【2022北京冬奥会：体验#张家口冬奥村# [太开心]】#北京冬奥会# À l'approche des JO d'hiver, nous avons visité le village olympique de Zhangjiakou pour en savoir plus sur les installations qui seront mises à la disposition des athlètes à leur arrivée. Le village olympique de la zone de compétition de Zhangjiakou propose une variété de services de loisirs destinés aux athlètes pendant les Jeux olympiques d'hiver. Au centre des services publics, des simulateurs de réalité virtuelle sont disponibles, certains permettant même une visite à l'intérieur de la Station spatiale chinoise. #Beijing2022# #JO2022# 详细视频报道：https://t.cn/A6JAcRGR

#与法语相关#
Mes chers concitoyens, j'ai parfaitement conscience de la situation qui est la nôtre. Croyez bien que je la partage. Je comprends que les mesures annoncées, que nous avons voulu, comme toujours, proportionnées à la réalité de la situation et à ses évolutions prévisibles, puissent parfois susciter une forme de ras-le-bol. Mais le président de la République comme son Gouvernement ne cherchent depuis le début de la crise qu’à vous protéger.
(当局根据形势采取相应防疫措施，有时会招致厌烦。但，自始至终，我们只有一个目标—好好保护你们。
卷卷：这一段是真的在对话，很能打动听众。)

【外媒称美国政府考虑对中芯国际实施更严厉制裁，外交部回应】中国外交部发言人赵立坚在15日的例行记者会上表示：奉劝美方一些人摒弃冷战思维和意识形态偏见，停止滥用国家力量无理打压中国特定领域和企业的做法，停止违背市场经济原则和国际贸易规则的行径。中方将一如既往坚决捍卫中国企业的合法、正当权益。La Chine exhorte les États-Unis à maintenir un environnement commercial ouvert et équitable dans le secteur technologique. Le ministère des Affaires étrangères a émis cette déclaration alors que Washington envisagerait des sanctions plus sévères contre la SMIC, la Semiconductor Manufacturing International Corporation. Cette société est l'un des principaux producteurs de puces en Chine. Un porte-parole du ministère des Affaires étrangères a déclaré que la mondialisation est une réalité et une tendance historique. Il a exhorté les États-Unis à ne pas utiliser de politiques commerciales pour restreindre le développement d'autres pays. https://t.cn/A6xnt4ZU