【郭沫若的“创作谈”】1949年—1978年,这在新中国历史上是相当关键的时期,郭沫若57岁-86岁。中国社会科学院郭沫若纪念馆研究员李斌将这一时期称为“晚年郭沫若”,在其新书《郭沫若书信中的当代中国》中还原了这位百科全书式文化巨人的人生面向。
  “他是当代中国知识分子的典型代表,也是一位尚未得到充分研究的历史对象。”李斌说,郭沫若为大众所认识的身份是作家,但郭沫若同时还是古文字学家、历史学家、诗人、政治家,如此诸多的生命角色,有的人还比较陌生,甚至有因不了解而走向偏执的认识。

从《武则天》看当时的集体创作

  “以前我们总觉得郭沫若的作品,是一种完全自由自主的创作,但是我通过研究,发现他在《武则天》的写作过程中采取了一种类似于集体创作的方法。”李斌说,郭沫若纪念馆中收藏有《武则天》写作和修改过程中,郭沫若与当时众多历史学界、文学界人物通信的信件,之前没有披露过,借助这些信件,可以对那个年代的创作情况有直观的了解。
  1959年6月29日,郭沫若离开北京赴河南、山西、陕西三省考察。在龙门石窟西山南部的奉先寺石窟,他见到了武则天捐脂粉钱的记录,大为惊喜,还写了一首《访奉先寺石窟》,咏道:“武后能捐脂粉费,文章翻案有新篇。”此后便开始酝酿话剧《武则天》的创作。
  这期间,他致信吴晗讨论武则天。吴晗曾在1959年10月16日举办的越剧《则天皇帝》座谈会上发言,认为历史剧应该遵循“历史真实”,现实主义与浪漫主义相结合;他肯定武则天的历史地位;认为《则天皇帝》是部好戏,但是,“有矛盾,没有高潮”,“戏太平”。在11月12日给郭沫若的复信中,希望把武则天研究清楚,并提出由郭沫若“挂帅,号召一下”。郭沫若当仁不让,写下了话剧《武则天》。
  1959年12月24日,郭沫若写成《武则天》的初稿。为了避免《则天皇帝》主题不集中、没有高潮的缺点,追求人物、事件、地点的统一,他将时间集中在武则天55岁—61岁这六年间,地点局限在洛阳,以徐敬业叛乱为剧本的中心事件。
  在这之前,已有宋之的的话剧剧本《武则天》和上海越剧团的越剧剧本《则天皇帝》,前者虽有翻案之意,却从男女关系上翻,有种翻倒案之嫌,而后者虽然避开男女关系,却犯了不更多依据史料而仅凭主观见解的毛病。
  在郭沫若笔下,武则天是一位体念民间疾苦、同情人民大众,政治上选贤任能、广开言路之门的女帝。她待人诚恳亲切,甚至感化了被她杀害的上官仪的孙女上官婉儿,使后者能够发挥才干,忠心为国家服务。在她的治理下,唐朝的户籍差不多增加了一倍,经济繁荣,文化昌盛,为开元盛世奠定了坚实基础。
  在第一次修改完成后,郭沫若多次致信朋友,寻求修改意见。田汉在读完后,大为称赞,陈白尘更是力争将《武则天》剧本首发在《人民文学》上。而后,又经历了几次修改,郭沫若将吴晗的“签注本”和林默涵批注的稿本寄给周扬,询问意见。1960年3月15日,周扬复信:“对于武则天,加以肯定颂扬,大多数观众是会接受的,只是剧中表现她的革新政治的措施仍嫌少一点(也许剧中不易表现,同时当然也不应将她过于理想化),对以裴炎为代表的反面人物的描写,有些地方似乎稍嫌漫画化……有些表现现代概念的术语或流行语,如‘事后诸葛亮’之类,得以避免为好。”
  可能是因为周扬的意见,1960年3月中旬,《武则天》开始在人民艺术剧院边排练边修改。在翦伯赞、白杨等人的相助下,5月,修改后的《武则天》在《人民文学》上刊出。经过两年多的时间,1962年9月,《武则天》终于在中国戏剧出版社出版。郭沫若在写于6月20日的《序言》中说:“自初稿写出到现在,快两年半了。在这期间,接受了不少同志们的意见,进行了很多次的修改。”“改,改,改!琢磨,琢磨,再琢磨!铁杵是可以磨成针的。”这就是《武则天》修改过程的真实写照。

