【INS】 前回第8話、体育倉庫に閉じ込められた際のオフショットカメラ 優里ちゃん の困り顔がsoooooooooooooooo cute(訳:超絶キュート)❤️‍ですが、その後ろ、藤本くん がお供え物のパンをめっちゃ見てるのも見逃せません️‍♂️何か気になることでも書いてあったのか 因みに、撮影で使用するスモークは、人体に影響はありません☁️そして、現場の環境と、スモークを張りたい範囲に応じて、いくつかの選択肢があります✔︎
#高桥光[超话]##高桥光##髙橋ひかる#

#太刀魚さん ##ウォーターーー #

#静かな感動を呼ぶ ##教育には水が流れるような上下関係がある #

#GAROFOLI ##ポイントに感謝感謝っ #

#PIANCARDA ##原生地域として保護されています # ?

#本日写真 ##ミルフィーーーユ #

#1枚1枚に感謝する ##物事を決断する #

#甘い考えは今すぐこの場で捨てなさい #

#最近製品 ##探検を誘いかけて来る #

#一に感謝二に感謝三に感謝の四感謝 #

#この世に辞書はある ##展大Life ##チームワークとは何か ##日々是Update #

「ふえるワ!ライターからの情報」
漫画で学ぶ!日本人と仲良くなる方法 #7 【便利!電話が聞き取れなかったときに言うセリフ~ビジネス編】

日本語での電話に苦手意識を持っている人も多いのでないでしょうか。
口元が見えないので何と言っているか聞き取りにくいので緊張しますよね。

そこで今回はビジネスシーンの電話で日本語が聞き取れなかったときの対処法をお伝えします!

それは…
「お電話が遠いようですが…」
と言うこと。

電話が遠い?どういうこと?と思いますよね。
これは表向きは「電波の状態が悪くて聞こえない」「電話の調子が悪くて聞こえない」という意味です。しかし本当は「あなたの声が小さくて聞こえない」という意味であることは日本人なら分かっています。

そこをあえて「あなたが悪いのではなくて電話が悪い」と、相手を責めず電話のせいにするところが、日本人の心遣いなのですね。こう言われると相手も機嫌を損ねずに、もう一度大きな声で話してくれます。

「すみません、もう一度言ってください」や「声が小さくて聞こえません」とはっきり言ってしまうより印象が良いので是非使ってくださいね。

では「私は中国人なので日本語があまり聞き取れません」と言うのはどうでしょう?
これでも問題はないのですが、あまりおすすめしません。日本人は仕事でのこのような言い訳を嫌います。

続きは記事へ>>>
https://t.cn/A6Xq5Tza
#スタッフ##ビジネス##日本の生活##日本語##漫画##電話##電話対応#


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • #愿你遇到的人都是温暖的# 恍若隔世,牵着彼此的手已走过一年的光阴,光阴寸寸,甜蜜与忧愁交织,少女淡淡忧愁与闺中思绪总能泛起点点涟漪,三头两日,吵闹其间,奈何忆
  • #吃一盒马上快乐# 、 #这个曲奇酥爆了#可口的曲奇谁能不爱呢 我是一值很喜欢曲奇的人酥酥软软的可口又好吃有的时候再搭配一杯茶味道就会变得更好了呢 之前就经常吃
  • 忍耐二字,让人真受用;#每日一善[超话]##阳光信用# 善微而易行,善小而能行,久而能持,方为善道。恶虽小,但须防其毁人;善虽小,但知其能助人。
  • 月月吐槽我:正常人谁买车票不看车站啊……•这一天小朋友跟着我们走了两万多步真滴很佩服月月说:这都不能用厉害来形容了跟谁说谁都觉得很厉害两岁多的小朋友完全不用抱自
  • 店里的休息区和展示区划分得很棒✨跟着来逛街的朋友也可以坐下来歇歇—服饰风格多变,小众时髦,绝对不用担心撞款,好久没在线下买衣服,已经忘记了试衣服的快乐了!平价又
  • 12.原来是宇航员打扰了月亮13.藏在心里的念想,是不可破灭的浪漫14.也不知道你是不是喜欢我 但你真的做了很多让我感觉你不喜欢我又喜欢我的事 随便吧 我只想睡
  • 嗯…确实有,然而并不是39.9,店员说今天你看到的79.9就是历史最低价了,她自己都买成150…看小红书上的讨论是:以前哈瓦那质量超级好,于是大家几年都不买,然
  • 晚上大批客人赶往阿美莉家. 那时昂古莱姆的贵族圈子把事情越说越夸张,每个传达的人都学着斯塔尼斯拉斯的榜样添油加醋. 男男女女急于要打听事实. 女人中间掩耳盗铃,
  • 理解能力较强,并且能够准确定位材料的重点内容。逻辑意识强,段落内的行文结构梳理,以及材料整体的框架梳理完成度高。
  • 推荐小说 《豪门弃妇的日常》 作者:芃县令 文案:苦逼代购韩樱,在廉价红眼航班上猝死,一朝穿越就被通知离婚,霸总老公重遇白月光,自己成了豪门弃妇!在万人可怜的目
  • 林志颖的妈妈林金花穿着简约的绿色T恤,卡通图案,带着艺术的气息,因为妈妈喜欢画画,所以每天都会作画来打发时间,同时住着三层别墅。林志颖妈妈林金花太惬意,一人住着
  • #雨夜有感#终于渐渐适应了妈妈这个角色这两个多月经历了我前半生从未有过的喜怒哀乐从孕期开始就像闯关一样度过每一个阶段以前不知道父母的爱到底有多深沉直到女儿的降生
  • 京东物流社会化开放以后,时任京东物流负责人说,“京东最牛的地方是从仓库到终端的管理,尤其是局部区域的订单处理效率,可以说是世界一流。”其实,早在2013年前后,
  • 和你一样,我从小接触音乐,虽然最后没有走艺术这条路,但我可以很自信告诉你,你的音乐作品真的很棒超级酷!不知道你是否在说关于你的新电影明日战记,但是我想说放轻松不
  • 不过,从“洛枳学姐”晁然到“人气小花”赵露思,因为直播而“翻”的明星,还真不少。不过,从“洛枳学姐”晁然到“人气小花”赵露思,因为直播而“翻”的明星,还真不少。
  • 换句话说,如果这次要不是因为节目中的任务cue到,那张馨月和周捷到了这种地方,看到这海拔最高的邮筒也是不会有那种想寄明信片的欲望的。当时秦海璐的脸上真的是写满了
  • #泉州信息工程学院[超话]##泉州信息工程学院# 机械装备制造是泉州市的支柱产业之一,对人才的需求量大,既需要机械设计、制造、自动控制的专业人才,还需要生产组织
  • #闪耀暖暖[超话]##闪耀暖暖[超话]# iOS二区九级联盟「有桃灼蓁」招人(目前4️⃣个坑,欢迎来撩)ID1374,稳定前两百,三包全开➕每周三次扩展包[求
  • 最近,因为前儿媳大S再婚一事,张兰和儿子汪小菲一直都处于舆论之中,此番她着重强调“不要动气”、“一切都是最好的安排”相信这席话她不仅是对各位网友说,也是自己的心
  • #uudiary# 5永远逃不开好吃街三个字!!!肉末茄子木桶饭(好咸[费解]好久没宠幸我的芋圆奶茶[赞]冰汤圆我一生推![舔屏]和我一起坐电梯的小狗(唯唯诺诺