 섞은 단어가 세상에 있던가.

천 개의 단어 만으로 이루어진 짧은 삶을 살았지만
처음 세상을 바라보며 단어를 읊었을 때부터 지금까지,
내가 알고 있는 천 개의 단어는 모두 하늘 같은 느낌이었다.

좌절이나 시련,슬픔, 당신도 알고 있는
모든 단어들이 전부다 천 개의 파랑이었다.

마지막으로 하늘을 바라 본다.

파랑 파랑 하고 눈부신 하늘이었다.