【世卫组织：谭德塞将连任总干事职位】10月29日，世界卫生组织公布消息称，该组织现领导人谭德塞将在第二个五年任期中连任。Le directeur général de l'Organisation mondiale de la santé, Tedros Adhanom Ghebreyesus, devrait être nommé pour un deuxième mandat en mai prochain. Aucun autre candidat ne s'est présenté pour le poste.详细视频报道：https://t.cn/A6xvhBlx

【正式卸任德国总理 回顾默克尔任内12次访华】2021年10月26日，德国总统施泰因迈尔在默克尔政府卸任仪式上，向默克尔递交了任期结束通知，默克尔正式卸任总理。
默克尔担任德国总理的16年中，访华次数高达12次。每次访华，除了访问首都北京之外，默克尔都会走访另一座中国城市。上海、南京、西安、广州、天津、成都、合肥、沈阳、杭州、深圳、武汉，默克尔的足迹，几乎遍及中国大江南北。Désormais ex-chancelière allemande : Merkel et ses 12 visites en Chine au cours de son mandat.
Le 26 octobre 2021, le président allemand Steinmeier a remis un avis de résiliation de mandat à Angela Merkel lors de la cérémonie de démission du gouvernement Merkel, et Merkel a officiellement quitté son poste de chancelière.
Au cours de ses 16 années en tant que chancelière allemande, Merkel s'est rendue 12 fois en Chine. À chaque visite en Chine, en plus de se rendre à Beijing, elle a aussi visité une autre ville chinoise. On peut trouver les empreintes de Merkel presque partout en Chine, allant de Shanghai, Nanjing, Xi'an, Guangzhou, Tianjin, à Chengdu, Hefei, Shenyang, Hangzhou, Shenzhen, Wuhan.

#TopCGTN# 【英国皇家邮政试行无人机邮递服务 20分钟送达偏远岛屿】Le 15 octobre, heure locale, la Poste royale britannique a testé les services de livraison par drone, entre Kirkwall et l’île de Ronaldsay du nord, en Ecosse. Ce drone, avec une vitesse de 140 km par heure, peut transporter des colis d'environ 100 kg dans des îles éloignées en seulement 20 minutes.