#获得诺贝尔文学奖的古尔纳是谁#
这个作家算是超级冷门了吧,在今天以前找不到任何信息,赔率榜上没有,甚至百度也搜不到这之前的信息,百度百科的词条都是刚刚才建立的(搜了一下,外网也很少)。。
他的长篇小说目前还没有中文翻译,看看哪个出版社能抢先加班加点翻译出来。只有译林的《非洲短篇小说选集》里收录了两篇短篇小说,《博西》和《囚笼》。

简单来说,他作为一个出生在非洲桑给巴尔,移民到英国,并用英文写作的作家,作品主要写的是他的家乡在被欧洲殖民前后社会生活的历史变迁,非洲人民的遭际。以及非洲移民(包括难民)在欧洲社会的难以融入,从而产生的身份认同问题,即后殖民时代“夹心人”的生存现状。诺贝尔奖官方的说法是:“表彰他对殖民主义的影响,和难民在文化和大陆之间鸿沟中的命运毫不妥协和富有同情心的洞察。”

历史上,桑给巴尔是非洲与阿拉伯及印度的一个重要交易中转地和奴隶贸易中心,先后被葡萄牙、阿曼、英国占领过,后来独立,又并入坦桑尼亚。因此受到欧洲、阿拉伯、非洲多种文化影响。一般来说,这种文化融合的区域都有较为繁盛的文学艺术。2001年获奖的奈保尔,2017年的石黑一雄也是英国移民作家。

他的个人身世是这样的:
阿卜杜勒拉扎克·格尔纳(Abdulrazak Gurnah,1948-)是一名非洲裔英国移民作家。1948年,格尔纳出生于非洲东海岸的桑给巴尔岛,母语是斯瓦西里语,20岁前往英国求学,现任教于英国的肯特大 学,并担任英国著名文学期刊《旅行者》(Wasafiri)的副主编。格尔纳结合自身经历,创作了一系列以殖民前后的东非和英国为背景的作品,聚焦于身份认同、社会破碎、种族冲突、性别压迫及历史书写等主 题。格尔纳作品中的人物大多会创造一种新身份来适应新的社会环境,却仍旧深陷于现实生活和过去经历的纠葛之中,力求寻找一种平衡感。胡恩苏认为格尔纳为21世纪非洲文学做出了两个重要的贡献:“第一个贡献是他向读者展示非洲移民问题的方式,他认为移民问题应被作为定义非洲人的重要参考因素。第二个贡献是建构和理解家族社区历史是有意义的。”格尔纳从上世纪80年代末期开始,至今共出版了八部小说,包括《离别的记忆》、《朝圣者之路》、《多蒂》、《天堂》、《令人羡慕的宁静》、《海边》、《抛弃》和《最后的礼物》。此外,格尔纳还主编了两卷《非洲文学论文集》,出版了《剑桥萨尔曼拉什迪研究指南》。其中,格尔纳将六部小说的背景设置在印度洋西部 沿海地区,读者可以此为起点探寻格尔纳笔下的东非故事。斯坦纳认为,“格尔纳将小说设置在殖民主 义和民族主义的背景之下,结合关系空间,尝试重新定义“非洲”,这种关系空间不再受排除异己的错位 政治和因民族主义及种族主义产生的暴力束缚”。
关于他的国外研究:

国外对格尔纳的研究始于20世纪90年代。迄今为止,根据 Ebsco和Jstor外文数据库、国家图书馆、知网、超星发现系统及互联网等,检索出相关著作共有5部、期刊文章50多篇、书评60余篇、博士学 位论文1篇及访谈多篇。
这个数目,看来在国外应该也不太有名。至于国内:

