#赠书#

新年伊始,从外地风尘仆仆赶回家,赫然三本书等着我——是陈丹青《局部》三季的视频讲稿集。第一季《陌生的经验》,开场劈头盖脸出现众人如今俨然熟知的王希孟,元气淋漓的十八岁,英年早逝。对于陈丹青而言,做视频节目也绝对是“陌生的经验”,每每提起这五个字,我总想起他在乌镇中说笑的模样。第二季《我的大学》,与高尔基回忆录的第三部同名,用以纪念这位在苏俄街头闯荡的流浪汉之莽气与眼光——如今人人自羡,此地处处是大学,但我想鲜少有人知晓,什么才是真正的“处处是大学”。第三季则叫《伟大的工匠》,全因《局部3》从头至尾流连意大利文艺复兴时期的教堂湿壁画,这些隽永的作品,有些巨细靡遗,有些却已丢失来由,成了佚名的无上之作——但通通伟大,且出自“工匠”之手——如今这是一个单薄的词,但若溯其本意,着实雄辩而深邃。

后两本是新书,工作人员希望我推荐,我着实犯难。首先我《局部》系列翻来覆去写过多遍,写到我不好意思,几近词穷。而陈丹青与木心,如今已成为的我卡拉瓦乔和柯罗,我远远看着,不敢再多提他们。更重要的是,我在慢慢用接近他们的方式,离开他们。另外,去年一整年,我看书草草若干,全记不太得。唯独想起有段时日,左右看不进字,觉得缥缈,疏离,与己无关。但手还是停不下来,便左翻右翻,竟发现新天地——即每本书的序。序是一本书的开章,若作品是作者所写,便是作者序;若是译文译品,则除却作者序外,还会添上译者序。小小序言,实则大有文章。

我过去调侃过一些译文书,译者洋洋洒洒书写,从生平纪事到机缘巧合,从国仇离恨到家长里短,几乎把一生都写上去,恨不得写得比译文本身还要厚。此举常见,我认为是大忌,原因太过浅薄,不必多言。至于作者自己本身的作品,一旦进入序,看头就更多。小说虽是一面镜子,但同时挡住作者面目,把主观藏在客观的文学性中,堪称一体两面的不二之选。多少书籍,进入题目范畴,立刻势大力沉,对冲机制遍布,题外话只能是题外话。但此景此招,若转移序言,过于碎叨,或情感用事,太追求主义,便会露出马脚,尾巴偷偷翘起来。许多作者的笔头,在正文中游刃有余,偏偏到序言中,再也按捺不住艺术家的私心,彻头彻尾开始跳起舞来。当然,此举不分好坏,只是我看到这般差异,心中不免窃笑,属于自己的私房话罢了。

所以翻开这两本书,首先看的不是早已熟悉的讲稿内容,我熟悉到几乎可以背诵——顺便一提,媒介的差异,着实不容小觑。视频中的陈丹青娓娓道来,有种不管不顾的优雅与狠劲。到了纸上,这些通通不见,只剩干燥透亮的文字,配上形形色色,姿态各异的插图,厚厚一整本,压垮灵魂又托起灵魂。以为仅是如此么?非也。文字的魅力,在此刻才显出来:换行,断句,篇幅,转页,标点,破折号,遣词造句,行文用字,短篇小说般的倏忽结尾。你忽然想起,《局部》系列原本就是由文案展开的大小事宜,这才是局部在成为局部之前,它初始的,真正的,全部的样子。

扯远了,说回这几本书的序。我来回翻看多遍,忽的惊讶,哪有陈丹青自己的影子?序文当然出自陈丹青之手,可从头至尾,他都在提导演谢梦茜,说《局部》是她的节目,所有一切的调度,安排,取舍,全部都是这位与我同岁的女青年的主意——我完全赞同,谢梦茜之于《局部》,绝对重要,且不仅是按部就班,完成任务的那种重要,而是灵光频现,越过人与工业化,直触灵魂与艺术的那种重要。例如我以前写过的一段:

“好东西从来是让人甜蜜又心酸的。陈丹青在录完《局部》的其中一集《徐扬的功德》后(也是他最偏爱的一集),和导演谢梦茜讲能不能试试看,在画面上把徐扬笔下的江南和乌镇的水乡衔接起来,不知效果会如何。谢梦茜答应下来,剪完后给陈丹青看——当他看到从宫廷画转到真实乌镇的第一个镜头后,直接就哭起来了。

在此前我从不知有这样一件事,但这并不是最令人讶异的地方。我惊奇的是,当时看到那一段,我也是直接在电脑前大哭,流了好久的泪——以至于那一段翻来覆去看了不知多少遍,现在回想起依然动容。我想其中张亚东的纯音乐伴奏一定起了大作用,实在恢弘又玲珑;但那种贯穿时空和场景的失落感和对古建筑语境的独特神往,才是这场突如其来的感动背后真正的始作俑者。

古早的江南都被拆了啊!可偏偏乌镇又突兀而不羁地重新起势了,仿若千百年来无事,风平浪静。这其中的庆幸和委屈,也只有留给有心人知晓了。”

