玉乳洞又名岩石室、羅漢洞,是由地下河的侵蝕而形成的石灰岩溶洞,位於杭州靈隱飛來峰冷泉溪南岸。洞內有北宋時期刊刻的羅漢像十九尊。由於洞形結構的不規則性,這些羅漢像也並未呈明顯的十六羅漢或者十八羅漢樣式分布,所以學界對玉乳洞羅漢組像存在著是「十六羅漢」還是「十八羅漢」的爭議。

據南宋《淳佑臨安志》里對「岩石室龍泓洞」的記載:

在天竺山靈鷲院理公岩之北,晏殊雲:在靈隱山下,吳赤烏二年,葛仙翁於此得道。輿地志曰:有石洞,徹浙江下,過蕭山,有採石乳者,入其洞,聞波浪之聲。後有人就洞兩畔鑿住世羅漢十六尊。

這裡有兩點值得注意:第一,「岩石室」與「龍泓洞」在這裡被作為同一個洞的兩個名字,而後世實際上又稱「玉乳洞」為「岩石室」;第二,文中明確提及了在龍泓洞中「有人就洞兩畔鑿住世羅漢十六尊」,但是現今的龍泓洞內卻並無十六羅漢像,亦毫無羅漢像被損毀的痕跡,只有一尊菩薩像以及一善財童子立像,且即使在龍泓洞外兩畔也完全找不到十六羅漢像的造像蹤跡。

後來的《咸淳臨安志》則直接沿用了《淳佑臨安志》的這一說法——「後人就洞兩畔鑿住世羅漢十六尊」。即便到了明代,《成化杭州府志》也還是繼續採用《淳佑臨安志》的說法,記載了龍泓洞中「後人就洞兩畔鑿住世羅漢十六尊」,而並未詳細記載「玉乳洞」的有關情形。直至田汝成的《西湖遊覽志》中,才出現了對玉乳洞的詳細描述,但只言「題刻甚多」、「漫漶不可辨」,卻絲毫未提及裡面的造像情況:

玉乳、射旭二洞,宛轉通明,懸泉淅淅,乳溜若凝,肪然有徑,可陟山巔。壁間題刻甚多,苔蘚侵蝕,漶漫不可辨,竒石累累,若鏤若刻,信天巧所為,非人力也。

直到清康熙年間的《武林靈隱寺志》中,才終於出現玉乳洞中有「後人就洞兩畔鑿住世羅漢十六尊」的記載(且「一名羅漢洞」),而且原來冠於「龍泓洞」名下的「岩石室」也開始被當作「玉乳洞」的別名,同時「玉乳洞」與過去志書中所記載的「龍泓洞」一樣,被認為是葛仙翁的得道之地:

玉乳洞,一名岩石室,一名羅漢洞。吳赤烏二年,葛孝先於此得道。後人就道兩壁鑿住世羅漢十六尊,其回旋曲折小有蠻蝸,涓滴沁凝,大旱不竭。豈上仙蛻白石之繭,而龍鼻為大陰之戶耶?

從這段描述的內容可以看出,它實際上還是以南宋《淳佑臨安志》對龍泓洞的描述為基礎,只是將「岩石室」之名、葛仙翁得道之說、「鑿住世羅漢十六尊」之事挪移到了「玉乳洞」這一名稱之下。

在《民國杭州府志》中,則有這麼一段綜合性的描述:

龍泓洞在天竺山理公岩北(《一統志》)。靈隱山有石穴,傍入,行數十步,有清流水,廣丈余。昔有人採鐘乳水際,見異跡,或雲是龍跡,聞穴里隆隆有聲便出,不識所遠近(《太平御覽》引《錢塘記》)。一名「岩石室」,晏元獻雲,吳赤烏二年,葛仙翁於此得道,有石洞,徹浙江下,過蕭山,有採石乳者入其洞,聞波浪聲。後有人就洞兩畔鑿住世羅漢十六尊。或雲龍泓洞即壽聖院龍井,非也(《咸淳志》)。洞壁舊鐫羅漢,郡志稱「羅漢洞」(《錢塘縣誌》)。

按《乾隆志》雲,《方輿勝覽》謂飛來峰為葛仙得道之所,正與晏殊說合。蓋洞在飛來峰下,亦得舉峰以言之也。秦少游作《龍井記》,乃以葛仙事移屬於彼潛氏所辨,其即指少游歟?萬曆舊志有羅漢洞。《靈隱寺志》有玉乳洞與此洞並載者誤。

