#中国流行语日语这么说# 【新词 边界感】

距離感

「分寸感」ともいい、「有分寸」とは「節度がある」という意味。他人の生活に立ち入らず、どんな関係でも境界線を引けることを指す。人付き合いでは、親しい人との距離感が分からなくなってしまうことがよくある。親だからという理由で子どもの日記を勝手に読んだり、恋人だからという理由で相手の携帯電話を盗み見したり、身内だからという理由で親戚の恋愛を心配したり、子どもを催促したりすることなどだ。保つべき距離感とは、他人の行動や気持ちに口出しせず、意見を押し付けられた時に拒否できる間柄だ。

例文:①那个人太没有边界感了，说话不分场合，以自己为中心。／あの人はあまりにも距離感がない。自己中心的で、場をわきまえず発言する。

②缺乏边界感的人，就是太把自己当回事。有边界感，才是最高级的尊重。／距離感がない人は、要するに自分が一番だと思っている。距離感を保つことこそ、他人に対する最大限の尊重だ。

6/9 放送「櫻井・有吉ＴＨＥ夜会」
Snow Man VTR出演
應該是回顧之前帶來的小禮物？或愛用品什麼的？
放送後即完售的商品？？那肯定是青眼白龍！！
（絶対違う#
これまで放送してきた豪華ゲストの商品は放送後に即完売、予約待ち９か月などバズりにバズったものばかり。そんなスターのこだわりグッズ＆私物をランキングで一挙大発表！

RYUJI IMAICHI
CONCEPT LIVE 2022
RILY'S NIGHT

大阪公演二日目でした‼️
大阪の皆様の熱量に支えられて素晴らしいスタートを切ることができました✨✨
Band&Dancersと一緒に集合写真
ここからこの Showがどう進化していくのか、楽しみすぎます、、
次は山口‼️

#RILYSNIGHT
#今市隆二
#百合演夜