#南京记忆# 观音门是何时拆除的
张智峰
观音门为南京外郭十八门之一，是唯一留有照片的外郭城门。出了观音门，就是燕子矶。民国时期，大多数到燕子矶的游客，都会穿观音门而过。于是，观音门就成了民国游记里的常客。如今，观音门早已不复存在，我们也只能通过民国文献里有关观音门的只言片语，恢复对观音门的记忆。
观音门位于南京外郭最北端，临近江边燕子矶，西南接佛宁门，东南连姚坊门，“距下关约六英里”。建于明洪武二年（1390）四月，因地处观音山山谷之间，故名观音门。
据《南京城墙志》记载，民国初期，观音门及城楼保存尚好，城楼已被佛宁门僧侣所占。后因筑路，在拆除城楼后不久，也将城门拆除。如今，该门遗址已多不识。
既然观音门被拆除，那么，是什么时间拆除的呢？带着这个疑问，笔者翻阅了一些文献，均未找到准确答案。权威的《南京城墙志》，只记载了观音门的建造时间，而没有给出观音门的拆除时间。
据笔者所知，南京所有明外郭城门的拆除时间，要么不详，要么模糊。如果观音门拆除时间能够弄清，至少可以填补南京明外郭的历史，并且还可以完善《南京城墙志》之缺。
那么，观音门到底是什么时间拆除的呢？还是先来梳理一下，民国游记里对观音门的描述。
1925年，王桐岭在《江浙旅行记》提到了观音门。他说：“十一点十分，行八里，至观音门，门为江宁外郭门，因幕府山为城，无城墙，门在山口峻坡上，出入皆须上坡，出门下坡，不半里，至观音门镇。”
王桐岭《江浙旅行记》对观音门的描述，算是比较详细了。观音门无城墙，“门在山口峻坡上，出入皆须上坡”。这个记载与老照片中的观音门，可相互印证。
1926年出版的《燕子矶小学》一书，载有张宗麟、胡家健、沈子善合著的《燕子矶乡村小学参观记》一文，文中也记载了观音门。文章说：“忽然马车停住在一个城门口，我们知道目的地到了，下车出城（观音门）寻到了燕子矶小学的时候，还没有八点钟。”从这段记载可以看出，作者乘马车到观音门前下车，然后出观音门，到燕子矶小学参观的。
1928年创刊的《津浦之声》，刊载了笔名“醉”的文章《燕子矶岩山十二洞游记》，文中也提到了观音门：“观音门，在幕府山之东麓，由燕子矶下山，沿江西行，遥望所谓观音门者，不过沿半山之麓，建一小庙，庙前有一类似回廊之木棚，两端各有墙，西端之墙上横书‘观音门’三字，过此门……”。
对《燕子矶岩山十二洞游记》的作者而言，远看观音门，如同一座小庙宇。根据记载可知，观音门前不仅有像回廊一样的木棚，而且观音门的两侧还有墙。尤其值得一提的是，文中记载了在西边一侧的墙上，书写着“观音门”三个字。从观音门旧照中，也能看到“观音门”三个字。只是“观音门”三字，出自何人之手，文中并没有说明。
根据上述所引用的资料，到了1928年时，观音门仍然存在，没有被拆除。
著名学者朱偰在其所著《金陵古迹图考》（1936年出版）中说：“外郭周一百八十里，利用城然土坡，未起城垣，然外郭城门，（如高桥门）尚有存者，重关屹立，形势嵯峨，惜今日因筑路关系，渐次拆毁，（如观音门，三年前尚存）亦可叹已。”由于该书有朱偰先生作于民国二十三年（1934）十月十八日的序，据此推测，观音门拆除于1931年至1934年之间。
虽然，朱偰先生提到了观音门拆除时间，但三年的时间，比较宽泛。近读两则民国资料，基本可以确定观音门的拆除时间了。
1933年5月16日在南京出版的《自觉》杂志第12期中，笔者查阅到一位笔名“千里”所著的《幕府纪游》。