其中明確指出《靈隱寺志》(即《武林靈隱寺志》)誤把「玉乳洞」與「龍泓洞」並載。其主要原因,應該是因為二者在三事(即前文中曾經指出過的「岩石室」之名、葛仙翁得道之說、「鑿住世羅漢十六尊」之事)上完全是一樣的。

總的來說,在宋代,並沒有「玉乳洞」這一稱謂,只有「龍泓洞」以及龍泓洞內羅漢像雕鑿情況的記載,直至明代才開始出現「玉乳洞」這一叫法,而直到清代,才開始有關於玉乳洞羅漢造像情況的描述,而從文字內容來看,這些記載均以《淳佑臨安志》里關於龍泓洞的記述為藍本。

但是,在現今的龍泓洞內根本不存在羅漢造像的痕跡,更不要說是「十六羅漢」像。考慮到現今的玉乳洞內有大體量的北宋羅漢造像,而龍泓洞則無,所以我們可以據此認為,南宋以來的方志中所描述的「在龍泓洞兩畔鑿住世羅漢十六尊」,就是指玉乳洞中有十六羅漢像。由於《淳佑臨安志》中的相關文字系有關玉乳洞羅漢像最早的官方記載,且這一記載為宋代、明代、清代、民國時期的方志所一直沿用,在沒有十分充足的理由對「鑿住世羅漢十六尊」的說法提出否定和懷疑之前,我們有理由相信,這一不僅最早而且已延續了上千年的方志記載,是可靠的。

關於玉乳洞內的羅漢造像情況,早在北宋熙寧六年日本僧人釋成尋造訪靈隱寺時,就已經留下了「十六羅漢」的私人記載,到了南宋,在《淳佑臨安志》里留下的最早的官方記載,也稱玉乳洞中的羅漢像為「十六尊」。此後歷經明、清、民國時期,歷代方志文獻均使用的是「十六羅漢」的提法。然而所謂玉乳洞「十八羅漢」的說法,則從未見諸任何古籍,在晚近一些研究者的著錄里才開始出現。

玉乳洞又名岩石室、罗汉洞,是由地下河的侵蚀而形成的石灰岩溶洞,位于杭州灵隐飞来峰冷泉溪南岸。洞内有北宋时期刊刻的罗汉像十九尊。由于洞形结构的不规则性,这些罗汉像也并未呈明显的十六罗汉或者十八罗汉样式分布,所以学界对玉乳洞罗汉组像存在着是“十六罗汉”还是“十八罗汉”的争议。

据南宋《淳佑临安志》里对“岩石室龙泓洞”的记载:

在天竺山灵鹫院理公岩之北,晏殊云:在灵隐山下,吴赤乌二年,葛仙翁于此得道。舆地志曰:有石洞,彻浙江下,过萧山,有采石乳者,入其洞,闻波浪之声。后有人就洞两畔凿住世罗汉十六尊。

这里有两点值得注意:第一,“岩石室”与“龙泓洞”在这里被作为同一个洞的两个名字,而后世实际上又称“玉乳洞”为“岩石室”;第二,文中明确提及了在龙泓洞中“有人就洞两畔凿住世罗汉十六尊”,但是现今的龙泓洞内却并无十六罗汉像,亦毫无罗汉像被损毁的痕迹,只有一尊菩萨像以及一善财童子立像,且即使在龙泓洞外两畔也完全找不到十六罗汉像的造像踪迹。

后来的《咸淳临安志》则直接沿用了《淳佑临安志》的这一说法——“后人就洞两畔凿住世罗汉十六尊”。即便到了明代,《成化杭州府志》也还是继续采用《淳佑临安志》的说法,记载了龙泓洞中“后人就洞两畔凿住世罗汉十六尊”,而并未详细记载“玉乳洞”的有关情形。直至田汝成的《西湖游览志》中,才出现了对玉乳洞的详细描述,但只言“题刻甚多”、“漫漶不可辨”,却丝毫未提及里面的造像情况:

玉乳、射旭二洞,宛转通明,悬泉淅淅,乳溜若凝,肪然有径,可陟山巅。壁间题刻甚多,苔藓侵蚀,漶漫不可辨,竒石累累,若镂若刻,信天巧所为,非人力也。

直到清康熙年间的《武林灵隐寺志》中,才终于出现玉乳洞中有“后人就洞两畔凿住世罗汉十六尊”的记载(且“一名罗汉洞”),而且原来冠于“龙泓洞”名下的“岩石室”也开始被当作“玉乳洞”的别名,同时“玉乳洞”与过去志书中所记载的“龙泓洞”一样,被认为是葛仙翁的得道之地:

玉乳洞,一名岩石室,一名罗汉洞。吴赤乌二年,葛孝先于此得道。后人就道两壁凿住世罗汉十六尊,其回旋曲折小有蛮蜗,涓滴沁凝,大旱不竭。岂上仙蜕白石之茧,而龙鼻为大阴之户耶?

