#日语[超话]##日式冷吐槽#
⊙原句丨「「絶対みんなびっくりするから一旦君は2学期まで副担任を装うんだ。君が転校生だって事は3学期の中盤辺りに伝える。いいね？」」

⊙讲解丨「一旦」（いったん）=「一旦，既然丨姑且，暂且」

「装う」（よそおう）=「装饰丨穿戴丨假装丨预备」

「転校生」（てんこうせい）=「转校生」

「中盤」（ちゅうばん）=「中盘，中局，最激烈的局面丨中间阶段，高潮阶段」

【活动资讯】Cover Song企划「CrosSing」#花泽香菜#演唱的『化物語』ED主题曲「君の知らない物語」配信开始＆Recording Movie公开！

此前，「CrosSing」企画已经为大家带来了内田真礼、towana（fhána）、渋谷ハル、鬼頭明里、石川由依、立石俊樹所已经翻唱了数首人气曲。作为1st Season的最后一位演唱者，6月1日东京时间0时、第7弹花泽香菜「君の知らない物語 – from CrosSing」配信开始。

出演了多部人气作品，作为声优歌手活跃的超人气声优・花泽香菜，这次选择了自己所饰演的千石撫子一角色所在的TV动画『化物語』的ED主题曲「君の知らない物語/supercell」。不管是作品的粉丝，还是花泽的粉丝都不可错过作品。20时公开的Recording Movie中还收录了花泽香菜歌唱的影像，请一起欣赏。

此外，CrosSing官方还发表了2个活动。首先是关注＆RT活动，从关注CrosSing官方Twitter和官方TikTok中抽取2名将获得花泽香菜的亲笔签名色纸。另一项活动是LINE MUSIC播放活动。在LINE MUSIC中，配信开始起2周内重播300次以上的全体成员，都将获得花泽香菜签名的特别画像。不管哪个活动都请前往CrosSing官方Twitter进行确认。···················

#LisAni# #声优# #动漫音乐# #日本歌手#

#vocaloid[超话]##ia##cosplay##cos正片[超话]#
これからのことも君の名も，
不管是從今以後的事或是你的名字，
今は今はこれでいいんだと，
現在啊現在啊就這樣就好了。

妆造/出镜:我
摄影/后期:左近
后勤:三求
排版:我

尝试了一下拼图，感觉这次正片拍的很梦幻，毕竟那么大的雾哈哈哈哈，谢谢帅哥们的陪伴~