从《幕府纪游》的记载来看，作者“千里”到幕府山、燕子矶旅行的时间为1933年4月30日。文章说：“自北伐成功，建都南京，首尾已有七年了。”1927年，国民政府定都南京，到1933年，正好是首尾七年。“时已三时半，遂乘车而返，返时，取道山阳，出观音门，燕子矶头为山岗所蔽，回头看不到。”作者是下午三时半从燕子矶返回的，出了观音门后，作者还想回头看看燕子矶，却因山岗及建在山岗间的观音门所遮挡，并没有看见燕子矶。由“出观音门”这句话，可以证实，在1933年4月底的时候，观音门是存在的。
1934年10月1日，江宁自治实验县政府编辑出版了《江宁县政概况》。据该书记载：“和燕路为自和平门至燕子矶之孔道，长八公里。燕子矶为首都附近著名名胜，凡游历或道经南京者，莫不以一临此矗立江边之小山为快。游客往来，向称频繁，每届季节，及星期假日，尤有车水马龙之慨……而观音门土城，高坡阻塞，使车辆不能直达燕子矶镇，尤为交通之大碍。去年冬间，县政府鉴于该路之重要，乃派养路工程队将路基放宽，并招商翻修路面，工程费七千余元，已于今年二月底完成。至开錾观音门高坡土方，则由燕子矶农民所组织之合作社承包，利用农闲，从事工作，工价共二千一百余元，费时仅四十日。自观音门土坡开平及路面翻修完成以后，向日崎岖窄塞，行人咸有戒心之和燕路，已变为宽平之康庄大道。现县市划界实行交割，该路已尽入南京市政府范围矣。”
《江宁县政概况》显示，由于观音门建在高坡上，阻碍了来往车辆直达燕子矶。因而，在1933年冬，当时的江宁县政府有鉴于此，拓宽了和燕路，于1934年2月间完成了道路建设。既然，和燕路变成了“宽平之康庄大道”，那么，说明观音门也就不再是“尤为交通之大碍”，这样的结果是，观音门在这次拓宽和燕路的过程中，被拆除。这与朱偰在文中指出的“惜今日因筑路关系，渐次拆毁”，是相吻合的。
综合《金陵古迹图考》、《幕府纪游》和《江宁县政概况》三份资料，毫无疑问，观音门拆除于1933年冬至1934年2月之间。如此，观音门就成为南京外郭城门中，到目前为止第一座有具体拆除时间的城门了。
审稿：李智文
审核：王达云
窦予然
发布：梁 刚
张智峰
观音门为南京外郭十八门之一，是唯一留有照片的外郭城门。出了观音门，就是燕子矶。民国时期，大多数到燕子矶的游客，都会穿观音门而过。于是，观音门就成了民国游记里的常客。如今，观音门早已不复存在，我们也只能通过民国文献里有关观音门的只言片语，恢复对观音门的记忆。
观音门位于南京外郭最北端，临近江边燕子矶，西南接佛宁门，东南连姚坊门，“距下关约六英里”。建于明洪武二年（1390）四月，因地处观音山山谷之间，故名观音门。
据《南京城墙志》记载，民国初期，观音门及城楼保存尚好，城楼已被佛宁门僧侣所占。后因筑路，在拆除城楼后不久，也将城门拆除。如今，该门遗址已多不识。
既然观音门被拆除，那么，是什么时间拆除的呢？带着这个疑问，笔者翻阅了一些文献，均未找到准确答案。权威的《南京城墙志》，只记载了观音门的建造时间，而没有给出观音门的拆除时间。
据笔者所知，南京所有明外郭城门的拆除时间，要么不详，要么模糊。如果观音门拆除时间能够弄清，至少可以填补南京明外郭的历史，并且还可以完善《南京城墙志》之缺。
那么，观音门到底是什么时间拆除的呢？还是先来梳理一下，民国游记里对观音门的描述。
1925年，王桐岭在《江浙旅行记》提到了观音门。他说：“十一点十分，行八里，至观音门，门为江宁外郭门，因幕府山为城，无城墙，门在山口峻坡上，出入皆须上坡，出门下坡，不半里，至观音门镇。”
