9626
목적을 이루다 实现目的
이제 철수하다 现在撤退

나를 고통스럽게 만들다 使我痛苦
괴물한테 공격당하다 被怪物攻击

상처가 아물어버리다 伤口愈合

[太阳][太阳][太阳]

불을 지르다 放火
여기 뜨다 离开这里

분노조절장애 愤怒调节障碍
위험을 피해가다 避开危险

무슨 꿍꿍이 什么鬼名堂



9697
찜질방 汗蒸房
다람쥐 松鼠

쫄보 胆子鬼
한숨을 돌리다 歇一口气

구급상자를 챙기다 带急救箱

[月亮][月亮][月亮]

확실히 감시하다 严密监视
보급품을 저장하다 储存补给品

흩어져서 찾다 分头找
시선을 분산시키다 分散视线

민폐를 끼치다  添麻烦

음..오늘은 평소보다 두시간이나 더 잤는데..
그래서 늦었어.
아침식사는 엄마가 챙겨주셨다..
히히..여느 때와 다름없이 다 행복하게 먹었어.
그럼 너는..점심 잘 먹었니?
아..그리고 오늘 저녁에 새로운 예정~~
나는 새로운 요리를 만들 것이다.
솔직히..나도 완전 기대돼~~

지금까지 스물 몇 가지의 새로운 요리를 배웠어.
100가지 요리.
이것이 나의 목표이다.
나도 할 수 있다는 걸 안다.
왜냐하면 나는 나니까.
.
.
.
.
우리가 이루고 싶은 꿈이 다르다는 걸 알아.
근데 혹시..
언젠가 우리도 같은 꿈을 포옹할 수 있을까?
우리 둘이..
음..다시 행복하게 만나다.
이 소원은 같은 것이다.맞죠?
이 날은 반드시 올 것이다.
나도 절대 포기하지 않을 거야.
그럼 너는..?
우리..오늘도 같이 화이팅하고 같이 행복하게 보내자~!!![偷乐][偷乐][太阳][太阳][加油][加油]

#韩语[超话]#
당신이 가는 그길이
你现在走的路
옳은 길이 맞습니다
是正确的

요즘 참 많이 지치는 나날들이죠?
最近的日子很辛苦吧？
누군가가 어깨를 툭 치며
如果有人拍一下你的肩膀
이제 그만해도 된다는 말이라도 한다면
说现在停下休息也可以
금방이라도 다 놓아 버리고 싶을 테지요.
我想你一定会想立马会放下这一切吧
누구나 그럴 거예요.
无论是谁都会如此
사랑하는 사람들에게 멋진모습만 보여주고 싶고
想展现自己帅气的一面给自己爱的人
나 자신에게도 뭐든 잘 이겨내는 모습을 비추고 싶고
就算是自己也想看到自己能战胜一切的样子
나보다 잘 나가는 친구에게 축하를 보내면서도
向比自己厉害的朋友祝贺的时候
왠지 모를 부러움이 질투로까지 이어지는 거.
莫名会从羡慕转为嫉妒
이 모든 건 지극히도 당연한 거니까
这所有的一切都是极为正常的
사람이라면 누구나 다 그런 거니까
因为是人都会如此
큰 걱정은 하지 않아도 괜찮아요.
不用太过担心
내가 틀렸구나,
我错了啊
내가 오답이었구나, 라는 생각은
我是不对的啊，这样的想法
하지 않으셔도 돼요.
无需介怀
'힘내'라는 말이
“加油”这样的话
사치처럼 느껴지고
感觉像是一句谎言
원하는 것들이
想要的东西
너무 멀리 있는 것처럼 느껴져도
感觉离自己很远
포기하지 마세요.
但不要放弃
천천히 한 걸음씩 걷다 보면
慢慢地一步一步向前走
그게 바로 정답이되는 거니까요.
这些都会变好的
그게 진정으로
这真的会
옳은 길이 되는 거니까요.
变成正确的路
지금 당신이 잘못됐다고 생각하는 그 길이
现在你觉得是错误的那条路
당신이 오랜 시간 걸어왔던 그 길이
你走了很久的那条路
옳은 길이 맞습니다.
是正确的路
암요, 그렇고말고요.
当然，这还用说嘛
#韩语##韩语美文#