여보세요 왜이케 전화를 늦게 받아 어?! 어디야? 뭐 하고 있어? 누구랑 있어? 뭐하고 있냐구? 이따가 나랑 같이 '이동욱은 토크가 하고 싶어서' 보기로 한 거 까먹은거 아니지? 까먹으면 안 돼 이따 나랑 같이 꼭 '이동욱은 토크가 하고 싶어서' 봐야돼 알았지? 꼭꼭 기억해주길 바래 그러면 이따가 봐

cr. _gegenwart

#每天60个韩语单词# 3249
얘기해봐야 하다 得聊一聊
시간 되는 날 有时间的时候

나를 알려주다 告诉我
사귀기 전보다 比交往之前

영화를 예매해 놨다 预订好了电影
불러내다 叫出来

출장을 가다 去出差
반한 듯 貌似迷上

호감을 보이는 사람 示好的人
안되는 프로젝트 不行的项目

속이 시원하다 心里痛快
늙어죽다 老死

연락처를 모르다 不知道电话号码
십분 내로 찾아오다 十分钟内找来

훈련 받다 受训练
본명을 모르다 不知道本名

운이 좋으신 듯 貌似运气好
대놓고 호감을 표시하다 公然示好

나를 쳐다보다 看我
내 타입이 아니다 不是我的菜

지난 23일 오후 방송된 MBC 수목드라마 '봄밤'(극본 김은/연출 안판석) 3, 4회에서는 권태로운 연애 끝의 결혼을 고민하는 이정인(한지분 분과 갑작스레 싱글 대디가 된 유지호(정해인 분)의 사연이 드러나면서 새로운 이야기와 관계가 시작됐다.

이정인은 자신의 오랜 연인 권기석(김준한 분)을 보러왔다가 유지호가 그의 대학 후배임을 알게 됐고 얼결에 뒤풀이까지 동석했다. 그의 시선은 자꾸만 유지호에게 머물렀고, 유지호 역시 시선을 피하면서도 그를 의식해 묘한 분위기를 자아냈다.

이후 이정인이 약국으로 찾아오자 유지호는 마음을 접었다고 밝히는가 하면, 싱글 대디라는 자신의 상황 때문에 그가 사람들의 입에 오르내릴까봐 걱정했다. 그러나 "난 내 인생은 존중돼야한다는 주의에요"라며 또 한 번 친구 제안을 던지는 이정인의 당당함에 유지호는 마침내 "해요, 친구. 친구하자고요, 우리"라며 따스한 미소를 지었다. 친구라는 모호한 관계를 시작한 두 사람의 사이가 과연 어떻게 흘러가게 될지 귀추가 주목되는 상황.

이 가운데 이정인은 오랜 연애 다음 당연한 순서처럼 결혼을 밀어붙이는 상황에 불편한 기색과 함께 혼란스러운 마음을 밝혔다. 그는 이상기류를 감지한 권기석에게 끝내 "우리 시간 좀 갖자"고 선언, 결혼에 대한 기성세대의 관념과 오랫동안 연애를 지속해온 현실 연인들의 권태기가 그려져 안방극장에 깊은 공감대를 형성했다.

이처럼 변화의 봄바람이 솔솔 불어오는 가운데 이정인이 사서로 일하는 도서관에서 그녀와 유지호, 그의 아들 유은우(하이안 분) 세 사람이 우연히 마주치며 엔딩을 맞이해 다음 이야기에 대한 궁금증이 더해지고 있다.

한편 이날 방송된 3, 4회(30분 기준)는 각각 3.6%, 5.6%(닐슨코리아 전국 기준)의 시청률을 기록했다.