苍苍竹林寺，杳杳钟声晚。
荷笠带斜阳，青山独归远。(斜阳 一作：夕阳)
—— 唐代·刘长卿《送灵澈上人》
译文
遥望苍苍山林中的竹林寺，远远传来报时的钟响声。
他带着斗笠身披斜阳余晖，独自向青山走去，渐行渐远。
注释
灵澈上人：唐代著名僧人，本姓杨，字源澄，会稽（今浙江绍兴）人，后为云门寺僧。上人，对僧人的敬称。
苍苍：深青色。竹林寺：在现在江苏丹徒南。
杳（yǎo）杳：深远的样子。
荷（hè）笠：背着斗笠。
荷：背着。
荷笠带斜阳，青山独归远。(斜阳 一作：夕阳)
—— 唐代·刘长卿《送灵澈上人》
译文
遥望苍苍山林中的竹林寺，远远传来报时的钟响声。
他带着斗笠身披斜阳余晖，独自向青山走去，渐行渐远。
注释
灵澈上人：唐代著名僧人，本姓杨，字源澄，会稽（今浙江绍兴）人，后为云门寺僧。上人，对僧人的敬称。
苍苍：深青色。竹林寺：在现在江苏丹徒南。
杳（yǎo）杳：深远的样子。
荷（hè）笠：背着斗笠。
荷：背着。
望窗外，陷入思绪。
原来这世上所有的东西都在变化，爱情，友情，生活中的点点滴滴，甚至还有你自己…
很多感情在漫漫岁月中悄悄渐行渐远，偶然想起，独自黯然神伤，有些东西你注定无法把控。当你回想起曾经，那你一定会想如果…然后用意念把自己拎回现实。你曾经单纯看不懂，总觉得世间全是美好，后来变的眼睛里总能看见有些人的个别小心思，原来是我再也不是原来的我了，很多很多很多…
这就是我们的生活。希望我们都会有一个化解你所有情绪的港湾[心]
原来这世上所有的东西都在变化，爱情，友情，生活中的点点滴滴，甚至还有你自己…
很多感情在漫漫岁月中悄悄渐行渐远，偶然想起，独自黯然神伤，有些东西你注定无法把控。当你回想起曾经，那你一定会想如果…然后用意念把自己拎回现实。你曾经单纯看不懂，总觉得世间全是美好，后来变的眼睛里总能看见有些人的个别小心思，原来是我再也不是原来的我了，很多很多很多…
这就是我们的生活。希望我们都会有一个化解你所有情绪的港湾[心]
生日的前一天
自己独自emo了俩小时
总觉得很多人都在渐行渐远
每个人都知道感情需要经营
但是都不愿意主动 打开对话框甚至都不知道聊什么
看着以前无话不聊的朋友
现在就只能默默关注朋友圈
就真的很难受 我也是个活泼爱社交的女孩子
可是真的也是没办法 每个人都有自己的生活
新的一岁 希望自己可以勇于面对现实
可以独当一面 可以对身边的三两老友更好！[心]
加油吧我的24岁[中国赞]
自己独自emo了俩小时
总觉得很多人都在渐行渐远
每个人都知道感情需要经营
但是都不愿意主动 打开对话框甚至都不知道聊什么
看着以前无话不聊的朋友
现在就只能默默关注朋友圈
就真的很难受 我也是个活泼爱社交的女孩子
可是真的也是没办法 每个人都有自己的生活
新的一岁 希望自己可以勇于面对现实
可以独当一面 可以对身边的三两老友更好！[心]
加油吧我的24岁[中国赞]
✋热门推荐