【中西合璧音乐会首次在英国百年俱乐部举行】12月16日下午，伦敦国家自由俱乐部上演了一场中西合璧的音乐会。英国知名歌剧女高音歌唱家王蓓蓓和青年钢琴演奏家马可联袂让中西方经典音乐在泰晤士河畔这座百年地标回响。音乐会由英中演艺协会和英国华人合唱团主办、英国中国城泗和行赞助、Apex顶尖国际传媒协办，同时旨在庆祝新中国成立70周年暨英中代办级外交关系65周年。https://t.cn/AikbLGhb

【人气主播Ninja账号被《Apex英雄》ban了 找官方申诉：请解封】据Reddit上的消息，12月15日人气主播Ninja直播《Apex英雄》时，突然显示账号被ban了，并没有通知封禁理由。直到今日，Ninja还没有被解禁，于是Ninja来到了《Apex英雄》的官推下申诉，希望官方能够解封他的账号，面对Ninja的申诉，《Apex英雄》回应道：请查看你的私信[doge]

纳新纳新[小V开心]直播翻译[小V开心]

职位：直播口译（英中/中英）
游戏类型：英雄联盟和FPS游戏（PUBG、CSGO和Apex）。
要求：了解相关游戏内容/术语（中英文），英语水平高，性格开朗活泼，普通话标准，心理素质过硬（不被弹幕影响），随机应变能力强，能应对直播突发事故。有海外生活留学经验优先[佐伊卖萌]
薪资： 以小时计薪，具体面议。

有兴趣的小伙伴可以录一段Teamliquid csgo或者LOL的直播，配上你的翻译，时长大约30分钟，连同你的简历一起发到以下邮箱：iwishwing@gmail.com

FPS的麻烦用多人排的局作为素材，包括游戏和游戏外的聊天；英雄联盟的直播可能找midbeast为佳，包括游戏和排队时候的聊天部分。