王桐岭《江浙旅行记》对观音门的描述，算是比较详细了。观音门无城墙，“门在山口峻坡上，出入皆须上坡”。这个记载与老照片中的观音门，可相互印证。
1926年出版的《燕子矶小学》一书，载有张宗麟、胡家健、沈子善合著的《燕子矶乡村小学参观记》一文，文中也记载了观音门。文章说：“忽然马车停住在一个城门口，我们知道目的地到了，下车出城（观音门）寻到了燕子矶小学的时候，还没有八点钟。”从这段记载可以看出，作者乘马车到观音门前下车，然后出观音门，到燕子矶小学参观的。
1928年创刊的《津浦之声》，刊载了笔名“醉”的文章《燕子矶岩山十二洞游记》，文中也提到了观音门：“观音门，在幕府山之东麓，由燕子矶下山，沿江西行，遥望所谓观音门者，不过沿半山之麓，建一小庙，庙前有一类似回廊之木棚，两端各有墙，西端之墙上横书‘观音门’三字，过此门……”。
对《燕子矶岩山十二洞游记》的作者而言，远看观音门，如同一座小庙宇。根据记载可知，观音门前不仅有像回廊一样的木棚，而且观音门的两侧还有墙。尤其值得一提的是，文中记载了在西边一侧的墙上，书写着“观音门”三个字。从观音门旧照中，也能看到“观音门”三个字。只是“观音门”三字，出自何人之手，文中并没有说明。
根据上述所引用的资料，到了1928年时，观音门仍然存在，没有被拆除。
著名学者朱偰在其所著《金陵古迹图考》（1936年出版）中说：“外郭周一百八十里，利用城然土坡，未起城垣，然外郭城门，（如高桥门）尚有存者，重关屹立，形势嵯峨，惜今日因筑路关系，渐次拆毁，（如观音门，三年前尚存）亦可叹已。”由于该书有朱偰先生作于民国二十三年（1934）十月十八日的序，据此推测，观音门拆除于1931年至1934年之间。
虽然，朱偰先生提到了观音门拆除时间，但三年的时间，比较宽泛。近读两则民国资料，基本可以确定观音门的拆除时间了。
1933年5月16日在南京出版的《自觉》杂志第12期中，笔者查阅到一位笔名“千里”所著的《幕府纪游》。
从《幕府纪游》的记载来看，作者“千里”到幕府山、燕子矶旅行的时间为1933年4月30日。文章说：“自北伐成功，建都南京，首尾已有七年了。”1927年，国民政府定都南京，到1933年，正好是首尾七年。“时已三时半，遂乘车而返，返时，取道山阳，出观音门，燕子矶头为山岗所蔽，回头看不到。”作者是下午三时半从燕子矶返回的，出了观音门后，作者还想回头看看燕子矶，却因山岗及建在山岗间的观音门所遮挡，并没有看见燕子矶。由“出观音门”这句话，可以证实，在1933年4月底的时候，观音门是存在的。
1934年10月1日，江宁自治实验县政府编辑出版了《江宁县政概况》。据该书记载：“和燕路为自和平门至燕子矶之孔道，长八公里。燕子矶为首都附近著名名胜，凡游历或道经南京者，莫不以一临此矗立江边之小山为快。游客往来，向称频繁，每届季节，及星期假日，尤有车水马龙之慨……而观音门土城，高坡阻塞，使车辆不能直达燕子矶镇，尤为交通之大碍。去年冬间，县政府鉴于该路之重要，乃派养路工程队将路基放宽，并招商翻修路面，工程费七千余元，已于今年二月底完成。至开錾观音门高坡土方，则由燕子矶农民所组织之合作社承包，利用农闲，从事工作，工价共二千一百余元，费时仅四十日。自观音门土坡开平及路面翻修完成以后，向日崎岖窄塞，行人咸有戒心之和燕路，已变为宽平之康庄大道。现县市划界实行交割，该路已尽入南京市政府范围矣。”
