英国留学 /刚出国时大家都闹过哪些笑话?
#小博主的领地# #英国留学# #英国留学生#
来自某同学的分享:
我遇到过最大的尴尬事,其实是关于姓名。
我的名字是曼,所以拼音直接翻译过去是man,但这个man大家也知道,同声词在英语里是男人的意思,所以我走到哪都被讨论。
比如出租车司机会问我,你一个女孩子为什么会叫man。住旅馆之类的也会被服务生反复打量,就真的尴尬又好笑。
除了我以外,我还有个同学名字叫shiting,翻译过来意思也是有点不可言喻……哈哈哈~
所以建议大家,如果有名字写成拼音以后是英文发音比较奇怪的单词的时候,其实你在学校一些非官方登记或者日常当中可以给自己起一个更本地化的名字。
比如,可以起发音相近的名字,然后只需要在比较官方的文件比如签证、常住卡、警局登记和银行卡当中用自己的正式拼音名字就好了,不然可能会让日常生活充满尴尬的氛围。
#小博主的领地# #英国留学# #英国留学生#
来自某同学的分享:
我遇到过最大的尴尬事,其实是关于姓名。
我的名字是曼,所以拼音直接翻译过去是man,但这个man大家也知道,同声词在英语里是男人的意思,所以我走到哪都被讨论。
比如出租车司机会问我,你一个女孩子为什么会叫man。住旅馆之类的也会被服务生反复打量,就真的尴尬又好笑。
除了我以外,我还有个同学名字叫shiting,翻译过来意思也是有点不可言喻……哈哈哈~
所以建议大家,如果有名字写成拼音以后是英文发音比较奇怪的单词的时候,其实你在学校一些非官方登记或者日常当中可以给自己起一个更本地化的名字。
比如,可以起发音相近的名字,然后只需要在比较官方的文件比如签证、常住卡、警局登记和银行卡当中用自己的正式拼音名字就好了,不然可能会让日常生活充满尴尬的氛围。
#南航只开放直飞机票给英国人#
【分享图片】[二哈]
身边大多数中国留学生暑假都不打算回国了。为什么?因为回不去啊[摊手]做核酸买机票隔离一个月的钱,五万rmb打底,上不封顶,还不一定能抢到票(有朋友寒假前就买好了票,飞上海,结果前几天就被踢了,有朋友飞广州的航班估计也要熔断了)。
算了一下,我去法国上两个月夏校的钱一共也才一万一千多美金,学校估计还能给发点补助….真的是,不想让留学生回家就直说呗。
【分享图片】[二哈]
身边大多数中国留学生暑假都不打算回国了。为什么?因为回不去啊[摊手]做核酸买机票隔离一个月的钱,五万rmb打底,上不封顶,还不一定能抢到票(有朋友寒假前就买好了票,飞上海,结果前几天就被踢了,有朋友飞广州的航班估计也要熔断了)。
算了一下,我去法国上两个月夏校的钱一共也才一万一千多美金,学校估计还能给发点补助….真的是,不想让留学生回家就直说呗。
好用的自动定时喂食器好物分享啦~
大家都知道猫咪给定时定量的吃东西是有好处的,不过我的工作原因很难做到这一点。所以我入了这款Cat Mate喂食器。
这款喂食器可好用了,有2个格口,设置旋转时间48小时之内都可以。里头还内置了冷蓝冰,不怕你给猫咪放的罐头或者生骨肉啊会不新鲜。
喂食器是装电池使用的,不用担心突然停电猫咪会没有东西吃,一节电池可以用一年呢。#英国CATMATE##湿粮喂食器##萌宠的日常#
大家都知道猫咪给定时定量的吃东西是有好处的,不过我的工作原因很难做到这一点。所以我入了这款Cat Mate喂食器。
这款喂食器可好用了,有2个格口,设置旋转时间48小时之内都可以。里头还内置了冷蓝冰,不怕你给猫咪放的罐头或者生骨肉啊会不新鲜。
喂食器是装电池使用的,不用担心突然停电猫咪会没有东西吃,一节电池可以用一年呢。#英国CATMATE##湿粮喂食器##萌宠的日常#
✋热门推荐