“大胆写新诗”到“旧瓶盛新酒”

  郭沫若自1937年归国抗战后开始公开发表旧体诗词,比如在《救亡日报》发表的旧体诗《归国杂吟》。作为一位享誉文坛的新诗人,很多人对郭沫若写旧体诗词表示了不理解,他们认为这是在“开倒车”。郭沫若却不以为然:“我总觉得做旧诗也有做旧诗的好处,问题在所做出的诗能不能感动人而已。”
  “这种质疑和申辩持续了好多年。”李斌说,1950年郭沫若给吴韵风写了一封长信,里面回答了关于旧体诗词写作的相关问题——
  你看到我所写的旧诗,使你发生了疑问:“为什么在‘五四’前后顶大胆写新诗的人又转到写旧诗来?”……“这一转变”倒不是一定由新而旧,而在实际上却是依旧由旧而新的。因为“大胆写新诗”在形式上固然是一种新的转变,而“旧瓶盛新酒”在内容上也是一种新的转变。
  单从形式上来谈诗的新旧,在我看来,是有点问题的。主要还须得看内容,还须得看作者的思想和立场,作品的对象和作用。
  在我看来,旧体诗词的形式本来是民间文艺的一种加工品。那么利用旧诗词来写革命的内容,也就尽有可能收到完整统一与为人民服务的效果了。这种革命性的旧诗词,在内容上固然是新的,在形式上也不一定是“旧”。
  “郭沫若认为,诗歌的新旧,主要看内容,而非形式。”李斌解读,1963年郭沫若给臧克家、葛洛的信中又谈到了旧体诗词的问题:旧体诗词,我看有些形式是会有长远的生命力的。如五绝七绝、五律七律和某些词曲,是经过多少年代陶冶出来的民族形式……如果真能做到“既有浓郁的诗意,语言生动又易懂”,我看是人民喜闻乐见的。旧瓶可以盛新酒,新瓶也可能盛旧酒,或甚至是毒酒。问题在于酒的好坏,也不全在瓶的新旧……
  郭沫若认为这样的旧体诗在语言和内容上都是新的,所以他不仅不回避旧体诗词,而且继续写作并公开发表。“晚年郭沫若发表的旧体诗词,大多在内容上写新时代的新风貌,在格律上并不严格遵守‘韵本’,从而推动了旧体诗词的新变。他的很多旧体诗词,或唱和,或书写旅途见闻,大都陈言务去,充满新意。”李斌认为。比如他模仿毛主席的诗词写的《卜算子·咏梅》:曩见梅花愁,今见梅花笑。本有东风孕满怀,春伴梅花到。风雨任疯狂,冰雪随骄傲。万紫千红结队来,遍地吹军号。
  郭沫若自己解释,“梅花愁”是陆游的《咏梅》,“梅花笑”是主席的《咏梅》。“万紫千红结队来,遍地吹军号”,便是从“山花烂漫”得来的启示。“这首诗比较典型地体现了晚年郭沫若旧体诗词的创作因缘、写作语境,表现了郭沫若在新时代的革命乐观主义精神。”李斌说。
  郭沫若的文学创作、学术研究的具体面向代表了当代中国高级知识分子的内在关切和活动方式,代表了一个时代的文化风气。虽然,郭沫若在新诗写作中借鉴民歌的写法,通俗易懂,甚至标语口号入诗,为论者所诟病。“但这也不尽然是郭沫若个人的问题,而是那个时代的新诗写作风尚。”