如今再看,还是动容。

在序言里,陈丹青变得消失,不见,一直往后退,似是不在乎自己。我其实见怪不怪,他总这样。就好像他给自己的画展和书取名“退步”,“草草”,“荒废”,“谈话的泥沼”,“多余的素材”。陈丹青总说自己要出一本书,取名“次要的作品”,里头介绍在各个历史时期中,如今看过去觉得“重要”的作品背后,次要的家伙们在做什么(例如印象派鼎盛期的乐帕热)。他讲话也是如此,说有人可能到现在还是很讨厌他的画和作品,他回道“那很好啊,我现在都不知道要去讨厌谁的画”。他去某个以理想为主题的晚会上演讲,开头第一句话即是:我没有理想。当然还有那句如出一辙的“我最大的问题就是不知道问题在哪里”。诸如此类。他从来是如此,带有浓浓的反叛与反讽,还有极度看重的背后,举重若轻的不在乎。可他当真不在乎吗?他说自己谈论木心时,根本不期望有人当真,但若一百个人当中有哪怕一个人当真,他便又心满意足了——啊呀,人们哪里懂这背后的苦心与真心呢?只以为他讲的所有话都只是表面意思,不断妄揣他又误解他。他是真的一直在做事啊!帮教堂画壁画,自己画画,出席各种言不由衷的读书会,出书,帮木心整理遗稿,做节目(还有两集讲敦煌壁画的《线条的盛宴》)——精力旺盛啊!人们常忘记他快七十岁。这样一个人,在序言里,从头到尾不想提自己,只是不断诉说影像之魅力,让人们知道究竟是谁才是《局部》的作者。

扯得更远了,我几乎渐渐被他说服,全盘相信。可是突然,我反应过来,真的如此吗?如果不是陈丹青的文字,不是“我呆呆地站在那幅画前,想象上海早已失去的表情”,不是“我宁愿生一场无伤大雅的病,混进去,带着甜蜜的虚弱,仰看500年前的大壁画”,不是“董老太爷,你不知道我在画你呀!”,不是“你想要自己的风格,你就用走向前辈的方式,离开前辈,换句话说,你盯着大师看,心里其实想着自己的作品”,不是“说到巴尔扎克,不该忘记伟大的傅雷先生。巴尔扎克是他中年后的翻译志业和内心救赎,而傅雷的结局,会让这位洞察人性的翻译大师,蓦然惊觉:他的笔锋,仍对人间有所不知”,不是“木心逃走了,我们去美术馆找他”。若不是这些话,还有很多很多其他,还记得的,已忘却的,不认同的,不想再提的。若不是这些存在,若不是他持续在讲话,哪来其后那么多事,甚至,哪来眼下这篇短文呢?

写到这里,我又想起不知是木心还是他讲:切忌伤感主义。

《局部》系列过去了,而《局部》的视频讲稿留了下来。至于陈丹青自己,又要隐到后头去,不知做什么,过段时间,再端盘菜出来,让你吃下之外,还要你发慌,只能拼命做些什么,好像才能被他看到眼里——实则他哪里存在呢?都是你自己,要做给自己罢了。

转这条微博,七天后,抽赠三本《伟大的工匠》。如今疫情依旧浩荡,诸位无法真的奔赴意大利或敦煌,去亲自眼见这些工匠的作品。无妨,先在书里管中窥豹,也好捱过漫漫寒冬呀。 https://t.cn/A65ZYgYY

最近很忙 明晚要看陈信宏跨年所以年终总结写在这会儿吧hh
借Gallagher家的图用下 感觉形容这一年再好不过了 总之谢谢这一年来交付过的真心和陪伴吧 这一刻觉得它们太善良太珍贵了
陈信宏那句歌词写的太美了“你问我全世界是哪里最美?答案是你身边 只要是你身边”
希望新的一年里能…emmmm…词穷了 那就再续一年吧hh

因扮演《三十而已》里的林有有而大火的演员张月,最近被著名导演尔冬升直言“最笨”,不善言辞真的很不好吗?
 
