한참을 벼르다 마침 예정된 계획이 취소되어 드디어 날 잡았다. 그리 어려운 일은 아니지만 단순하면서도 결코 짧은 시간으로 해결될 것은 아니기에 사실 계속해서 미뤄왔던 차였다.
예전의 키보드는 드라이버 같은 공구로 키 하나하나를 빼야했었는데 언제부턴가는 그냥 손가락으로 살짝 당기기만 하면 잘 빠져 그나마 좀 쉽다. 단지, 이제 이러한 단순 작업은 정말, 정말이지 벼르고 별러야 한다.
옆에서 눈 똥그랗게 뜨고 간섭할 겨를 찾고 있는 '후추'라는 놈을 한 손으로 밀쳐가며 정성스레 닦고 있는데 뭔가 음식이 타는 냄새가 난다.
'윗 집에서 또 뭔가 태우는군...'
하며 가벼운 웃음을 짓고 있는데... 이런, 키보드를 분해하기 전에 가스레인지에 얹어 놓은 김치찌개가 생각이 났다.
'......, ......'
이렇다저렇다 생각할 거 없이 주방으로 달려가 가스레인지의 불을 끄고 집 안의 모든 창문을 활짝 열었놨다. 제법 맛있게 먹을 기대를 하며 군침을 참고 있었는데 말이다.
다 닦고 모든 키를 키우고 나니 내 몸이 샤워한 듯이 시원하게 느껴진다. 됐지, 뭐.
'비가 오려나?'
창 밖의 하늘에 비 내릴 기운이 돈다.
예전의 키보드는 드라이버 같은 공구로 키 하나하나를 빼야했었는데 언제부턴가는 그냥 손가락으로 살짝 당기기만 하면 잘 빠져 그나마 좀 쉽다. 단지, 이제 이러한 단순 작업은 정말, 정말이지 벼르고 별러야 한다.
옆에서 눈 똥그랗게 뜨고 간섭할 겨를 찾고 있는 '후추'라는 놈을 한 손으로 밀쳐가며 정성스레 닦고 있는데 뭔가 음식이 타는 냄새가 난다.
'윗 집에서 또 뭔가 태우는군...'
하며 가벼운 웃음을 짓고 있는데... 이런, 키보드를 분해하기 전에 가스레인지에 얹어 놓은 김치찌개가 생각이 났다.
'......, ......'
이렇다저렇다 생각할 거 없이 주방으로 달려가 가스레인지의 불을 끄고 집 안의 모든 창문을 활짝 열었놨다. 제법 맛있게 먹을 기대를 하며 군침을 참고 있었는데 말이다.
다 닦고 모든 키를 키우고 나니 내 몸이 샤워한 듯이 시원하게 느껴진다. 됐지, 뭐.
'비가 오려나?'
창 밖의 하늘에 비 내릴 기운이 돈다.
這段是
左林杰 cover NCT127 Touch 的
韓文中文對照
날 부른 네 목소리에 심장이 툭
你呼喚我的聲音 讓我怦然心動
언제부턴가 따라 해 난 네 말투
不知不覺間 我的說話方式越來越像你
다 알아챌 수 있어 네 손 잡으면
當我牽住你的手 我彷佛能猜到你的一切
네 손 잡으면 you know
當我牽住你的手時 you know
어떡해야 너를 버텨낼지 몰라
對你的渴望 讓我不知所措
이런 내 모습에 나도 깜짝 놀라 It's true
第一次有這種感覺 有些陌生而慌亂 It's true
멋대로 자꾸 발이 널 따라서 가는 걸
我的腳總是不由自主地跟著你
(매일) 조금씩 쌓여간
(每日) 慢慢積累下來的
(숱한) 너와의 시간
(無數) 與你的點點滴滴
널 향해 멈춘
與你共度時光
손끝의 그 떨림을 난 기억해
手指那顫抖的感覺 我還記在心裡
Stay oh 너와 나 지금 이대로
Stay oh 在你和我此刻的美好
Baby touch me
널 느낄 수 있어
我可以感受你的存在
찰나 같은 순간 그 안에서 더 커져가는
剎那般的瞬間 此時此刻越來越鮮明的
이 느낌은 Baby
這種感覺 Baby
oh 모두 전해져 너에게로
oh全都是湧向你的愛
Nanana nanana nanana nanana
Nanana nanana nanana nanana
Nanana nanana nanana nanana
Nanana nanana nanana nanana
====
Feel so good https://t.cn/EqGx7ko
左林杰 cover NCT127 Touch 的
韓文中文對照
날 부른 네 목소리에 심장이 툭
你呼喚我的聲音 讓我怦然心動
언제부턴가 따라 해 난 네 말투
不知不覺間 我的說話方式越來越像你
다 알아챌 수 있어 네 손 잡으면
當我牽住你的手 我彷佛能猜到你的一切
네 손 잡으면 you know
當我牽住你的手時 you know
어떡해야 너를 버텨낼지 몰라
對你的渴望 讓我不知所措
이런 내 모습에 나도 깜짝 놀라 It's true
第一次有這種感覺 有些陌生而慌亂 It's true
멋대로 자꾸 발이 널 따라서 가는 걸
我的腳總是不由自主地跟著你
(매일) 조금씩 쌓여간
(每日) 慢慢積累下來的
(숱한) 너와의 시간
(無數) 與你的點點滴滴
널 향해 멈춘
與你共度時光
손끝의 그 떨림을 난 기억해
手指那顫抖的感覺 我還記在心裡
Stay oh 너와 나 지금 이대로
Stay oh 在你和我此刻的美好
Baby touch me
널 느낄 수 있어
我可以感受你的存在
찰나 같은 순간 그 안에서 더 커져가는
剎那般的瞬間 此時此刻越來越鮮明的
이 느낌은 Baby
這種感覺 Baby
oh 모두 전해져 너에게로
oh全都是湧向你的愛
Nanana nanana nanana nanana
Nanana nanana nanana nanana
Nanana nanana nanana nanana
Nanana nanana nanana nanana
====
Feel so good https://t.cn/EqGx7ko
妈呀
李钟硕的声音
我可以一直一直听
我不知道什么时候开始喜欢你的,
从春天到夏天,
夏天到秋天,
秋天到冬天,
你知道季节是什么时候转换的吗?
你知道从冬天转换到春天准确的时间点是什么时候吗?
就像我也不知道什么时候开始喜欢你。
나는 언제부터 너를 좋아하게 되었는지 모르겠다.
봄에서 여름까지
여름에서 가을까지
가을부터 겨울까지
계절은 언제 바뀌는지 아는가?
겨울에서 봄으로 전환하는 정확한 시각은 언제인지 아는가?
언제부턴지 나도 모르게 너 좋아해.
李钟硕的声音
我可以一直一直听
我不知道什么时候开始喜欢你的,
从春天到夏天,
夏天到秋天,
秋天到冬天,
你知道季节是什么时候转换的吗?
你知道从冬天转换到春天准确的时间点是什么时候吗?
就像我也不知道什么时候开始喜欢你。
나는 언제부터 너를 좋아하게 되었는지 모르겠다.
봄에서 여름까지
여름에서 가을까지
가을부터 겨울까지
계절은 언제 바뀌는지 아는가?
겨울에서 봄으로 전환하는 정확한 시각은 언제인지 아는가?
언제부턴지 나도 모르게 너 좋아해.
✋热门推荐