国内对于格尔纳研究的滞后性体现在以下几个方面:第一,国内对“Abdulrazak Gurnah”其名译法各不相同,如阿卜杜勒拉扎克·格尔纳或阿布拉 扎克·格尔纳。第二,格尔纳共写了八部长篇小说,一本专著,若干短篇小说及评论性文章,至今只有两篇短篇小说译成中文。第三,相关研究目前只有期刊文章一篇,目前国内尚未出现专门研究格尔纳其人其作的专著,也没有研究格尔纳的硕士和博士论文。 在译介方面,查明建等在2013年翻译出版了格尔纳的两篇短篇小说《博西》和《囚笼》,收录在由尼 日利亚的钦努阿·阿契贝和澳大利亚的C.L.尼斯在1987年编著的《非洲短篇小说选集》中。 国内仅有的有关格尔纳的期刊文章是2012年张峰在《外国文学动态》上发表的《游走在中心和边缘 之间———阿卜杜勒拉扎克·格尔纳的流散写作概观》。该文章详细介绍格尔纳的生平和格尔纳八部小说的内容,并作了简短的评价,指出“在格尔纳的小说中,时空中穿梭往来的碎片般的故事取代了传统的线性叙事,而这种断裂恰如其分地表现了那些处于错位、流散状态中的人物的生活状态”。

其实我个人觉得有点可惜,很多公认的大作家一辈子都没有得到过诺贝尔文学奖,近些年的比如2018年去世的菲利普·罗斯,活了85岁还是熬不到文学奖。相比之下,科学奖基本都是实至名归,伟大的科学家差不多都得过诺贝尔奖(不知道有没有反例)。当然,没有贬低这位作家的意思。

从难民、殖民地、种族这些标签来看,结合隔壁物理学奖颁给了气候方面的学者,评委们估计还是挺关心政治的。
非洲(包括非洲裔)的诺贝尔文学奖和科技奖得主并不太多,反而和平奖得主多多了。最近20年里就有:01年的科菲·安南、04年的旺加里·马塔伊、05年的穆罕默德·巴拉迪、09年的奥巴马,11年的埃伦·约翰逊·瑟利夫、莱伊曼·古博韦,15年的突尼斯全国对话四方集团,18年的德尼·穆奎格,19年的阿比·艾哈迈德·阿里。更早的曼德拉大家都知道。

之前只有这么几位文学奖得主:
1986年,沃莱·索因卡(Wole Soyinka),尼日利亚小说家、诗人和戏剧家,因“以其广阔的文化视野和富有诗情画意的遐想影响了当代戏剧”而成为获诺贝尔文学奖首位非洲黑人。
1988年,纳吉布·马哈富兹(Naguib Mahfouz),埃及小说家,是第一位获此奖的阿拉伯语作家,被称为最重要的埃及作家和阿拉伯世界最重要的知识分子之一。获奖理由是“通过大量刻画入微的作品—洞察一切的现实主义,唤起人们树立雄心—形成了全人类所欣赏的阿拉伯语言艺术”。其代表作有小说三部曲《宫间街》、《思宫街》、《甘露街》,以及《尼罗河上的船家》等。

1991年,纳丁·戈迪默(Nadine Gordimer),南非现代女作家,因小说《贵宾》、《七月一家人》和《自然资源保护论者》获此奖。她的许多作品鞭挞了种族歧视制度,“以强烈而直接的笔触,描写周围复杂的人际与社会关系,其史诗般壮丽的作品,对人类大有裨益”。
2003年,约翰·马克斯韦尔·库切(J. M. Coetzee),南非作家,其作品主要描写种族隔离下人们的生活状态,“精准地刻画了拉开面具下的人性本质”。其主要代表作有《昏暗的国度》、《来自国家的心脏》、《等待野蛮人》、《迈克尔·K的生平》和《耻辱》等。

此外,1957年得主阿尔贝·加缪是在北非的阿尔及利亚出生并长大的,当时是法国殖民地。他的代表作《鼠疫》就是以北非的小城为背景。克洛德·西蒙、多丽丝·莱辛这两位文学奖得主也是在非洲出生的。

《机智的恋爱》首位X恋人身份公开 两人遗憾离开9月28日,《机智的恋爱》第三期播出后,两位嘉宾的离开、首位X恋人的公布让节目又迎来一次热播高潮,再掀全网热议。“当众告白能有多社死”、“十八社死表白”等节目相关话题火热出圈,登上多平台热搜榜首,网友讨论热度不减,纷纷直呼“机智的恋爱太上头了”,焦点话题引爆全网。

【探访黄金老矿 感悟奋斗精神】

一座201年的黄金老矿,靠什么常葆青春光彩?日前,“初心·百年——吉林大地的追寻:江城日报社庆祝建党百年提升‘四力’全媒体大型主题报道”第5小分队记者,走进“中国黄金第一矿”——夹皮沟金矿进行采访,领略黄金文化风韵,感受不懈奋斗精神。

