听罢这番话,谨慎的裴奈罗珮答道:

“谁也不如你精细,亲爱的朋友,在到过我家,

来自远方的宾客中,你是最受欢迎的一位;

你出言机警,说得合情合理。

我确有一位老妇,头脑清醒,

曾经抚养那不幸的人儿,带大我的夫婿,

将他抱在怀里,在那出生的时刻,母亲把他送临人间。

他将盥洗你的双脚,虽然她已年老体弱。

来吧,谨慎的欧鲁克蕾娅,快来净洗

此人的腿脚,他的年纪和你主人的相仿。俄底修斯

的手脚现在亦应和此人的相似,

不幸的逆境里,凡人比平时更快地衰老。”

她言罢,老妇双手掩面,

热泪滚滚,悲痛中开口说道:

“我为你哭泣,我的孩子,但却帮不了你的忙!毫无疑问,

宙斯恨你——虽说你敬畏神明——甚于对别的凡人;

人间谁也不曾像你这样,焚烧过这么多

肥美的腿肉,举办过这么多次盛大的祀祭,用精选的牲品,

敬献给宙斯,喜好炸雷的仙神,祈求让你

舒顺地活到老年,把光荣的儿子养大成人。

现在,他惟独不让你回归,夺走了你还家的企望。

眼下,女人们一定也在对他嘲指奚落,

在远方的生人中,走入某座光荣的房居,

就像此间一样,陌生的客人,不要脸的女人们把你嘲弄。

为了避开她们的讥责羞辱,你不愿让她们

盥洗你的脚丫,但谨慎的裴奈罗珮,伊卡里俄斯的

女儿叫我操办,我亦愿意出力帮忙。

我将替你清洗腿脚,既为裴奈罗珮,

亦是为了你好,我的心灵承受着悲愁的

煎熬。来吧,注意听听我的说告。

此间来过许多饱经风霜的生人,但

我要说,我从未见过有谁比你更像

俄底修斯,凭你的话音、双脚和形貌。”

听罢这番话,卓智多谋的俄底修斯开口答道:

“面见我俩的人,老妈妈,全都这么

评说。他们说我俩极其相像,

如你已经看出的那样,你的话没有说错。”

他言罢,老妇取过闪亮的大盆,

供洗脚之用,注入大量清水,先是

凉的,然后用热的匀和。俄底修斯

坐在柴火旁,突然转向黑暗的一边,

心中掠过一个闪念,担心在她动脚之时,

眼见伤疤,揭穿先前的伪饰。

她走近主人身边,动手盥洗,当即认出那道

伤痕,长牙白亮的野猪撕开的口子……

……

老妇抓住他的腿脚,在她的手心,

摸及那道伤疤,认出它的来历,松脱双手,

脚丫掉入水里,撞响铜盆,

使其倾向一边,泻水溅淌在地上。

欧鲁克蕾娅悲喜交加,双眼

热泪盈眶,激奋噎塞了通话的喉嗓。

她伸手托摸俄底修斯的下颌,开口道:

“错不了,亲爱的孩子,你确是俄底修斯,我先前

不知,我的主人,直到触摸在你的身旁。”

说罢,她举目裴奈罗珮,心想

让女主人知晓,亲爱的丈夫已在身旁,

但裴奈罗珮不知掉头这边,看出她的意思,

雅典娜拨移了她思绪的方向。俄底修斯

摸找她的位置,右手掐住她的喉咙,

左手将她拉至近旁,说道:

“你想把我毁了,我的老妈妈?如此,为何

把我奶大,挨着你的乳房——如今,我历经千辛万苦,

在第二十个年里,回返家乡。现在,

既然你已认出我来,神明将讯息注入你的心房,

我要你保持沉默,不要对宫中任何人声张。

让我直言相告,此事会成为现状:倘若

你张扬出去,而通过我的双手,神明击倒傲慢的求婚者,

那时,尽管你是我的保姆,我将不会把你饶放,

当我杀死别的女仆,放倒在我的宫房!”

听罢这番话,谨慎的欧鲁克蕾娅说道:

“这是什么话,我的孩子,崩出了你的齿隙?

你我的心志,倔硬刚强,

我将闭口不言,像一方顽石,或一块生铁一样。

我还有一事相告,你要记在心上。

倘若通过你的双手,神明击倒傲慢的求婚者,

我将对你诉告宫中女仆的情况,

哪些个贱污了你的门媚,哪些个清白无辜。”

听罢这番话,足智多谋的俄底修斯开口答道:

“为何说告这些,我的保姆?你无须这样。

我会亲自察访,知晓每一个人的心肠。

不要张扬,将此事留给神明操掌。”

#时代少年团六一舞台花絮#丁程鑫在央视陪我过六一,真好。他曾说过:”喜欢,去做就好,把确定的留给自己,把不确定的留给时间。“爱小丁的清醒和努力。是可以当做榜样的优秀大学生小丁哥哥,本成年人也想跟着帅哥再过一次六一了。

少年本就闪耀,属于远方,他向未来走去,让所有人知晓他叫刘耀文。那就让我们相约在不久的将来能够相遇。优秀的人超级多,很多人以你为榜样,在无人问津的日子里熠熠生辉吧!

