瑞士人是如何彼此沟通交流的?
瑞士有四种官方语言:德语、法语、意大利、拉丁罗曼语。瑞士总人口846万,讲拉丁罗曼语的只占0.6%,几乎可以忽略不计。瑞士主要还是“三足鼎立”——讲德语的瑞士德国人、讲法语的瑞士法语人、法意大利语的瑞士意大利人,各玩各的,类似比利时的“南北朝”。德国,就是瑞士的“曹魏”,实力最强。1980年,讲德国的瑞士德国人就占全国总人口的74%。现在这个数字降到了65%,依然是全国第一。瑞士面积4.1万平方公里,而讲德语的人群,就占了74%。瑞士总共有26个一级行政州,讲德语的就占了17个。这点类似曹魏,地广人稠。
当前政治上的一大敏感议题,则是该何时开始向瑞士学童教授英语。很多在校学生及家长都倾向于先教授英语、随后再教授另外一门瑞士国家语言,他们坚称,和其他几门国家语言相比,英语会更有用。反对者则担心,此举可能会对瑞士的国家凝聚力产生负面影响。无论学校情况如何,至少在瑞士各地,我们已经能越来越频繁地听到人们用英语交流。这不仅仅是因为从英语国家移民至瑞士的外籍人士日益增多,而且还因为英语正越来越多地成为生活在不同语言区域的瑞士人之间沟通的桥梁。甚至可以说,英语正逐步渗透瑞士社会,大有取代德语之势。
那么问题来了,来自不同语区的人们如果在一起,特别是知识分子,他们怎么交流?他们其实还有一个更现实的选择——讲英语。如果对方来自另一个语区,那就讲国际通行的英语,大家都能听得懂。不过呢,为了保持各个语种在国内地位的平等,瑞士会在国内很多地方同时用三种语言进行标注。比如瑞士很多火车站会有缩写,放在别国,自然要用本国的主体语言写。可瑞士有三大官方语言,为了照顾各方,火车站“瑞士联邦铁路”的缩写用三种语言,也就是德语的SBB,法语的CFF,意大利语的FFS,按人口使用语言的比率排列前后。
面积不大的瑞士,竟有三种主要官方语言,交流确实是个问题。但从另一个角度讲,反而能促进各地区的相安无事。有个瑞士官员曾开玩笑地说:知道我们瑞士为什么这么安静了吗?就是因为法语区、德语区、意大利语区的人互相听不懂对方说的是什么……
#移民##欧盟##瑞士#
瑞士有四种官方语言:德语、法语、意大利、拉丁罗曼语。瑞士总人口846万,讲拉丁罗曼语的只占0.6%,几乎可以忽略不计。瑞士主要还是“三足鼎立”——讲德语的瑞士德国人、讲法语的瑞士法语人、法意大利语的瑞士意大利人,各玩各的,类似比利时的“南北朝”。德国,就是瑞士的“曹魏”,实力最强。1980年,讲德国的瑞士德国人就占全国总人口的74%。现在这个数字降到了65%,依然是全国第一。瑞士面积4.1万平方公里,而讲德语的人群,就占了74%。瑞士总共有26个一级行政州,讲德语的就占了17个。这点类似曹魏,地广人稠。
当前政治上的一大敏感议题,则是该何时开始向瑞士学童教授英语。很多在校学生及家长都倾向于先教授英语、随后再教授另外一门瑞士国家语言,他们坚称,和其他几门国家语言相比,英语会更有用。反对者则担心,此举可能会对瑞士的国家凝聚力产生负面影响。无论学校情况如何,至少在瑞士各地,我们已经能越来越频繁地听到人们用英语交流。这不仅仅是因为从英语国家移民至瑞士的外籍人士日益增多,而且还因为英语正越来越多地成为生活在不同语言区域的瑞士人之间沟通的桥梁。甚至可以说,英语正逐步渗透瑞士社会,大有取代德语之势。