最近100年,作为全国采金历史最悠久的生产矿山,夹皮沟金矿所走过的是一段波澜壮阔的历史:从同日本侵略者的英勇抗争,夺回属于我们自己的金山银山,到自力更生、发愤图强,勇争多个行业第一,再到立足实际转型发展,绘就金山银山青山新的蓝图,所体现的无不是熠熠生辉的奋斗精神。8月19日,小分队一行在夹皮沟金矿实地参观了二道沟矿井、选矿厂等处,认真观摩黄金生产流程,悉心听取相关介绍,跟随奋斗的足迹一路前行。

“老骥伏枥,志在千里;烈士暮年,壮心不已”——小分队记者一路采访一路感怀,目之所及、耳之所闻、心之所动,皆是黄金老矿的耀眼成就。大家纷纷表示,继往开来,作为新时代的媒体人,一定不断增强“四力”,自觉承担起举旗帜、聚民心、育新人、兴文化、展形象的光荣使命,用心用情为人民采写、为时代而歌。

此次采写内容,今日以特刊形式在本报4版—5版刊发,江城晚报、吉林乌拉圈、松花江网等媒体也将陆续发布。


绿色矿脉——黄金人的生态情结

正午的阳光之下,从“中国黄金第一矿”夹皮沟金矿办公大楼走出来,一眼望去:头顶的天是养眼的蓝,对面的青山泛着绿色的波浪,山脚下有一座假山,假山之上两个金光闪闪的大字正熠熠生辉——“金山”。

去年刚刚度过二百华诞的这座金矿,为何能够依然保持光彩夺目?沿着金矿人的作为一路回望,答案不言自明:这里所拥有和建设的是一条绿色的矿脉!矿脉不就是黄金人的命脉吗?命脉之中,激荡着支撑振兴发展的生产黄金的热情,还凝结着黄金人难以割舍的生态情结——“绿水青山就是金山银山”,原来,金矿人要的是两座“金山”啊!

我们正在吉林大地追寻的这个百年,所书写的注定是一段不平凡的历史,夹皮沟金矿又是怎样一路披荆斩棘走来?亲爱的读者,请跟随记者的脚步前往观察,穿越时光——

抗争 夺回我们的金山银山

1921年,中国共产党一经诞生,就把为中国人民谋幸福、为中华民族谋复兴确立为自己的初心使命,为深陷劫难之中的中华民族带来曙光。

是年,夹皮沟韩家第四代家长韩绣堂于奉天陆军讲武堂毕业后回到省城吉林,被委以保卫团总队长之职。韩绣堂乘机扩充兵力,意图夺回被日本人骗取的部分矿权,重振家业。1931年“九一八”事变后,日本占领东三省。与日本人争矿权,韩家完全丧失了依靠和底气。1935年,日本人完全接管了夹皮沟金矿。韩家人为求自保,各奔他乡。日本人开始了大肆掠夺,仅从1940年到1945年,就掳走2327公斤黄金。

抗争,从来没有停息。因为那是属于我们中国人的金矿。

1935年,抗联第一路军先后攻袭了夹皮沟金矿和老金厂金矿,破坏设备,打死打伤日伪军6人;1938年,伏击日本“满洲矿山株式会社”勘探队和警备队,击毁汽车一辆,击毙敌人18人……矿区内部的对敌斗争也开展得如火如荼:1937年,党组织派闪志谦等同志深入矿区,组织了一次工人罢工,罢工持续48小时。1938年,我党在夹皮沟成立地下区委,领导矿区的对敌斗争。1943年以后,各坑口、选矿厂、铁工厂的工人先后进行多次罢工。

1945年,日本投降,东北民主联军第十九旅万毅部队进驻夹皮沟金矿,我们终于夺回了自己的金山银山。部队积极组织矿工开展生产自救,克服种种困难,土法上马、油灯照明、手工打眼、凿岩采矿,掀起生产竞赛高潮,迎接东北解放。