史学旧作重版的一段疑问

  李斌说,郭沫若对旧作的整理、修改和再版,是学界比较关心的问题。“参与郭沫若著作修改的,上至周总理,下至普通编辑,更多的是郭沫若的同事和故交。再版,并不仅仅是重印了事,而涉及整理修改或者重新编辑。”他补充。
  在古文字领域,郭沫若一直是公认的甲骨四堂和金文研究大师。他考释出很多甲骨文字,为甲骨文字创立了独具特色的科学体系;在金文研究上,他采用标准器研究法,对西周之器按时代、东周之器按国别分类,将存世青铜器铭文整理成为一个科学的系统。
  流亡日本时期,郭沫若把主要精力都放在了中国古代社会和古文字学、考古学的研究上,其中以古文字研究成就最为卓著。1931年-1939年,他先后出版了《甲骨文字研究》《殷周青铜器铭文研究》《两周金文辞大系》《金文丛考》《金文余释之余》《卜辞通纂》《古代铭刻汇考四种》《两周金文辞大系图录》《古代铭刻汇考续编》《两周金文辞大系考释》《石鼓文研究》等12部著作。
  但这些著作大都由东京文求堂书店印行,发行量一般是500本,到达中国大陆的不多,要想查找十分不容易;而且随着学术的进展,有些论断也需要重新调整。新中国成立后,郭沫若便将这些著作的重版提上了日程。其中两部著作《两周金文辞大系图录》和《两周金文辞大系考释》的重版过程,就在郭沫若的往来书信中有所体现。
  1955年10月30日,郭沫若致信尹达:“两周金文则拟作相当的添补。……日前容庚来访(他参加文字改革会议,似尚在京),我曾向他提及,他有意来作短期间的帮忙。”10月31日,郭沫若在给尹达的信中再次说:“关于两周金文辞的增补,容愿帮忙,我欢迎。可以省些力量来做别的事。”此外,《郭沫若书信集》中还有一封提及此事:“容庚先生近来和我通了两次信,对于《两周金文辞大系图录》作了仔细校对和补充。”日期为1954年11月1日。
  但问题来了,既然1954年容庚已经整理《两周金文辞大系图录》与《两周金文辞大系考释》,缘何1955年的10月30日、10月31日还在谈这件事?而且前言已作校对,后又称“容愿帮忙”,逻辑上似乎不通。于是,三封信件的真实时间就成了需考证的问题。李斌将目光对准了“容庚先生近来和我通了两次信”这点,倘若能找到这两封信并确定时间,那么问题便可以迎刃而解。
  2014年,在《郭沫若书信集》编者黄淳浩那里,他见到了这两封信,还有第二封信的信封,邮戳上标注的月日是“十月廿五”,年份中第一个阿拉伯数字是“5”,第二个阿拉伯数字中间部分漫漶,但上部有一横,横下左边是一竖,这就只能是“5”,由此确定“十月廿五”的信写于1955年。相应地,另一封原标为1954年的信,真实年份也应当为1955年。
  信中,容庚提了几处修改意见,郭沫若并未完全采纳,但他建议收录《双古双剑誃古器物图录》二册,郭沫若补充进来了。从1956年夏天开始,郭沫若在容庚等人整理材料的基础上,开始亲自修订。其间,陈梦家等人也对郭沫若修订《两周金文辞大系图录》及《两周金文辞大系考释》提供了帮助。1957年12月,由《两周金文辞大系图录》和《两周金文辞大系考释》修改合订的《两周金文辞大系图录考释》作为中国科学院考古研究所考古学专刊甲种第三号在科学出版社出版。(大众日报)

【新进展!#郑万高铁重庆段通信铁塔全部组立完成#】8月12日,中铁电气化局集团北京电气化公司承建的郑万高铁重庆段四电2标项目在13基站成功组立最后一座通信铁塔,标志着该管段14座通信铁塔全部组立完成,为后续通信专业GSM-R无线系统安装、调试赢得了时间,为静态验收创造了有利条件。目前,郑万高铁重庆段通信工程各项施工有序推进,光电缆敷设完成66.87%,漏缆敷设完成88.39%,通信设备安装79.62%。https://t.cn/A6IIOBh5

东京奥运会正进行得如火如荼,北京冬奥会也已进入全力冲刺的关键时期[加油]北京市通信管理局7月28日披露,在自研5G信号隧道覆盖技术加持下,实测显示冬奥专线京张高铁北京段5G信号感知基本良好,京礼高速(北京段)和国家体育场等7处冬奥场馆也都将在8月实现5G网络全覆盖。高铁上也可以刷手机看冬奥直播啦[憧憬]