《江宁县政概况》显示，由于观音门建在高坡上，阻碍了来往车辆直达燕子矶。因而，在1933年冬，当时的江宁县政府有鉴于此，拓宽了和燕路，于1934年2月间完成了道路建设。既然，和燕路变成了“宽平之康庄大道”，那么，说明观音门也就不再是“尤为交通之大碍”，这样的结果是，观音门在这次拓宽和燕路的过程中，被拆除。这与朱偰在文中指出的“惜今日因筑路关系，渐次拆毁”，是相吻合的。
综合《金陵古迹图考》、《幕府纪游》和《江宁县政概况》三份资料，毫无疑问，观音门拆除于1933年冬至1934年2月之间。如此，观音门就成为南京外郭城门中，到目前为止第一座有具体拆除时间的城门了。
审稿：李智文
审核：王达云
窦予然
发布：梁 刚
【#诗词大会#、#打铁花表演#、#嫦娥水下奔月表演#、#动物巡游#；#这个中秋#，#阜阳多景区请你品尝文化月饼#】诗词大会、打铁花表演；嫦娥水下奔月表演；动物巡游……记者从本地多家景区了解到，这个中秋，他们已经准备了“馅料”非常足的“文化月饼”请大家品尝。
阜阳生态乐园：诗词大会、打铁花表演
中秋节期间，阜阳生态乐园准备了丰富多彩的活动。包括：举办“诗词大会”，以诗词会友，现场邀请游客参与飞花令活动，答对即可获得小礼品一份，奖品包括月饼、手提灯笼等；古典舞蹈+古筝演奏表演；“打铁花”表演；猜灯谜活动；花灯祈福活动；景观亭水中赏月活动等，还有将制作超级月亮+玉兔造型， 燃爆节日氛围。
阜阳尧泰汉海海洋公园：看嫦娥奔月水下表演
中秋节期间，阜阳尧泰汉海海洋公园推出十分新颖的“嫦娥奔月水下表演”，安装巨大的“月亮”悬浮在水下，有两名外籍“美人鱼”身着汉服，在水下做出各种动作造型，再现“嫦娥奔月”的场景，身边是各种海洋鱼类游弋，两位“嫦娥”有一种“遨游太虚”的感觉。
此外，这个公园还推出着汉服半价游园活动，需提前一天预约。
临泉魔幻动物园：“升级版孔雀放飞”+动物巡游
中秋节期间，临泉魔幻动物园为迎接游客的到来，特意对“孔雀放飞”表演进行了升级。
另一项比较好玩的活动是“动物巡游”。就是在一辆马车的引领下，后面会跟一排关驼、矮马、小熊等，沿着园路在食草区、萌宠区等重要节点停留。此外，这个动物园还推出中秋家庭套票优惠活动，让全家人在一起游园，寓意“团圆”。
管仲老街：DIY月饼+拜月仪式
中秋节期间，凭管仲老街任一家门店购物小票，可在指定点新手做月饼、烘焙，可免费品尝；或免费品尝桂花酒；有演员身着汉服上演拜月仪式。此外，景区内还有美食节、古装迎宾演绎、古装快闪、腰鼓表演、撂地杂耍、乐队表演等活动。
市科技馆：中秋节吃“科技月饼”
中秋节期间，市科技馆于9月19日（星期日）至9月21日（星期二）正常开馆。
观众可在“阜阳市科技馆”或“科普阜阳”微信公众号上进行预约，预约成功的观众在预约时段入馆参观。60岁以上观众可以凭身份证免预约进馆参观（仅限本人）。
中秋节，除了到景区玩，到郊外的一些农场、农庄、农家乐去体验采摘的乐趣，也是个不错的选择。
百里幸福园农场：可以挖红薯，采荷叶做茶
百里幸福园农场位于颍州区王店镇陈营刘庄，占地150余亩，从市区驱车十五分钟即可到达，是一家集采摘、垂钓、乡土美食体验于一体农业综合项目，农场内种有多种水果。不过这些水果目前并不应季，中秋节期间可以挖红薯，还可以采摘荷塘里的荷叶，体验烘干制作荷叶茶。
西湖纪元农庄：采摘有机蔬菜
西湖镇纪元农庄位于颍州区S102与256交汇处向南100米路东。农庄内有百亩果园（目前不应季）、散养土鸡，野生塘鱼，有机蔬菜（目前有小青菜等）应有尽有。园内还可提供住宿、会务、聚餐等服务，是您中秋国庆带家人垂钓，自助烧烤的好去处。
金宏生态农庄：采梨、采水果藕
