聊一下各大流媒体平台官中这个事吧
1.哪家的官中质量最高？
答:Apple tv。就目前而言，我个人觉得苹果的官中质量是最高的，完全不输目前主流的优秀字幕组，包括人人。其次是HBO的官中，但是好像HBO并不是所有影视剧都有官中。网飞的官中嘛，完全是看哪个ip火来决定质量的，繁中质量高于简中，一般都推荐看繁中。迪士尼官中整体质量都挺不错的，优于网飞。亚马逊我看的比较少，感觉和网飞差不多水平吧[笑cry]
2.对于有官中的影视剧字幕组还会再翻译么？
答:大概率只会翻译热门，比如这次的《怪奇物语》。热度不够的很少会有字幕组再去翻译。为什么呢？因为大多数人对字幕的要求并不高，只要有中文翻译就行，他们只在乎速度，第一时间看到就行。这也就给了某压制组机会，是谁我不说[嘘]
3.官中的优缺点
答:优点很明显，就是第一时间能看到。当然缺点也很明显，就是翻译质量良莠不齐，影响观感，最严重的问题就是翻译的不够本土化。
4.官中和字幕组该如何抉择？
答:对于要求不高的观众，直接看官中就行了。要求高的又想早点看到，可以先看一遍官中，等后续字幕组出字幕了可以再看一遍或者收藏。要求高又不着急的直接等字幕组就行了。如果没有字幕组翻译，那就只能看官中了[摊手]Apple tv除外，不用等字幕组。

【#筑牢童书安全防线#】#如何从源头防止童书埋雷#随着全民阅读深入人心、“双减”政策落地，儿童阅读需求不断上升，童书市场迎来井喷式发展。然而，琳琅满目的童书良莠不齐，一些“问题童书”为孩子成长埋下隐患。给孩子读的书应该是最好的书。从这个角度说，儿童读物的出版更应该“取法乎上”，遵循最高质量标准。对童书写作者来说，不仅要有爱心和责任心，还要树立正确的世界观价值观，以及和孩子“等高”的视角。https://t.cn/A6XQz38I

#毒鸡汤# 毒鸡汤是网络用语，就是表面看上去像是心灵鸡汤文，其实暗藏着营销和诈骗信息的文字内容。随着社交网络的兴起，过去散发过无数正能量的“鸡汤”，在社交网络乱象中变了味儿，各类“箴言妙语”目不暇接，多种广告信息难辨真假。更令人意想不到的是，这些“鸡汤文”在诱发网友转发的背后，还暗藏着一条收益不菲产业的链条。这些泛滥网络的文章大多由发布者拼凑而成，内容良莠不齐，真假难辨。