「白露も夢も この世もまぼろしも たとへていへば 久しかりけり」
(白露与清梦,胧幻与此生。若君比侧时,皆算长久事。)
荧妹和派蒙的对话“关于‘无常’”(谈论雷电真)中有一句和歌,查看日文之后查到这是和泉式部的一首短歌。其他翻译如图2:
不得不说mhy在文字上真的有自己本领,同为短歌,雷电将军(雷电影)所咏短歌则翻译成了汉俳,如图3:

芝崎典子
@ShibaNori914

LINELIVEありがとうございました☺️
宝探し、私が去年提案させていただいた幻の企画『室内きのこ狩り』が原案だそうで…!うれしい…!!
難易度はなかなかでしたが、とても楽しかったです。けん玉の奇跡も起きました。
今年も一緒に楽しいことたくさんしましょう!また来月!!#芝づけ

さよならポニーテール(再见马尾巴)2011年4月发行的首张专辑「モミュの木の向こう側」将出黑胶版本。#邦摇速报#

さよならポニーテール「モミュの木の向こう側」収録曲
SIDE A
01. 思い出がカナしくなる前に
02. 少し泣けたんだ
03. 幻グッバイデイ
04. ねぇ、ずっと好きでいてもいいかい?

SIDE B
01. 会いたいよォ、また…
02. 世界と魔法と彼の気まぐれ
03. またね、バイバイ
04. きみのことば


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 6.番剧喜欢日常,搞笑,以及百合类,纯爱BG偶尔吃7.有需要合作做视频,或者有稿件/图片想推荐转发的,也可以私信我,私信会抽时间看8.b站:最后祝大家虎年虎虎生
  • 该说不说 时光如梭 20120222居然是十年前了 原本是想在qq相册里找一些老照片 接着回看了说说状态把青春又走了一遍 挺好的 恰同学少年 敢爱敢恨 矫情有坦
  • 女姓不管穿什么,最好少挑这3种“颜色”,显老还俗气,不上档次
  • 巫师说于是,我们通宵达旦地喝酒同时小心翼翼守护着那些种子20220222 22:20《花束般的恋爱》今天去二刷了,这应该是今年最喜欢的一部电影了,电影前半段看了
  • TOYOTA 进 口 钢材+轻触型剃须,这款跟屁虫系列的主打便携小巧,常出差的男同学带它就方便的多内置电动剃须刀+说明书+充电线+便携盒,店铺还送意外保修+运险
  • 书,确实给了我许多,不仅让我了解历史,过去,更让我在书中领略生活,领略山水,释放自己的情怀。今天是自己一个人逛走在拉萨的街头,虽然没有小伙伴的陪伴,但是一个
  • 实施基础能力提升行动完善现代化南阳建设支撑体系建设全国性综合交通枢纽。实施产业强市行动创造产业链集群发展新优势推动先进制造业发展大突破。
  • 付款时尽量选择刷卡、扫码等非现金、非接触的支付方式。春节假期,请广大市民朋友继续绷紧疫情防控这根弦,减少不必要的聚餐聚会,科学佩戴口罩,做好个人防护。
  • 一团的迷你披肩袖属于见仁见智型设计,有的人会觉得很好看,但因为这裙子日常裸穿的机会比较少,披肩袖比较鸡肋。一团同系列衬衫,虽然搭配起来的模特图好看,但我个人体验
  • 有哪些值得珍藏许久的文艺短句? 1.为惜影相伴,通宵不灭灯。 ——白居易 2.何人知我霜雪催,何人与我共一醉。 ——《杀破狼》 3.只谈乾坤风月,莫论人间
  • 平时主要工作是带娃儿,但是看到身边的朋友日子过得很好,自己却不甘心一直这样,有人劝我安于现状,但我觉得女人还是要有自己的尊严,绝不手掌向上,所以想通过自己努力做
  • 生,亦我所欲也,义,亦我所欲也,二者不可得兼,舍生而取义者也。如使人之所欲莫甚于生,则凡可以得生者何不用也?
  • 这个方法最大的特点是:1、首先是本轮行情的强势股,市场热点股票。人生所有经历都会为以后埋下伏笔,光阴早就把最美妙的东西加在了修炼它的人身上。
  • 为了阻止军方邪恶计划的实施,他们和海盗一起踏上了寻找拉比达之旅...©豆瓣沙坡头上新项目了,等您一“名”惊人…去过沙坡头的伙伴们一定都见过一项空中观光类的大型游
  • 今天去海边,海风很大,天气很好,刚到海边新世界的旋律就冒出来了,然后get到新世界的画面感,我一边唱歌一边看海,海浪声盖过我的歌声,只有我自己可以听到,很开心,
  • 悄然做真诚好人,细行实在好事,欢度平凡的好日子,以善良之心对待所经历的一切,不怨天尤人、不自暴自弃;以善良之心对待身边的人,不妒忌怨恨,不嘲笑排挤……善良可以让
  • 没有人能像白纸样没有故事成长的代价就是失去原来的样子。没有人能像白纸样没有故事,成长的代价就是失去原来的样子。
  • #刘雨昕[超话]##刘雨昕粉丝# 俺是你们☔️jj的伞丝,俺带着俺的文来了,可能有一丝无聊,但是为了能和☔️jj们一起进步俺拼了(咱们一起理性探讨一些问题,没有
  • 在他被湖人队选中之前,在他打出场均21.9分6.4篮板2.7助攻1.4盖帽和1.1抢断的夏季联赛表现之前,在他和朗佐-鲍尔完成空中连线并引爆斯台普斯之前,只要球
  • 所以如果你依止了上师却得不到传承,或者得到传承却不能随时亲近,这样的依止对今生的解脱没有太大的意义,只是结个善缘罢了。读书的目的是为了丰富知识,都像是在修行(应