【巴拿马去年新增外国直接投资超18亿美元 远不及疫前水平】巴拿马国家统计和普查局（INEC）近日公布的数据显示，2021年外国直接投资净流入18.438亿美元，虽然是2020年6.067亿美元的三倍多，却仍不及2019年疫情暴发前的40.629亿美元。

巴拿马《新闻报》5月4日报道，巴拿马国家竞争力中心（CNC）经济分析师罗杰·杜兰（Roger Durán）称，受新冠疫情影响，2021年巴拿马经济活动逐步恢复，企业再投资增加，外国直接投资总额得以增长。

经济学家路易斯·阿尔贝托·莫兰（Luis Alberto Morán）指出，对于在全球范围内寻找投资目的地的投资人来说，竞争力水平是一个重要的参考标准。他表示，近年来在世界经济论坛全球竞争力指数排名等国际排名中，巴拿马已失去“有利地位”。他认为，巴拿马应通过合适的平台，利用“近岸外包”、经济数字化和技术创新来吸引外国投资。

巴拿马全国私营企业委员会（CONEP）主席鲁本·卡斯蒂略·吉尔（Rubén Castillo Gill）认为，应持“乐观”且“谨慎”的态度来看待外国直接投资的增长。“乐观”是因为巴拿马拥有吸引资本的良好条件，适合企业开展投资活动。“谨慎”是因为，在促进资本持续流动方面，巴拿马仍需作出改进。

【上海超市员工全力投入物资保供】Une photo de deux jeunes femmes profitant du soleil et du ciel bleu est récemment devenue virale sur les réseaux sociaux chinois. Il s'agit d'employées de RT Mart, une grande chaîne locale de supermarchés à Shanghai, affectée par le virus Omicron. Depuis près d'un mois, elles vivent dans des tentes et travaillent dur pour assurer l'approvisionnement alimentaire des résidents mis en quarantaine. Rencontre avec l'une d'elles. #COVID19# 详细全文：https://t.cn/A6XyDDFj

【“五一”假期全国公路网流量下降 同比2021年日均降低49%】La partie continentale de la Chine en est au troisième jour des congés de la Fête internationale du travail qui comptent une durée de cinq jours, les déplacements inter-provinciaux ont considérablement diminué en raison de l'intensification des efforts visant à contenir la propagation de la COVID-19. #COVID19# 详细报道：https://t.cn/A6X2erCL