#伞兵paraboy[超话]#

“我是个绝望的人，是没有回声的话语。丧失一切，又拥有一切。最后的缆绳，我最后的祈望为你咿呀而歌。在我这贫瘠的土地上，你是最后的玫瑰.”

———巴勃罗·聂鲁《二十首情诗和一首绝望的歌》

如果你的眼晴不是月亮的颜色，
不是充满黏土、工作和火的日子的颜色，
如果你不是受监禁时仍能灵活如风，
如果你不是琥珀色的星期，

如果你不是黄色的时刻
当秋天攀爬于藤蔓间；
如果你不是芬芳的月亮所揉制的
面包，面粉遍撒于天际，

噢，最亲爱的，我便不会爱你！
当我拥你入怀，我便拥有了一切——
沙子，时间，雨树，

万物生机勃勃，我遂能生机勃勃：
我无须移动即可看到一切：
在你的生命中我看到一切生命。

巴勃罗·聂鲁达
陈黎、张芬龄译
选自《二十首情诗和一首绝望的歌》

【安利】NO.19
给大家推荐一点适合送朋友的书，先提前说明一下，稿主没啥深度，口味很杂，推荐目的性不纯，所以不要来ky我[亲亲]

1、好看的书
《清单：关于爱与奇想的124张纸条》
这本书装帧真的不错，第一页是硬纸板，很有质感，还送了两张小便签可以写自己想做的事，不过正文内容超无聊，就是一些历史名人或者各行业的便签纸条，适合拍照。
《美的历史》
全书彩页，装订精美，有点类似儿时读过的百科全书，送给青少年也是合适的。
《二十首情诗和一首绝望的歌》
就是写喜欢你时是寂静的大诗人聂鲁达出的诗集，里面的诗很浪漫，入门者也能体会到诗歌美感（也有肉体描写看是否介意），实物封面色彩鲜艳，还挺抓人眼球。
《银河铁道之夜》
温柔童话，让我们做个好梦吧！

2、可以读很多遍的书
首推陀氏！《罪与罚》、《白痴》、《卡拉马佐夫兄弟》等等。
这是绝对适合读上无数遍的文学巨著，但前提是你的朋友能够适合角色们超级复杂的俄语译名。
《厌女》
这本之前有稿主推荐就不多说了，启蒙书籍，如果送青少年可以选择《从零开始的女性主义》，字数没那么多，以问答形式为主，不会那么无聊。
《我的天才女友》
女孩子送女孩子书籍top1（我瞎说的哈哈哈），主角对周围环境的细微观察让我如此共情，在看到某一句书评“这源于她不爱自己”更是刺痛了我，总之推荐大家都读一读，女性的成长和友情不是噱头，而是永远值得称赞的事物。
《明朝那些事儿》
书可能过气，历史永不过气，当年明月确实厉害啊！上班族特别适合看，一点也不枯燥。
《雅舍谈吃》
啊！没有人可以拒绝好吃的！！