从这段描述的内容可以看出,它实际上还是以南宋《淳佑临安志》对龙泓洞的描述为基础,只是将“岩石室”之名、葛仙翁得道之说、“凿住世罗汉十六尊”之事挪移到了“玉乳洞”这一名称之下。

在《民国杭州府志》中,则有这么一段综合性的描述:

龙泓洞在天竺山理公岩北(《一统志》)。灵隐山有石穴,傍入,行数十步,有清流水,广丈余。昔有人采钟乳水际,见异迹,或云是龙迹,闻穴里隆隆有声便出,不识所远近(《太平御览》引《钱塘记》)。一名“岩石室”,晏元献云,吴赤乌二年,葛仙翁于此得道,有石洞,彻浙江下,过萧山,有采石乳者入其洞,闻波浪声。后有人就洞两畔凿住世罗汉十六尊。或云龙泓洞即寿圣院龙井,非也(《咸淳志》)。洞壁旧镌罗汉,郡志称“罗汉洞”(《钱塘县志》)。

按《乾隆志》云,《方舆胜览》谓飞来峰为葛仙得道之所,正与晏殊说合。盖洞在飞来峰下,亦得举峰以言之也。秦少游作《龙井记》,乃以葛仙事移属于彼潜氏所辨,其即指少游欤?万历旧志有罗汉洞。《灵隐寺志》有玉乳洞与此洞并载者误。

其中明确指出《灵隐寺志》(即《武林灵隐寺志》)误把“玉乳洞”与“龙泓洞”并载。其主要原因,应该是因为二者在三事(即前文中曾经指出过的“岩石室”之名、葛仙翁得道之说、“凿住世罗汉十六尊”之事)上完全是一样的。

总的来说,在宋代,并没有“玉乳洞”这一称谓,只有“龙泓洞”以及龙泓洞内罗汉像雕凿情况的记载,直至明代才开始出现“玉乳洞”这一叫法,而直到清代,才开始有关于玉乳洞罗汉造像情况的描述,而从文字内容来看,这些记载均以《淳佑临安志》里关于龙泓洞的记述为蓝本。

但是,在现今的龙泓洞内根本不存在罗汉造像的痕迹,更不要说是“十六罗汉”像。考虑到现今的玉乳洞内有大体量的北宋罗汉造像,而龙泓洞则无,所以我们可以据此认为,南宋以来的方志中所描述的“在龙泓洞两畔凿住世罗汉十六尊”,就是指玉乳洞中有十六罗汉像。由于《淳佑临安志》中的相关文字系有关玉乳洞罗汉像最早的官方记载,且这一记载为宋代、明代、清代、民国时期的方志所一直沿用,在没有十分充足的理由对“凿住世罗汉十六尊”的说法提出否定和怀疑之前,我们有理由相信,这一不仅最早而且已延续了上千年的方志记载,是可靠的。

关于玉乳洞内的罗汉造像情况,早在北宋熙宁六年日本僧人释成寻造访灵隐寺时,就已经留下了“十六罗汉”的私人记载,到了南宋,在《淳佑临安志》里留下的最早的官方记载,也称玉乳洞中的罗汉像为“十六尊”。此后历经明、清、民国时期,历代方志文献均使用的是“十六罗汉”的提法。然而所谓玉乳洞“十八罗汉”的说法,则从未见诸任何古籍,在晚近一些研究者的著录里才开始出现。[good]#文物代言人##历史那些事##文化##读书# https://t.cn/A6J82iKA

【妙乐寺塔·经幢残件】
在妙乐寺塔南侧彩钢房的院落里保存了一批经幢与碑刻等石刻文物的残件 据传妙乐寺塔东北有北宋太平兴国六年(981)所立巨型经幢一座 现已不见踪迹 或许院中这些经幢残件可能包含着着这个传说中的经幢的构件
平时不太喜欢看石刻文物 但是这批盖着的经幢残件确实不错 有伎乐有天王有力士等不同内容 估计本来这些构件要等着妙乐寺修好之后摆出来的 结果寺烂尾了[摊手]


