#金晶和[超话]#
ins更新：예지만난날~~^^ 오늘은 저희에게 참 특별한 날이에요~~ 7년 동안 잘 지내 준 예지와 함께 같은 경기를 보고 예지의 시구도 응원하고~~ 전광판에 나와서 많은분들의 함성도 받아보고.. 뜻깊고 행복한 날이였네요.. 늘 좋은일에 앞장서는 sk와이번스(저희도 팬인데요ㅎㅎ)에서 아픈 아이들을 위한 행사를 만들어 주셨어요~~^^ 한가지 속상한것은.. 잘걷던 예지가.. 요즘은 뼈가 주저앉고 부러져서.. 휠체어를 타고 있어서.. 겉으론 내색하지 않았지만.. 마음으론 너무 속상했어요.. 그래도 절뚝거리며 큰 라운드에서 당당히 시구도 하고~ 잠시지만 경기도 볼수있어서.. 감사한 마음도 크답니다♡ 혹시.. 혹시 잠깐의 여유가되신다면~ 예지위해 기도해주세요♡ #sk와이번스#멋진팀#올해도우승#가즈아~~#예지#서진#현아#응원합니다

#한국어 소설韩语小说# 과거에 저지른 실수를 지우고 새 인생을 살 수 있을까?
독일의 인기 작가 비프케 로렌츠의 대표작 『당신의 과거를 지워드립니다』. 독자들의 입소문만으로 독일에서 10년 넘게 스테디셀러가 되었을 뿐만 아니라 국내에서도 출간된 이후 소리 소문 없이 꾸준하게 좋은 반응을 얻은 작품으로, 새로운 감각의 표지와 디자인으로 리뉴얼해 다시 독자들에게 선보인다.

과거를 지운 한 여자가 새로운 인생을 살게 되면서 벌어지는 이야기를 담은 이 작품은 생기발랄한 문체와 끊임없이 웃음을 자아내게 만드는 유머 코드가 돋보이면서도 인생에 대한 진지한 성찰을 담고 있다. 과거의 일을 부분적으로 삭제한다는 설정을 바탕으로 빠르게 전개되는 이야기를 따라가다 보면 끝까지 긴장을 늦출 수 없게 된다.

거침없는 성격에 제멋대로 사는 쾌락주의자 찰리. 부모님 몰래 대학을 때려치운 뒤 카페 바에서 아르바이트를 하며 근근이 살아가는 그녀는 첫사랑의 트라우마로 인해 서른 살 가까이 되도록 제대로 된 남자 친구를 사귄 적이 없다. 게다가 과거에 저지른 창피하고 민망한 실수들 때문에 사는 게 사는 게 아니다. 그러던 차에 그녀는 미스터리한 헤드헌팅 회사로부터 ‘과거를 지워주겠다’는 은밀한 제안을 받게 되고, 전혀 예상치 못한 새로운 인생을 맞이하게 되는데….

#화개은행# 2471
디딤돌 垫脚石
봉황선 凤凰扇

고개를 들다 抬头
보물이라 불리다 被叫做宝物

서왕모님 西王母
선녀님에게 갖다 주다 拿给仙女

원래대로 소생하다 恢复为原样
마침 正好

이틀 후 两天后
선녀님이 당도하다 仙女来到

소생시키다 使恢复
요괴를 퇴치하다 降服妖怪

큰 인명피해가 없다 没有大的人员伤亡
평화가 찾아오다 和平来到

안으로 들다 进到里面
차를 내오다 上茶

심한 상처 严重的伤口
살이 썩다 肉腐烂

냄새가 진동하다 味道弥漫
소매를 걷다 卷袖子

2472
자세히 보여주다 给仔细的看
방치해 두다 放任不管

서둘러 오다 赶快来
지체할 수록 越拖延

인명피해가 늘다 人员伤亡增加
팔을 소생시키다 使胳膊恢复

오랜 시간이 소요되다 需要很久
휴유증을 달고 살다 带着后遗症生活

스승님의 상태 师傅的状态
소생을 장담 못하다 不能保证恢复

독충 毒虫
독한 악충 巨毒的恶虫

수백 가지 数百种
섞여있다 混在一起

어혈 淤血
팔에 정체되어있다 停滞在胳膊

잠시뿐 只是暂时
독의 흐름 毒的流动

송구하다 惶恐
부채가 부러져버리다 扇子折断了