#只是相爱的关系[超话]#｜ EP3-4
.
가까운 사람한테도
비밀로 해야 할 관계라면
애초에 시작도 안하는게 나아.
.
말해줘도 안믿을거 왜 물어보는데?
막무가내로 찾아와서
원하는 대답 나울때까지
사람 들쑤지는것도 일중의 폭력이야.
그래, 그쪽이 원하는대로
내가 여기 있었다 칩시다.
그럼 진짜 엿같겠지?
근데 그건 왜 물어봐?
그냥 궁금해서? 호기심에?
남의 불행을 아무렇지 않게 취급하면서
자기 궁금한건 못참겠다?
나쁜 사람이네, 이 사람.
.
나쁜 사람은 아닙니다.
분에 넘치는 자리까지 올라간게 잘못이죠.
.
생각보다 멍청하네
여자 남자 만난는게
더 좋아하면 지고, 덜 좋아하면 이기고
그런게 아니라는 것 쯤은
무식한 나도 압니다.
.
같잖아서, 왜 부쉈냐며.
그깟 돌에 꼴랑 이름 석자 새겨넣고
“여기서 뒤졌다.”
뭐 그딴거나 기억하라는것 같아서
같잖더라고.
그래서 부쉈어요
홧김에.
.
- 남녀사이에 친구란게 있다고 봐요?
- 미치고 환장할 노릇이긴 한데

감정을 숨겨야지 뭐.

친구로라도 남아

가까이서 보려면 별 수 없잖아요.

그 정도로좋아하는거 아니면

허세 부리지 말고 아예 쫑내는게 낫고.

게임은 아니더라도

더 많이 좋아하는 쪽이 불리한건 사실이니까.
.
누군 아는게 힘이라고 그러고
누군 모르는게 약이라고 그러는데
뭐가 맞아?
...
그 속이 편한지 니가 어떻게 아니?
우는 소리가 크다고 더 아픈거 아니다.
.
나빼고 다 잘사는거 맞는데 가보면 똑같아,
잘난 놈들도 뒤로는 똥줄 탑니다.
.
- 그러니까 재밌는거라고

배신을 당해도 믿어주는 친구 한 명은 있고

스승의 말은 다 옳은 소리니까 따르면 되고

열심히 하면 결과가 나오고

나쁜 놈들은 벌을 받고.

좋잖아.
- 너무 뻔하잖아.
- 그게 좋은거야.

그런 뻔하고 단순한 것도 안 지켜지니까

이 세상이 이렇게 그지같은거고.

#睡前韩语单词# 9804
변종 变种
밑으로 도망가다 逃到下面

우리를 속이다 欺骗我们
잘 달래다 好好抚慰

폰이 꺼지다 手机关机

[太阳][太阳][太阳]

뽀글 머리 卷毛
듣자 하니 听起来

탈출에 지장 없다 对逃跑没有影响
부자로 만들어 주다 变成有钱人

한심한 선택 寒心的选择

[微风][微风][微风]

9805
최대한 협조적으로 하다 尽量协助
계단을 올라가다 爬楼梯

지상 地上
식물들이 가득하다 满是植物

먹이로 쓰이다 被用作食物

[月亮][月亮][月亮]

특수 식물 特殊植物
참고로 作为参考

함부로 건들다 随便碰
매뉴얼 指南

배터리가 부족하다 电池不足

190530｜tw (那年今日)

这是之前约定好要发的TOTO照片!!ㅎㅎ
还有杋圭的照片也一起吼!!ㅎ
但是我们家TOTO更好看的样子….
爱你 TOTO呀❣️

——————
아까 약속한 우리 토토 사진이에요!!ㅎㅎ
그리고 우리 범규 사진도!!ㅎ
근데 토토가 더 예쁜 것 같아요....
사랑해 토토야❣️


-