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • • ELEXCON 深圳国际电子展 •我真的是幸运崽每次对接到的企业高管都很随和配合度高表达欲强不需要我carry我只需要扮演会倾听微笑对视的甜心展后去万宝龙保
  • 最后我家说就3万,首饰+万里挑一,如果你家接受,那咱们结,如果不接受,那就算了。她经常做烘焙类的东西~一做就是一大堆……收拾家,带娃也归我,她老人家哪天
  • ————————嘿嘿嘿,开始履行之前立的FLAG了小说就在微博和LOFTER更[送花花][送花花][送花花]#战略自嗨局# (~网友:夏天空调使用太多,如果能开
  • 【日本工签】 ⁢‪​赴日‍⁡⁡‪高⁢⁠⁢⁠‬级贩卖项⁠​‬目12️8日视频 ‬‍​⁢‪‪面试面‪‬‪‪‭试‍‍‍ 形⁡⁡⁢‭⁠‪式:视⁠‍‪⁢频1次一、工 ​
  • [赞][好喜欢][求饶]正能量能让人远离灾难,改变自己的命运,改变父母亲人子孙后代命运,改变生存环境,从而改变地球能量场。大自然规律是这样平衡的:你向宇宙这个大
  • 主打产品希记烧鸡、希记猪手,不仅保持了传统古法风味,同时创新辅料调和潮流口味,更通过现代食品科技,在加工过程中锁住营养成分不流失,使“传统融合时尚,美味更具营养
  • 【兔街:猪獾误闯农户家 警民协力来救助】11月3日,威宁县公安局兔街派出所在冬季平安守护行动中,成功救助一只国家二级保护动物猪獾。到现场后,民警在报警群众家门口
  • 我们人生的路该如何走,最后造就的结果,大多数都是取决于自己。并非他们不努力,不奋斗,而是没有找对自己的位置。
  • 碧水青山铺开青海绿色画卷这里,位于青藏高原腹地,境内高山耸立、气势雄伟;这里,是生物多样性最具代表性的区域之一;这里,是黄河、长江、澜沧江的发源地,被誉为“中华
  • #摩登兄弟[超话]#遇到了空降超幸运,发帖求翻牌 老大,遇到你超级幸运的啊啊啊啊啊,老大,你来了,今天给你看我的Jibby她是可爱的小宝贝,很聪明,也很傲娇。这
  • 서재의 세계도 매 순간 고요하지는 않았다. 지금 창밖에는 폭우가 내리고 있어.. 그러니 빗소리를 똑똑하게 들을 수 있네. 이런 공간에서.. 공
  • 读到最后,你才会真真切切地知道在文中所所描写的每一幕,都成了后文的对照,也只有读到了最后,你也才会真正的知道“替身”的含义。 关于这本书,它的剧情反转很大,你
  • 打入扳平球的马蒂奇赛后接受《DAZN》采访说:我们有了点球的机会,但是我们没有打进,这变得更艰难了,最后时刻我们扳平了,这不是容易的,但是比赛就是这样的。我们需
  • 1.有段时间我迷上了消消乐 一下玩到了七百多关 小为了超过我 天天抓紧一切时间在那消 2.一把好看的花花 我好喜欢呀!!!! 3.地铁站偶遇 他们看起来好快乐(
  • 파이팅!내 동생!
  • 有什么文艺到爆的短句?[抱一抱] 1、盛夏的白日里大家都很暴躁,微风吹过的夜里又都想要和好。 2、我站在万家灯火前,吻了我的人间。 3、总有人间一两风,填
  • T航道局模式成功后,银行积极在大元股份内部对该模式进行大力推广与复制,分别在其下属企业开展了类似的无追索保理业务,先后累计实现出账24亿元,保理商业模式得以大力
  • 杭州相亲 | 93年 感性腼腆 温柔帅气男生基本资料出生年份:1993身高体重:177cm 60kg宗教信仰:无 对对方无要求文化程度:本科工作年薪:教师 1
  • 感谢小@ 是只胖灰熊 的功课分享~#美容护肤[超话]##虾青素##抗衰##精华#有些东西还真的得自己试过之后,才知道是真的好用,这个麦吉丽素颜三部曲我用了一次就
  • 对此,OSHA芝加哥地区行政长官比尔·多诺万(Bill Donovan)在一份声明中称“如果卡特彼勒安装了必要的安全保护措施,这名工人可能就会免于一死。”OSH