【秘鲁北部发生长途客车坠崖事故致至少11死｜Mueren 11 personas en accidente de autobús en norte de Perú】Al menos 11 personas murieron y otras 34 resultaron heridas en un accidente de autobús ocurrido el sábado cerca de la provincia peruana de Sihuas, de la región Áncash (noroeste), según confirmaron el día 15 fuentes oficiales. Más: https://t.cn/A6XxLRDb

#西语时刻# Día 31 Señales turísticas y de servicios 旅游和服务标志 Parte II
Albergue 户外活动休息处
Área recreativa 休闲区
Campamento 野营地
Chalana 码头
Depósito de basura垃圾箱
Estacionamiento para casas rodantes 房车停车处
Estación ferroviaria 火车站
Paradero de autobús/tranvía/trelobús 公交车/有轨电车/无轨电车站
Teleférico 缆车
Aeropuerto salida/llegada 航班出发/到达
Sala de espera 等候室
Guarda equipaje 行李寄存
Malatero 行李手推车
Renta de automóviles 租车
Bomberos 消防站
Paquetería 快递站
Taller mecánico 修车店
Sanitarios 卫生间
Intalaciones para discapacitados 残疾人设施
Tianguis 小集市
Tienda de conveniencia 便利店
Pago de cuota con telepeaje ETC

【哥伦比亚球员林孔去世｜El exjugador colombiano de fútbol Freddy Rincón fallece en un accidente de tráfico】哥伦比亚名宿、前皇马球员弗雷迪·林孔遭遇车祸后因医治无效去世，享年55岁。林孔当地时间周一在哥伦比亚遭遇车祸，头部受重伤被送入ICU病房。周二情况仍然危急。周三医院方面宣布因为医治无效，林孔去世。现年55岁的林孔是一名前腰球员，在独立、科林蒂安、桑托斯等多家南美豪门效力过。La leyenda del fútbol colombiano Freddy Rincón falleció en horas del miércoles 13 de abril a los 55 años como consecuencia de las heridas que sufrió el pasado lunes al colisionar el vehículo en el que viajaba con un autobús en la ciudad de Cali. El centrocampista, que formó parte de las plantillas del Real Madrid y el Nápoles, entre otros grandes clubes, había sido sometido a una intervención quirúrgica de tres horas antes de pasar a cuidados intensivos, pero no superó las graves lesiones sufridas en la cabeza. Más: https://t.cn/A661q3Bi