#泰剧黑帮少爷爱上我[超话]#
我关注的资源怎么还没更新[苦涩][苦涩]
第一次在周六熬到了这个时间[苦涩][苦涩]
以往快乐都是留给周日晚上的[苦涩][苦涩]
我需要整块脑袋清醒的时间来品味[苦涩][苦涩]
看完还要游走在微博 抖音 b站 豆瓣 老福特[苦涩][苦涩]
还要每一帧都停下写及时感受[苦涩][苦涩]
都这个点了 还是忍不住刷微博 都剧透完了[苦涩][苦涩]
起码一周更新一次 一次能快乐一周[苦涩][苦涩]
快乐星晴六 疯狂星期日 黑色星期一
这个b班真的上够了[苦涩][苦涩]


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 好喜欢自己现在的状态(嘿嘿嘿有点小膨胀)大概是因为活到了26岁,慢慢学会了 接受自己的不完美; 认识到自己是个什么样的个体,努力不被世俗的眼光所牵绊,做我自己!
  • @雨雨酱不是锦鲤啊:之前买的到货了,买了一件高领一件低领,但是自己实在是不适合高领的,跟客服商量退了一件,衣服很好,客服态度也不错@Dd甄挚:还没试,但是摸着料
  • 宋文嘉的篇幅去个人超话发,因为故事比较多(之后我会在评论里发出睡哥独篇的链接)看的换衣服最多的是三团的崽们,离我最近的是邓佳鑫,当时正在换白色那一套衣服,之后非
  • 就听见身后勾得烟雾缭绕的声音:“哎呀呀,大好的日子,有人却在这里擦铜像——”郭嘉凑近来,眯眼打量孔融,上上下下:“若是听说夫子执意不来,殿下会有多么失望揪心,又
  • 沉澱一晚後,Deep 13日在社交網發文承認分手:「感恩和你一起的時間,我會好好珍惜亦有一件非常難忘的記憶,喺呢段時間裏面,可能我未能夠盡一個好男朋友的本分,
  • 20240223 arenakorea 更新 #제작지원 세븐틴 민규와 이탈리아 주얼리 브랜드 불가리가 함께한 화보를 일부 공개합니다. 그는 촬영
  • 孟以安简直就是《烟火人家》里的人间清醒,绝不内耗,又是大家贴心的小天使天啊天啊,这么美好,所以她一定是INFP吧!孟家三姐妹的婚姻都有不足,比起大姐的忍耐,二
  • 回眸,山河未曾更改一丝容颜,只是,残荷听雨的惆怅里,谁把年华交给了守候,谁把初心藏进了荷塘郁郁寡欢的流年里,那些开着的,凋谢的都会零落成一袭淡淡的暖,香染着四季
  • 我不知道他是因为有免费的批可以透开心,还是因为有解语花陪他排忧解难而开心,我甚至不知道他是不是真的想要和我在一起呆着。“嘶…你快要把我夹出去了”一边说着一边人的
  • 但是临床中发现,用浮小麦就有效,换成好小麦就无效了,所以中药不是科技可以研究了,它是天人合一的思想,但多数人却认为中药只是心理作用罢了这就是一个网友说的:没学中
  • #任嘉伦[超话]##任嘉伦一任千面# #任嘉伦荏苒时光# #任嘉伦米兰时装周# #任嘉伦2024共赴嘉期# .生命中,总有一个人不远不近,却一直在守望总有一处风
  • 只能说古琴真的不适合表演,看的出来很努力的想宣传,但是好像独奏的古曲曲高和寡,大部分人只喜欢欢快的合奏现代曲[微笑]还有我的巴掌真的想拍到前面没素质的多动症头上
  • 实拍细节图展示:VS厂是欧米茄做的最好的厂家,没有之一,他开模尺寸都完全一致,用的明珠机芯,打磨的也还不错。机芯是改良复刻自Cal.3861,继承了史努比飞船的
  • 清凉里的这家美香解酒汤 与传统市场相邻 顾客大多是韩国本土人 在附近很受欢迎 店内主打是醒酒汤和猪肉汤饭 喜欢喝酒的就很适合来这里了!由于附近就是市场 所以小菜
  • 有斐君子,如切如磋,如琢如磨。”子曰:“於止知其所止,可以人而不如鸟乎?
  • [good][给你小心心]让世界,听我们的!回杭州以后小日子过的还行p1情人节去看电影送了我花p2小蓝做了一桌美味[awsl]p3五只线条小狗 yhk像卖狗的哈
  • Emmm..주위 사람들은 모두 잠든 것 같다.고요한 밤~3월의 스케줄을 공유해 보자. p1.3월 8일에 난징으로 여행 갈 거야.그러면 누구와 같
  • 富贵必从勤苦得,男儿须读五车书。 丈夫志,当景盛,耻疏闲。
  •  他厌恶达官贵人与礼法之士,只要这类人来买画,他就把门一关,大声说: “徐渭不在! 26岁那年,徐渭被大舅子扫地出门: “你克死自己的父亲就算了,还把我妹妹给克
  • 一个人的元宵节。 自己的父母宁愿为了外人也要和自己的子女产生隔阂,比起让自家孩子幸福,他们更着重对待外人的情感。 今晚的风很大,温度很低。有几刹那有点发抖。 但