奋斗 发愤图强全力争第一

2005年,中国黄金集团整体收购夹皮沟金矿,金矿从此进入“国家队”。2006年,夹皮沟金矿被中国黄金协会命名为“中国黄金第一矿”。

今天,我们依据当年的标准回看夹皮沟金矿业绩,不能不承认它无愧于这一称号。

采金历史之久。夹皮沟金矿有着201年的采金史,这在全国同类矿山中无出其右。同样值得记忆的还有一系列的第一:第一个被中国共产党接管的大型黄金矿山,第一个恢复生产的大型机械化矿山,第一个掌握多项先进技术而被国内同行所借鉴的矿山。1952年,金矿那宝玥凿岩小组试验湿式凿岩成功,对全国有色金属矿山生产工艺的改进作出了巨大贡献。为此,那宝玥受到毛主席的亲切接见。

竖井开采之深。夹皮沟金矿二道沟矿竖井开采深度已达1500米,创全国黄金矿山竖井深度之最。深井开采技术在国内同行业中处于领先地位。

累计产金之多。夹皮沟金矿很多年份的产金量在同类企业中都占全国第一:1950年到1958年,总产金14.03吨,占全国同期的26.63%,为全国第一;1971年到1980年,生产黄金13.03 吨,占全国同期产量的9.43%,产量再居全国首位。新中国成立后,累计为国家生产黄金100多吨,同类企业难出其右。目前,夹皮沟金矿黄金年产量仍在1吨左右。

从夹皮沟金矿的诸多第一背后,我们在历史的百年长河中跋涉探寻,最终发现了一种熠熠生辉的金子般的精神——奋斗,这种精神依然在照耀着金矿人不懈前行。

转型 金山银山青山常相依

“绿水青山就是金山银山”,“两山”理论为夹皮沟金矿指明了新的发展方向。对于一个黄金老矿来说,黄金储量的日益减少无疑是未来发展的瓶颈。早早地,夹皮沟金矿便踏上了转型发展之路。

夹皮沟金矿本身就是一座金山银山,要守住这座金山银山就必须加强资源探测。仅最近5年,夹皮沟金矿就累计投入资金7293万元,全力加强资源探测工作,累计新增资源探明储量5076公斤,为主业的发展增添了后劲。

要金山银山,也要绿水青山,有了绿水青山,岂不是再造了另一座金山银山?共识之下,金矿人坚定践行绿色发展理念。仅“十三五”期间,夹皮沟金矿在环保方面投入的资金就多达6129万元。目前,金矿选矿用水实现了在系统内闭路循环,含氰废水实现零排放,固体废物贮存场设置了挡土墙、防护网等设施,废石场周边进行了绿化。仅过去两年,绿化面积就达3万平方米。

2020年12月17日,夹皮沟金矿入选第四批国家工业遗产名单。金矿人又筑下一个工业和文化旅游梦:夹皮沟金矿遗留下来的井口有韩边外时期的、有日伪统治期的、有解放初期的、有改革开放之后的,闯关东者创造的淘金文化,几代金把头的创业史,都是值得发掘的文化富矿。工业和文化游项目,可以让游客了解黄金生产过程,体验淘金文化,这不正是一个巨大的卖点吗?红石林业局开发的红色游、森林游、健康游,很多景点在夹皮沟域内,夹皮沟金矿工业和文化游不缺少潜在的客源。在原有的红石湖、白山湖、红石国家森林公园、森林氧吧、蒿子湖密营之外,再增加一个夹皮沟金矿工业和文化游,无疑会有效拉长原来的旅游链条,从而增加当地旅游项目在省内乃至东北地区的权重……

目前,夹皮沟金矿已和省内外多家文化单位探讨合作,工业和文化游项目正在进行前期调研和筹备。

征途漫漫,惟有奋斗。在全面建设社会主义现代化新征程上,从不缺奋斗精神的夹皮沟金矿人未来又会向人民上交一份怎样的发展答卷?

令人期待,值得期待!

