【铁杆球迷！塞尔比庆祝莱斯特城赢足总杯】在此前落幕的英格兰足总杯中，莱斯特城击败切尔西，队史首夺足总杯冠军！身为莱斯特铁杆粉丝的斯诺克名将塞尔比，现场见证了这一时刻。赛后，塞尔比难掩兴奋，“我真是很激动，眼泪都流了下来，我对妻子说，即使前不久赢得世锦赛冠军的时候，我也没有这样。”（资料图）

#mewgulf[超话]#
210127
弟弟rabenda 杂志采访
足球的快乐
Rabenda ：你最喜欢的足球队是什么？
Gulf ：一定是切尔西。我真的很喜欢这支球队。我从2005-2006年开始关注他们，那是切尔西的巅峰时期。因为那时我爸爸是曼联的铁杆球迷。我爸爸的朋友非常喜欢利物浦。所以我想我会为这支球队欢呼
问：在蓝狮队和红魔队的比赛中，你家的情况怎么样，紧张吗？
Gulf ：没那么糟（笑）。有一场比赛我至今还记得很清楚，那一天马努和切尔西进行了一场对决。切尔西与马努争夺欧足联冠军，但“约翰·特里”在点球大战中滑倒（T/N：约翰·特里有点球获胜，但他在点球时滑倒）。所以我不得不接受球队輸掉的结果
问：你更喜欢在足球队踢什么位置？
Gulf ：小时候我喜欢当守门员。当我开始踢球的时候，我非常想当守门员。但长大后我意识到当守门员真的很有压力。这个职位压力很大。如果你能挽救（球门）那就是胜利或平局。但是如果你不能挽救（球门）那你就输掉（整场）比赛。所以当我意识到这一点时，我改变了主意，换了个位置。
Cr gulf-lukmae

#gulfkanawut[超话]#[抱一抱]#⚽kana#
【210121】听kanawut说⚽
rabenda杂志-Happiness of Football-中翻

Q：你最喜欢哪个足球队？
⚽：一定是切尔西krub。我真的很喜欢这支球队，我从2005-2006年开始追随他们，这是切尔西的巅峰时期。因为那个时候我爸爸是曼联的铁杆球迷。我爸爸的朋友对利物浦很着迷。所以我想我会为这支球队加油

Q：在蓝狮（切尔西）和红魔（曼联）的比赛中，你家的情况如何，紧张/激烈吗？
⚽：没那么糟(笑)。有一场比赛我至今还记得很清楚，那天曼联一轮接一轮和切尔西比赛。切尔西和曼联争夺欧足联冠军，但“John Terry”在点球大战中滑倒了(T/N:John Terry罚中就赢了，但他在点球大战中滑倒了)。所以我不得不接受球队输掉比赛的结果krub。【欧冠决赛】

Q：在足球队里你更喜欢踢什么位置？
⚽：当我还是个孩子的时候，我喜欢做一名守门员。当我开始踢足球的时候，我非常想踢守门员。但当我长大后，我意识到当守门员真的很有压力。这是个承受很大压力的位置。如果你守住(球门)，要么赢要么打平，但如果你守不住(球门)，你就输掉了（整场）比赛。因此，当我意识到这一点时，我改变了主意，改踢了一个不同的位置。
英翻©gulf_lukmae