金宏生态农庄阜阳市颍州区九龙镇叶寨，是颍州区唯一一家五星级生态农庄。农庄集餐饮、住宿、垂钓、果蔬采摘、会务、拓展训练、户外烧烤、农产品超市于一体，主要有大型会议室、拓展培训基地、农产品观光区、消费者体验区等等。目前农庄内有梨、水果藕可供采摘。据了解，“水果藕”是原产自美国的一个品种白莲藕，这种藕可以像水果一样食用，甜脆可口。
兰源生态农庄：采梨
兰源生态农庄位于四十里铺高速路口向南1000米（颍淮花园南1000米），目前有80余亩苹果梨、黄金梨等可采摘，采摘期为8月初至12月中旬。
金满地农家乐、乐园家庭农场：摘葡萄
金满地农家乐、乐园家庭农场离得很近，位于颍泉区国家农业科技园区（阜太路白庙北500米），目前有葡萄可采摘。金满地农家乐另有特色农家地锅鸡、烧烤、烤全羊等。
枣树行村：采摘玉铃铛枣
枣树行村位于颍泉区宁老庄，其中村中有一处玉铃铛枣采摘点。
中秋异地游启动，价格不高
近期，随着国内疫情形势趋于平稳，加上中秋将至，本地旅行市启动中秋旅游市场。推出的中秋线路多为短线游线路，集中在省内和江苏，另有河南方向的山水线路，报价也不高，如常州恐龙园两日游，成人报价428元；老君山两日游、云台山两日游、万仙山两日游、“钱塘观潮”两日游等产品，成人报价均是298元；襄阳古城-中国唐城-鹿门山-三峡大坝-乘游船观两坝一峡三日游，成人报价398元等。“省内和江苏方向游客报名较多。”旅行社工作人员介绍。
“三件套”“五还要”做好个人防护
目前，国内疫情仍没有完全平息，面对即将到来的小长假，疫情防控部署也备受关注。市旅游发展中心提示，中秋出游要做好个人防护，包括“三件套”、“五还要”。“三件套”指戴口罩、保持社交距离、注意个人卫生；“五还要”指口罩还要戴，社交距离还要留，咳嗽喷嚏还要遮，而且双手还得经常洗，门窗还得尽量开。
颍州晚报记者：储继明
阜阳生态乐园：诗词大会、打铁花表演
中秋节期间，阜阳生态乐园准备了丰富多彩的活动。包括：举办“诗词大会”，以诗词会友，现场邀请游客参与飞花令活动，答对即可获得小礼品一份，奖品包括月饼、手提灯笼等；古典舞蹈+古筝演奏表演；“打铁花”表演；猜灯谜活动；花灯祈福活动；景观亭水中赏月活动等，还有将制作超级月亮+玉兔造型， 燃爆节日氛围。
阜阳尧泰汉海海洋公园：看嫦娥奔月水下表演
中秋节期间，阜阳尧泰汉海海洋公园推出十分新颖的“嫦娥奔月水下表演”，安装巨大的“月亮”悬浮在水下，有两名外籍“美人鱼”身着汉服，在水下做出各种动作造型，再现“嫦娥奔月”的场景，身边是各种海洋鱼类游弋，两位“嫦娥”有一种“遨游太虚”的感觉。
此外，这个公园还推出着汉服半价游园活动，需提前一天预约。
临泉魔幻动物园：“升级版孔雀放飞”+动物巡游
中秋节期间，临泉魔幻动物园为迎接游客的到来，特意对“孔雀放飞”表演进行了升级。
另一项比较好玩的活动是“动物巡游”。就是在一辆马车的引领下，后面会跟一排关驼、矮马、小熊等，沿着园路在食草区、萌宠区等重要节点停留。此外，这个动物园还推出中秋家庭套票优惠活动，让全家人在一起游园，寓意“团圆”。
管仲老街：DIY月饼+拜月仪式
中秋节期间，凭管仲老街任一家门店购物小票，可在指定点新手做月饼、烘焙，可免费品尝；或免费品尝桂花酒；有演员身着汉服上演拜月仪式。此外，景区内还有美食节、古装迎宾演绎、古装快闪、腰鼓表演、撂地杂耍、乐队表演等活动。
市科技馆：中秋节吃“科技月饼”
中秋节期间，市科技馆于9月19日（星期日）至9月21日（星期二）正常开馆。