那么问题来了,来自不同语区的人们如果在一起,特别是知识分子,他们怎么交流?他们其实还有一个更现实的选择——讲英语。如果对方来自另一个语区,那就讲国际通行的英语,大家都能听得懂。不过呢,为了保持各个语种在国内地位的平等,瑞士会在国内很多地方同时用三种语言进行标注。比如瑞士很多火车站会有缩写,放在别国,自然要用本国的主体语言写。可瑞士有三大官方语言,为了照顾各方,火车站“瑞士联邦铁路”的缩写用三种语言,也就是德语的SBB,法语的CFF,意大利语的FFS,按人口使用语言的比率排列前后。
面积不大的瑞士,竟有三种主要官方语言,交流确实是个问题。但从另一个角度讲,反而能促进各地区的相安无事。有个瑞士官员曾开玩笑地说:知道我们瑞士为什么这么安静了吗?就是因为法语区、德语区、意大利语区的人互相听不懂对方说的是什么……
#移民##欧盟##瑞士#
意大利语介绍
意大利语(意:Italiano)属于“印欧语系-罗曼语族”,是意大利、梵蒂冈和圣马力诺的官方语言。
意大利语是世界上 美的语言之一。意大利语听起来十分优美动听,人们夸赞意大利语像和风一样清晰,词汇如盛开的鲜花。意大利语被也誉为艺术的语言也是世界上富有音乐感的语言。
作为伟大的文艺复兴文化的媒介,意大利语曾对西欧其它语言起过深刻的影响。意大利语是意大利的官方语言。正规意大利语是托斯卡纳的方言,发音在于意大利南半部方言之间。正规意语近来稍微加进了一些经济中心米兰的口音。在音乐作曲领域中,亦使用了为数不少的意大利文字词,但是在音乐中,意大利语一般为了流畅,将 后的一个字母或多个省去。意大利语和拉丁语一样,有长辅音。
石家庄意大利语培训,石家庄春辉小语种意大利语
校区地址:
新百校区:石家庄桥西区中山路与中华大街交口未来时间写字楼22层(新百广场西邻)
先天下校区:石家庄市长安区北国先天下九派大厦15层(中山路与育才街交口西南
意大利语(意:Italiano)属于“印欧语系-罗曼语族”,是意大利、梵蒂冈和圣马力诺的官方语言。
意大利语是世界上 美的语言之一。意大利语听起来十分优美动听,人们夸赞意大利语像和风一样清晰,词汇如盛开的鲜花。意大利语被也誉为艺术的语言也是世界上富有音乐感的语言。
作为伟大的文艺复兴文化的媒介,意大利语曾对西欧其它语言起过深刻的影响。意大利语是意大利的官方语言。正规意大利语是托斯卡纳的方言,发音在于意大利南半部方言之间。正规意语近来稍微加进了一些经济中心米兰的口音。在音乐作曲领域中,亦使用了为数不少的意大利文字词,但是在音乐中,意大利语一般为了流畅,将 后的一个字母或多个省去。意大利语和拉丁语一样,有长辅音。
石家庄意大利语培训,石家庄春辉小语种意大利语
校区地址:
新百校区:石家庄桥西区中山路与中华大街交口未来时间写字楼22层(新百广场西邻)
先天下校区:石家庄市长安区北国先天下九派大厦15层(中山路与育才街交口西南
#瑞士##世界文化多样性促进对话和发展日# #遇见瑞士# 相较于其他国家而言,瑞士国土面积不算大,4门官方语言(法语、意大利语、德语和罗曼什语)在这里和谐共处。作为众多文化多元化的国家之一,今年瑞士将通过音乐展示文化艺术成果的多样性。我们收集了一些好听的瑞士歌曲,也欢迎大家把自己喜欢的音乐分享在留言区。音乐不分好坏,只有你喜欢和不喜欢两种,一起来听歌吧!详情参见:https://t.cn/A6XSz9YM
配图来源:worldtribune.org
配图来源:worldtribune.org
✋热门推荐