【键盘上各种符号的英语读法】

~ 叫做：tilde或tweedle或squiggly line；
` 叫做：grave accent或stress mark；
! 叫做：exclamation point/mark；
@ 叫做：(commercial) at sign，直接读at；
# 叫做：number sign或pound sign或octothorpe/ˈɑːktoʊθɔːrp/或hash mark，手机、电脑键盘上就读pound；
$ 叫做：dollar sign；
% 叫做：percent sign；
^ 叫做：caret或者up-arrow head或者circumflex accent；
& 叫做：and sign或者ampersand，口语里一般就读作and；
* 叫做：asterisk / 'æstərɪsk / 或者也称之为star；
( 叫做：opening parenthesis；) 叫做：closing parenthesis；
_ 叫做：low line，underbar，underline或underscore；
- 叫做：hyphen-minus，hyphen或minus；
+ 是：plus sign；
= 是：equal sign；
| 叫做：vertical line，vertical bar或pipe；
\ 叫做：backslash；
< 叫：less than sign；
> 叫：greater than sign；
, 叫：comma；
. 叫：period，full stop或decimal point；
? 叫：question mark；/ 叫：slash；
" 叫：quotation marks，straight quotation marks；
“ 叫：opening quotation marks；
” 叫：closing quotation marks；
ʺ 用于表示“inches” in measurement或者“seconds”，同时〃还是个 ditto mark，表示同上的意思；
' 叫做：(typewriter) apostrophe或者(straight) single quotation mark；
′ 表示“feet” in measurement或者“minutes”；
: 叫做：colon；
; 叫做：semi-colon

&Tradition/

Caret便携式台灯，由2022年新加入&Traditon的Matteo Fogale设计，Fogale出生于乌拉圭的一个意大利家庭，现居住于伦敦，他的作品融合了巴西设计和斯堪的纳维亚设计于其中。

这款Caret台灯以图书馆中常见的’bankers lamps’为灵感，保留了其线性轮廓，圆形底座和金字塔顶部，散发出柔和的漫射光。

二月新品｜Caret多功能便携式台灯

Caret 多功能便携式台灯来自 &Tradition 最新合作设计师 Matteo Fogale ，灵感源于公共图书馆内常使用的老式台灯 Bankers' Lamps ，并将其横金字塔灯罩设计延续到新品外观元素中，以一体化的颜色延展经典的线型轮廓。

在设计之初， Fogale 一直希望可以创造一种行之有效的生活方式解决方案，以用来解决工作与生活之间日益模糊的界线，想提供一种更为多面的选择。

⌨️ 用 Caret （脱字符“^”）来为这款全新灯具命名，正强烈呼应了设计初衷：当我们漏打文字时，会插入脱字符来补充文本，这种增添必要且不确定，伴随着多种可能性。 Fogale 希望这盏便携式灯具也能够如此，为生活带来多种意义丰富的可能性。