观众可在“阜阳市科技馆”或“科普阜阳”微信公众号上进行预约，预约成功的观众在预约时段入馆参观。60岁以上观众可以凭身份证免预约进馆参观（仅限本人）。
中秋节，除了到景区玩，到郊外的一些农场、农庄、农家乐去体验采摘的乐趣，也是个不错的选择。
百里幸福园农场：可以挖红薯，采荷叶做茶
百里幸福园农场位于颍州区王店镇陈营刘庄，占地150余亩，从市区驱车十五分钟即可到达，是一家集采摘、垂钓、乡土美食体验于一体农业综合项目，农场内种有多种水果。不过这些水果目前并不应季，中秋节期间可以挖红薯，还可以采摘荷塘里的荷叶，体验烘干制作荷叶茶。
西湖纪元农庄：采摘有机蔬菜
西湖镇纪元农庄位于颍州区S102与256交汇处向南100米路东。农庄内有百亩果园（目前不应季）、散养土鸡，野生塘鱼，有机蔬菜（目前有小青菜等）应有尽有。园内还可提供住宿、会务、聚餐等服务，是您中秋国庆带家人垂钓，自助烧烤的好去处。
金宏生态农庄：采梨、采水果藕
金宏生态农庄阜阳市颍州区九龙镇叶寨，是颍州区唯一一家五星级生态农庄。农庄集餐饮、住宿、垂钓、果蔬采摘、会务、拓展训练、户外烧烤、农产品超市于一体，主要有大型会议室、拓展培训基地、农产品观光区、消费者体验区等等。目前农庄内有梨、水果藕可供采摘。据了解，“水果藕”是原产自美国的一个品种白莲藕，这种藕可以像水果一样食用，甜脆可口。
兰源生态农庄：采梨
兰源生态农庄位于四十里铺高速路口向南1000米（颍淮花园南1000米），目前有80余亩苹果梨、黄金梨等可采摘，采摘期为8月初至12月中旬。
金满地农家乐、乐园家庭农场：摘葡萄
金满地农家乐、乐园家庭农场离得很近，位于颍泉区国家农业科技园区（阜太路白庙北500米），目前有葡萄可采摘。金满地农家乐另有特色农家地锅鸡、烧烤、烤全羊等。
枣树行村：采摘玉铃铛枣
枣树行村位于颍泉区宁老庄，其中村中有一处玉铃铛枣采摘点。
中秋异地游启动，价格不高
近期，随着国内疫情形势趋于平稳，加上中秋将至，本地旅行市启动中秋旅游市场。推出的中秋线路多为短线游线路，集中在省内和江苏，另有河南方向的山水线路，报价也不高，如常州恐龙园两日游，成人报价428元；老君山两日游、云台山两日游、万仙山两日游、“钱塘观潮”两日游等产品，成人报价均是298元；襄阳古城-中国唐城-鹿门山-三峡大坝-乘游船观两坝一峡三日游，成人报价398元等。“省内和江苏方向游客报名较多。”旅行社工作人员介绍。
“三件套”“五还要”做好个人防护
目前，国内疫情仍没有完全平息，面对即将到来的小长假，疫情防控部署也备受关注。市旅游发展中心提示，中秋出游要做好个人防护，包括“三件套”、“五还要”。“三件套”指戴口罩、保持社交距离、注意个人卫生；“五还要”指口罩还要戴，社交距离还要留，咳嗽喷嚏还要遮，而且双手还得经常洗，门窗还得尽量开。
颍州晚报记者：储继明
#刘宇宁你是我的荣耀片头曲#[微風]#刘宇宁安乐传#[微風]#摩登兄弟[超话]#
老大好[羞嗒嗒]
今日份九宫格依然装不下你的好看[羞嗒嗒]
宁的魅力抵挡不住啊[抱一抱][笑哈哈]
漫天花海 乘着风带去我对宁的牵挂 对你一如从前没改变过@摩登兄弟刘宇宁
摩登兄弟刘宇宁✨刘宇宁✨lyn ✨宁哥✨棚主✨mdxd
https://t.cn/A6f1qYW5
老大好[羞嗒嗒]
今日份九宫格依然装不下你的好看[羞嗒嗒]
宁的魅力抵挡不住啊[抱一抱][笑哈哈]
漫天花海 乘着风带去我对宁的牵挂 对你一如从前没改变过@摩登兄弟刘宇宁
摩登兄弟刘宇宁✨刘宇宁✨lyn ✨宁哥✨棚主✨mdxd
https://t.cn/A6f1qYW5
✋热门推荐