#心に響く言葉#
まったくあなた達、何か気に食わないことがあると、親が悪い、教師が悪い、友達が悪いと、人のせいにして、いい加減目覚めなさい。
そんなことばかりしている、自分で何も考えられない、思考停止人間になるだけです。
——「女王の教室」
一旦有什么不顺心的事,你们只会把责任推给别人,说父母不好,老师不好,朋友不好,差不多该醒醒了。
一直做这种事的话,就会变成一个没有想法,停止思考的人。
——《女王的教室》
まったくあなた達、何か気に食わないことがあると、親が悪い、教師が悪い、友達が悪いと、人のせいにして、いい加減目覚めなさい。
そんなことばかりしている、自分で何も考えられない、思考停止人間になるだけです。
——「女王の教室」
一旦有什么不顺心的事,你们只会把责任推给别人,说父母不好,老师不好,朋友不好,差不多该醒醒了。
一直做这种事的话,就会变成一个没有想法,停止思考的人。
——《女王的教室》
#心に響く言葉#
世の中には、頑張っても報われない人、頑張ろうにも頑張れない人、頑張りすぎて心と体を壊した人達がいます。頑張る前から、「しょせん、お前なんか」「どうせ私なんて」と頑張る意欲をくじかれる人達もいます。
あなた達の頑張りを、どうぞ自分が勝ち抜くためだけに使わないでください。
恵まれた環境と恵まれた能力を、恵まれない人々を貶めるためにではなく、そういう人々を助けるために使ってください。
そして強がらず、自分の弱さを認め、支え合って生きてください。
——上野千鶴子「東大入学式辞」
而在这世上,还有很多再怎么努力也得不到回报的人,想要努力却无力努力的人,拼命过头而身心俱疲的人,还有在努力之前就想着“就凭你这样的人”、“反正我呀”这样的,自己打退堂鼓的人。
所以,请不要把你们的努力只用在追逐个人胜利上面。
请不要把你们被眷顾的环境和能力用在贬低那些没被眷顾的人身上,而是用这些去帮助他们。
然后不要逞强,要承认自己的弱点,互相帮助着活下去。
——上野千鹤子《东大入学典礼致辞》
世の中には、頑張っても報われない人、頑張ろうにも頑張れない人、頑張りすぎて心と体を壊した人達がいます。頑張る前から、「しょせん、お前なんか」「どうせ私なんて」と頑張る意欲をくじかれる人達もいます。
あなた達の頑張りを、どうぞ自分が勝ち抜くためだけに使わないでください。
恵まれた環境と恵まれた能力を、恵まれない人々を貶めるためにではなく、そういう人々を助けるために使ってください。
そして強がらず、自分の弱さを認め、支え合って生きてください。
——上野千鶴子「東大入学式辞」
而在这世上,还有很多再怎么努力也得不到回报的人,想要努力却无力努力的人,拼命过头而身心俱疲的人,还有在努力之前就想着“就凭你这样的人”、“反正我呀”这样的,自己打退堂鼓的人。
所以,请不要把你们的努力只用在追逐个人胜利上面。
请不要把你们被眷顾的环境和能力用在贬低那些没被眷顾的人身上,而是用这些去帮助他们。
然后不要逞强,要承认自己的弱点,互相帮助着活下去。
——上野千鹤子《东大入学典礼致辞》
妙善姐姐和林默娘姐姐谢谢你们俩给我带来感动谢谢,谢谢姐妹俩我爱你们永远永远我为了你们俩真的感动的哭了谢谢你们俩没有你们俩我真的不知道该怎么办了?
我爱你们俩个永远永远爱你们俩我一想到你们俩我就哭了呜呜呜呜呜呜呜
希望你们俩在天堂保佑我谢谢我爱你们俩妙善のお姉さんと林黙娘のお姉さんありがとうございます2人は私に感动を持ってきてありがとうございます姉妹2人は私があなた达を爱して永远に私はあなた达の2人のために本当に感动して泣きましたありがとうございます2人はあなた达がいません私は本当にどうすればいいか分かりませんか?私はあなた达の2人を爱して永远に永远にあなた达の2人を爱しますSister Miao Shan and sister Lin Mo Niang thank you both for moving me. Thank you, sisters. I love you forever. I really cried for you both. Thank you both. I really don't know what to do without you two? I love you both forever and forever. I cry when I think of you both. I hope you two bless me in heaven. Thank you for loving you both
我爱你们俩个永远永远爱你们俩我一想到你们俩我就哭了呜呜呜呜呜呜呜
希望你们俩在天堂保佑我谢谢我爱你们俩妙善のお姉さんと林黙娘のお姉さんありがとうございます2人は私に感动を持ってきてありがとうございます姉妹2人は私があなた达を爱して永远に私はあなた达の2人のために本当に感动して泣きましたありがとうございます2人はあなた达がいません私は本当にどうすればいいか分かりませんか?私はあなた达の2人を爱して永远に永远にあなた达の2人を爱しますSister Miao Shan and sister Lin Mo Niang thank you both for moving me. Thank you, sisters. I love you forever. I really cried for you both. Thank you both. I really don't know what to do without you two? I love you both forever and forever. I cry when I think of you both. I hope you two bless me in heaven. Thank you for loving you both
✋热门推荐