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 自从上了大学,每次我给你发消息,你都回的很晚,然后聊几句就说要补作业等等。专骗大学生的新型骗局‼️看到这个大家不要信,不要掉进坑呀去年我和我的舍友们在学校表白墙
  • 同时对于表壳的开模也是非常到位。对于904精钢也是C厂借助了其他厂家的开模力度。
  • #红旗EH7五月嗨游季# @一汽红旗 赢取红旗EH7嗨游驾享礼——————————————————————— 我的五一嗨游计划4月23日,红旗EH7携手
  • 专柜尺码:M-XXXL,隔天出货 Hermes穆勒半拖,2024新色?? M21375蓝\nKeepallBandoulière50旅行袋是路易威登的经典假日
  • 实际上,科学家并非在所有年份都观察到了相应的17年蝉或13年蝉。目前全球已知的周期蝉共有9种,其中7种生活在北美洲,均属于周期蝉属(Magicicada)它们是
  • 今年以来,有7地10家核酸检测机构被立案、通报或处罚人民日报健康客户端2022/11/26报道——11月25日,兰州市卫健委发布通报回应“待转运阳性感染者健康码
  • 同时我们知道,肺与大肠相表里,肺主气属卫,外和皮毛,艾灸或者点按合谷穴能开发腠理,宣通毛窍,清泻气、分之热,从而加强解表发汗的清热作用,故可在感冒的预防和调理方
  • 博览会期间将形成内有看点、外有响应的氛围,最大程度扩大首届东北亚文化艺术创意设计博览会的影响力,让社会公众充分分享文化艺术与创意设计的无穷魅力。【冰城夏都 |
  • #每日一善[超话]#无论走到哪里,我们都要学会支撑自己,失败时给自己多一些激励,孤独时给自己多一些温暖,努力让自己的心灵轻快些,让自己的精神轻盈些。#每日一善[
  • #片言即证[超话]#《大乘妙法莲华经讲记》   【信解品第四】 56. 尔时,摩诃迦叶欲重宣此义,而说偈言: 我等今日,闻佛音教,欢喜踊跃,得未曾有, 佛说声
  • 7.老是下雨好烦8.我们天蝎座在网络上已经臭名昭著了,到底是哪些人在抹黑我们纯爱天蝎(10月天蝎纯爱,11月天蝎纯色,我认同)9.卷心菜炒到出水真的很难吃,干锅
  • 我周围很多20多30的男生,消费理念确实和几年前不同,都开始疯狂给自己消费,一方面是顺应舔狗经济的崩盘,另一方面也源自不婚不育理念的深入人心,且房价横盘已久,多
  • 嗰隻我唔知乜水嘅區議員就叫我返大灣區,我咪話香港係中國嘅地方,我做乜要返大灣區呢?.最重要嘅係我哋澳門人一直都被人睇死我哋藝術涵養唔高,成日都唔出人,我哋要快
  • 3、游玩内容酒店里有不少小朋友玩的内容,大堂就能看到孔雀,萌宠乐园可以喂羊喂兔子,霍比特村可以攀爬,还有儿童乐园、魔方平台、绘本馆,虽然每一个地方都不大,但足够
  • 杨渊:守望山区孩子的梦想发布时间:2024-05-04作者:本报记者 杨国良来源:中国教育新闻网-中国教育报在湖北恩施大山里长大的杨渊,妈妈也是一名乡村教师,因
  • 以下是一些常见的服务器和主机类型及其对网站建设的影响:1. 虚拟主机(Shared Hosting):- 优点:成本较低,适合小型企业和个人网站,管理简单,无需
  • ”~“我相信这世界上,有些人有些事有些爱,在见到的第壹次,就注定要羁绊一生,就注定像一棵树一样,生长在心里,生生世世。”~在人生的长河中,总会遇见那样一个人,他
  • 空间技术研究所研发了多个同系列立方星,2013年,ICUBE-1卫星成功发射。国防安全研究院国防战略与资源研究所所长苏紫云表示,即使岛省光缆断了,仍可透过与总部
  • #追剧打卡#整部剧爽剧无疑,就像赵楷说的一样,真的投对娘胎哈哈哈,精准吐槽,他爹徐为了费尽心思铺了一条顺畅直行的路,你徐凤年说走出不一样的路,感觉也没什么不同,
  • 海氏烤箱、厨师机3.8活动~ U慧力度超大,拼団贝曾品更多,还有红返(详情图1.2)~ 揪①台i7烤箱+②个静音打蛋器,28号、4和8号分别在车专發和屏lun里