【 古代诗人也爱说“浮云” 】
☛ 古人说的#浮云# 有几个意思?

世事浮云何足问,不如高卧且加餐。——王维
这很明显,跟现在的意思一样,功名利禄之类的#神马都是浮云#

浪迹江湖白发新,浮云一片是吾身。——李商隐
浮云出处元无定,得似浮云也自由。——辛弃疾
这里的浮云是闲适的象征。

俯观江汉流,仰视浮云翔。——苏轼
浮云游子意,落日故人情。——李白
这里是比喻漂泊迁徙,以浮云的飘浮不定来状写远游人的情绪。而当浮云与游子前后出现时,常体现出浓烈的思乡怀友主题。

浮云翳日光。悲风动地起。——曹植
总为浮云能蔽日,长安不见使人愁。——李白
不畏浮云遮望眼,自缘身在最高层。——王安石
当浮云与白日相连时,常常隐喻“奸邪蒙蔽明君”而致使“士不遇”的主题,浮云往往比喻一切阻碍历史前进的势力、小人。

——《诗词日课》

#易烊千玺[超话]#
愿黑夜中月亮永照。
愿生活带给人们幸福,
愿我心中爱情的春天
永不被凄冷的风雨所替换。
黑夜在我上空无尽地伸展,
并以僵死的目光回报
那被甜蜜的毒药泼洒一身的患者
内心发出的朦胧的求援的一瞥。
在黎明前冰冷的幽暗中
我热情消溶,无可奈何
浪迹在人群之中,
但仍怀着一个信念:
愿黑夜中月亮永照
愿生活带给人们幸福,
愿我心中爱情的春天
永不被凄冷的风雨所替换。

比原著好的电影 #今日份电影# #高分电影#
愿黑夜中月亮永照。
愿生活带给人们幸福,
愿我心中爱情的春天
永不被凄冷的风雨所替换。
黑夜在我上空无尽地伸展,
并以僵死的目光回报
那被甜蜜的毒药泼洒一身的患者
内心发出的朦胧的求援的一瞥。
在黎明前冰冷的幽暗中
我热情消溶,无可奈何
浪迹在人群之中,
但仍怀着一个信念:
愿黑夜中月亮永照
愿生活带给人们幸福,
愿我心中爱情的春天
永不被凄冷的风雨所替换。

Пусть светит месяц - ночь темна.
Пусть жизнь приносит людям счастье,-
В моей душе любви весна
Не сменит бурного ненастья.
Ночь распростерлась надо мной
И отвечает мертвым взглядом
На тусклый взор души больной,
Облитой острым, сладким ядом.
И тщетно, страсти затая,
В холодной мгле передрассветной
Среди толпы блуждаю я
С одной лишь думою заветной:
Пусть светит месяц - ночь темна.
Пусть жизнь приносит людям счастье,-
В моей душе любви весна
Не сменит бурного ненастья.

А. А. 勃洛克《愿黑夜中月亮永照》
刘湛秋丨译 https://t.cn/A6fpkDTG


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 当孩子长大了的时候,我们也变成了更好的自己!在陪伴两个宝宝成长的过程中,我一是感觉到孩子们确实需要我,二是我自己离开了职场,有着淡淡的忧伤。
  • ​​​像晚风轻轻吹动月牙,你悄悄撼动我的心愿你忠于自己,活得认真,笑得放肆,走也走的潇洒,过去那些走过的路,丢掉的人、撕裂的往事,别回头就好。其实人生有很多选
  • 提早订一间旅店或民宿,渡过一个纷歧样的夜晚~4. 夜深人静时,一路倒上两杯小酒,讲讲风趣的事,说说良久没说的内心话!我的手机充到百分之三十的时候,一个小男孩跑过
  • #张泽禹[超话]#❤ #张泽禹 第一主唱# #张泽禹 三代第一主唱# 看了进化论,有太多太多话,很开心也很愤怒,谁懂听到《仓颉》时,我哭了,不是因为歌里的情感
  • 体验感:一家绝对不踩雷甚至强推的饭店,不仅装修颜值高,就连菜品也是色香味俱全,最重要的好吃分量足还不贵❗️#云南美食##遇见夏日美好##云南文旅头条#【聚焦 |
  • ——李长之(文学评论家、文学史家、翻译家,与吴组缃、林庚、季羡林并称为“清华四剑客”著有《孔子的故事》等) 婚礼跟拍这天我好像变成了电影画面里的人婚礼是平凡的,
  • 琵琶行 / 琵琶引  唐 · 白居易 浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟。主人下马客在船,举酒欲饮无管弦。醉不成欢惨将别,别时茫茫江浸月。 忽闻水上琵琶声,主
  • 愿所有人都能️到这份 真~同样的话,不同的意境:[爱心]If you do not leave me, we will die together.[爱心](四级
  • #许个愿吧##招桃花# #星座##江西鹰潭疫情##江西鹰潭方舱隔离条件堪忧# 求求你们看看这座微小的城市吧,[泪][泪],我身边的人陆陆续续确诊了,虽然我不在鹰
  • #双汇致歉#双汇上一次被曝出食品安全问题还是在2011年,彼时央视315特别行动曝光了双汇集团瘦肉精事件。 而就在昨天,“南昌双汇生产车间乱象”登上热搜,受此
  • 最近肠胀气好了些,晚上乖乖睡觉,白天精神也明显好了,会睁着眼睛滴溜滴溜的到处看,昨天竟然陪玩两小时[笑cry]月嫂阿姨说,小家伙明显有了自己的脾气,和刚出生几天
  • -古典气质的女生,还可以细分为三种风格,快来测测你适合哪一种?这个风格比较费,需要保持一定的精致感,但你把古典韵味穿出来了,会比其他风格都亮眼!
  • 每一个人都被源头/上帝/造物主/神深深的爱着,每一个有觉知的存在,在你永恒存在的每一刻,与源头合一。当每一个人进入你的内在,放松安静下来,你会感受到万物有灵,万
  • 现在的宝山净寺,殿宇巍峨,有新建房240多间,华藏世界玉佛殿:四十间生活楼、作斋堂、僧人房之用;九间三层宾馆楼接待宾客,平房七间作客堂、佛经流通处、医务室、念
  • [微笑][微笑]最后的最后,其实我和大爷无论是前后距离还是左右距离,都没有离很近,还挺宽敞的,这也是我能及时反应的重要原因之一。其次,如果我想起来,那么我不会在
  • 现在直接抢!护肤合集上,宝子们先抢限时限量的!
  • 岁月的那一点五味杂陈,生活的那一些世情薄凉,忽然间便让人懂得了隐忍,学会了内敛。2017.10.23【清晨寄语】深深浅浅的岁月痕迹里,走过了青葱年华,阅历了人世
  • 其吉凶最重要还是要看“用神”岁运并临为吉时应吉,岁运并临为凶时应凶,天干地支分别为吉凶时,会凶中有吉或吉中有凶,也就是岁运并临与其他大运流年的作用并无不同之处。
  • 不想太显眼,一直是一个中间人的角色,那么这次就让我做一个地球和π+之间的中间人吧,独孤月就这样肉弹冲击撞上了π+,有血有肉的犹豫、纠结、坚定,才是感情变化的真实
  • I NEED U开头和结尾的钢琴真的好美 开头的钢琴声听起来就好像在回忆着老一辈的人之间感情 结尾的钢琴声伴随着他漫步在巴黎街头就好像求婚成功的他在憧憬着日后自