其实不然。
 
就像我们常说的“傻人有傻福”。张月看似不显山不露水,为人不争不抢,但是最后却收获了满身的光环。
 
她一心投入表演,第一场演癌症患者的时候就得到了尔冬升导演的认可。
 
后来张月跟马苏,倪虹洁,黄奕等三位姐姐飙戏,居然也没有输,反而成为全场高光人物,并且拿到了所有的票。
 
正如尔冬升导演说的:张月虽然年纪小,但是全场发挥最稳定。
 
在采访环节,张月自己说自己是一个不会说话的人,连尔冬升导演也直言张月嘴笨、不会说话、词穷。
 
但却依然影响不了尔冬升导演对张月的欣赏,最后给了她S卡作为鼓励。
 
其实,不善言辞有时候也是一种高情商的表现。这比那些太过于张扬,过于想要表现自己的人强很多,更容易收获观众的好感。
 
同场表演的前辈黄奕等人固然是有演技,有技巧,有经验的好演员,但是她们得失心太重,太过于在意输赢,所以会用力过猛,表演痕迹太重,最后得不到导演们的认可。

有人说,表演应该遵从本心,往往导演喜欢的是那些自然的,没有表演痕迹的演员。不知道大家怎么看?#演员请就位#


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 我很随和 很骄傲( ^_^ )? 什麼意思?? 很容易情绪化[黑线] 会为一部电视剧 一篇文章泪流满面 我不美丽 不倾城 [汤姆]不温柔不淑女[吃惊]我只是个平
  • 이런 결사관철의 용사들이 있어 자립경제발전의 전초기지는 굳건하다 관건적인 올해 석탄고지점령을 위해 분투하는 서부지구 탄전 일군들과 탄부들 경
  • 但并不代表儿童食物就不好吃,因为食物本身的味道就可以很美味呀~从来不说什么解决喂养难题之类的话,只希望每位吃到小小凹出品食物的小朋友能开心一点,妈妈们能放心一点
  • 人生,从来都只有一件事,因为念头只能一个一个地出现,因为一次你只能做一个动作或处一个状态,就像你不可能在睡着的同时醒着,又好像削土豆,一次只能削一个,即使你同时
  • 据央视新闻报道称,这次赵雅芝去央视是参加一个弘扬中国文化的节目,呈现的是明代画家文徵明的《林榭煎茶图》展现出春和景明、烹茶会友的雅致风光。[哇][哇][哇]加场
  • 所以人生,肆意的去过吧,你不知道在世时会有哪些经历,你或许更不能知道,离世时能产生哪些故事[魔法信件](但通过这种方式去了解一个人的一生真的很酷,特别是最后在乡
  • 相信有不少家庭教育是教导小孩要努力才会有回报,凡事都要求达成父母的期待,而忽略了孩子的内心感受,但这种作法会使孩子认为被肯定才是自己的价值来源,在八字中属于过度
  • 每次周五回来小刘都拿着橘子或者提着橘子接我 有时候甜 有时候酸 因为他从来不尝 老板说甜他就买 [哈哈] 昨天回来给我展示 他从食堂带回来的 橘子 苹果 香蕉
  • 是不是有点过于,“不识抬举”[抱一抱]足不出楼的在家呆了快20天,中间有几天,确实感到烦躁,仔细想想倒不是因为出不了门,是有意无意被掩饰掉的问题,噗噜噜地一起涌
  • 问的好,因为金木水火四种五行都是依赖土来成方成局的,意味着万物皆归于土的意思,所以五行唯独土是服务万物的,而且土旺于春夏秋冬四季,所以既没有三合土局,也没有三会
  • 钙钛矿材料具有极其出色的光学和电学性能,原材料成本仅为传统光伏的5%左右,大规模应用后,有望与当前煤电价格相当,实现光伏发电的平价上网。银包铜:我们预计2022
  • ”“你呀”“每次过安检,我总是过不去”“他们说我心里装着一个你”随笔44 今天过得很烦,早上以为没有课,睡到9点,结果起来发现他们已经上了一节课,而且我一点儿都
  • 善良是一束美丽的玫瑰,当你赠送他人时,也为你自己留下了满室的芬芳;善良是冬天里的太阳,在照耀了他人的同时,也温暖了你自己;善良是充满芬芳的香水,当洒在别人身上时
  • ”那一瞬间才反应过来,这个人根本不吃榴莲,有浓味道的果蔬都不喜欢…另外又觉得今天是光棍节,要有仪式感[悲伤][泪]我真的时时刻刻为他动心啊[泪]他真的好好,简单
  • 因为洞穴探索的兴起,高仿手表淘宝店为了方便分辨昼夜,于是增加上24小时指针,配合金属质地的24小时外圈。因为洞穴探索的兴起,高仿手表淘宝店为了方便分辨昼夜,于是
  • 拜托,这只是相亲,人家身体接触了吗?发帖的人能不能去了解一下事情经过,通过女方快手可以看到他们七月份是领结婚证了,而事情发生时爆出女方在校和同校五位男生瞎搞十个
  • 小林生活里充斥着这些鸡零狗碎的事情,并且为之心烦意乱,活成了可悲的模样。百事从心起,若是心态不好,再小的事也能变成天大的事。
  • 越往上走越发现 有那么多比你强的人 带着温柔又不刺眼的光 影响着你 给你帮助 带你成长 希望今后我也能成为这样能给别人力量的师姐[鼓掌]有目标 有希望 有未来【
  • 此次活动,京东云作为京东集团对外提供技术和服务的核心品牌,整合了京东零售、京东工业品等平台产品及服务资源,提供了金融、财税、数字化采销、上行开店、数字化营销五大
  • 抹上奶油,浅浅地装饰一下,颜值又高、味道又好,不用模具、没有鱼胶片也能做~这个方子试了好几次,成品不开裂不回缩不凹陷,松软有弹性~ 准备食材(适用于6寸模具,8