来源:江城日报


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 我只要我觉得好看就行……#剧综评论人##YinWar[超话]##全世界最好的yinwar# 是谁说你撩发帅,喜欢你撩发的,请问你撩给谁看沃沃ig里有几张也撩发,
  • 日照绿茶的功能与作用非常强,不仅可以抗菌杀菌,提神醒脑,改善缺铁性贫血,在夏天喝,可以#预防中暑##成毅周亦安# cy#成毅莲花楼# 成毅的三部剧排满了热聊榜前
  • 终于熬到周末了终于可以睡懒觉了今天是终于上了网球课第二节课的一天我真的没想到这个网球课老师能进度如此之快咱就是说第二节课的内容是我第一次上课最后一节课的内容一整
  • #家有萌宠# #铲屎官的日常# #猫咪# *Poko❤︎ねこって言うよりたぬき的な…珍種のグレーたぬき今週こそ洗うぞー..どうでもいい話ですけど…玄関ドアの色が
  • 根据yzy和cgx的粉丝后记来看他俩都是很香的,我看过好几个后记特地提过,但是现在找不到了//另外综艺里也能看出来他俩很爱干净,小殷的经典叠衣服和经典行李箱就不
  • 早起在西区买了一份超级无敌巨难吃的面条还没有餐盒……路上问另一家卖饭的想买一个餐盒,人家说啥也不要钱,我说人家都一块钱,他就不要,还说干啥一个饭盒就一块,生给我
  • 不管是什么身份地位背景的人,过于重视自己的想法而对异于自己的意见进行排斥贬低,都是十分可笑的[摊手]或者说,人不要因为自己身份地位家庭背景教育经历而产生自负(其
  •   你看看我们近代的祖师,你看虚云老和尚,他不是没有福报,他福报比谁都大,他皈依的弟子有多少,每一年他得的供养有多少,他吃的是粗茶淡饭,穿的是百衲衣,补了再补,
  • 新的解决方案对大坝安全和防洪来说都具有良好的前景……论文全文:RIPNDIP中指猫蒙娜丽莎圣母猫贴袋T恤品牌标志是一只名叫Nermal的竖中指白猫,高举双手它面
  • #bm肌活# 我的评分:[星星][星星][星星][星星][半星]对于混油皮来说底妆易脱是难以言说的痛,用过很多控油的产品,不是没有效就是倒拔干到起皮做为肌活家的
  • #あらみゅのふらっと展覧会##阿部顕岚[超话]##桃月梨子[超话]# 9/16(金)発売 #ヤングガンガン の表紙を飾らせていただいてます!#堀未央奈[超话]#
  • 我们都只想做好品质,市场乱宣传乱广告的实在太多了,大部分的厂商对自己的产品都说不出一二,一问就愣住了,只会说功效卖点不会说配方。师太的庵就叫蝙蝠洞,海拔很高,不
  • #白鹿[超话]#|·✨⛅️ ɢᵒᵒᵈ ɴⁱᵍʰᵗ ✩ིྀ做人凡事要静静静努力,静静收获今天辛苦啦!缘来缘结,来日方长,下次见面@白鹿my 邀你共赏姜雪宁百转千回
  • 殷桃随意穿着都很漂亮,一身白色穿搭凸显温柔大方,随性大气她的好气质不是一般人能比的。一件白色的宽松上衣,简单干净,清爽温柔又舒适,颜色素净,款式简单,衬托得气质
  • 受短波槽和西太副高外围西南暖湿气流共同影响,10月5日-10月8日,全省大部以阴雨相间天气为主。9月30日:全省多云间阴天,陕南南部部分地方有小雨。
  • 내 최애 크롭반팔티 진짜 핏이 예쁠수밖에 없는 디자인이에요 !!!! 적당하게 루즈한 핏이라 크롭디자인이어도 부담스럽지않고 오히려 몸매가 더 슬
  • 【抖音小说分享】 【抖音小说分享】中国最美 《在秦爷怀里纵情撒娇》秦思晚沈弈夏秦胤枭小说全文阅读 《战王的小医妃》叶晚烟容寒小说全文阅读TXT 《天降医妃拐回家
  • 已在携程、美团、抖音等各OTA平台购买寿光极地海洋世界门票的游客,可前往相关平台申请退票,给您带来的不便敬请谅解。咨询电话:0536—5031888山东巨淀文化
  • 和这样的人相处,会觉得自己的情绪被接纳,也能感知到他的情绪和需要,不需要猜也不用谁去委屈,这是爱情最大的加分项。 青春期的时候会觉得一定要爱到痛了,爱到不知所措
  • 很难想象,那么漫不经心,仿佛对什么事都不关心的人,会为熙熙做那么多,却什么也不肯让熙熙知道,只留下自己独自悲伤,却又甘之如饴紅塵期盼桃源居,光陰付盡,不負卿意,