【79.00】网易严选,天然防螨护颈椎助乳胶枕

等到黑夜翻面之后,会是新的白昼,等到海啸退去之后,只是潮起潮落。别到最后你才发觉心里头的野兽,还没到最终就已经罢休。心脏没有那么脆弱,总还会有执着,人生不会只有收获,总难免有伤口。不要害怕生命中不完美的角落,阳光在每个裂缝中散落。——《裂缝中的阳光》

【348.00】Dr.Alva瑷尔博士,闪充精华液抗初老精华30g+7.5g+微晶水15ml

等到黑夜翻面之后,会是新的白昼,等到海啸退去之后,只是潮起潮落。别到最后你才发觉心里头的野兽,还没到最终就已经罢休。心脏没有那么脆弱,总还会有执着,人生不会只有收获,总难免有伤口。不要害怕生命中不完美的角落,阳光在每个裂缝中散落。——《裂缝中的阳光》

从黄帝有熊氏到明朝皇帝名的命名规则(1)
引子
之前我们分析了很多祥瑞动物的游牧命名规则(其实还没说完,还有很多),之后应该接着说方位、五行、祥瑞之间的关系。但是后来琢磨了一下,还是先说一下中国历史上帝王的命名规则。这样提前写,可能更有意思。
上古时期的帝王命名
我们看《史记・五帝本纪》有一段:自黄帝至舜、禹,皆同姓而异其国号,以章明德。故黄帝为有熊,帝颛顼为高阳,帝喾为高辛,帝尧为陶唐,帝舜为有虞。帝禹为夏后而别氏,姓姒氏。契为商,姓子氏。弃为周,姓姬氏。
这段话很多历史学者都做了注解。其中很关键的一句话:”以章明德”,基本面,国内学者都翻译成:以表彰其光明的德行(《史记今注》,马持盈注,商务印书馆,1979年,P38。)。
也就是说,明德在这里是一个词。但是,本章末尾,作者司马迁又写到:太史公曰:学者多称五帝,尚矣。……予观《春秋》、《国语》,其发明五帝德、帝系姓章矣,顾弟弗深考,其所表见皆不虚。
很明显,“五帝德及帝系姓”这句话说明了,德和姓的意思是等同的级别,自然,德和明,应该是分开来的可能性居多。
而“章明”这个词,在上古阶段的文字里,也是存在的。例如:
《墨子・尚贤中》:则此言圣人之德,章明博大,埴固,以修久也。
《管子・侈靡》:章明之毋灭,生荣之毋失。
《吕氏春秋・孟夏纪・诬徒》:人之情,爱同于己者,誉同于己者,助同于己者,学业之章明也,道术之大行也,从此生矣。
可见,“以章明德”应该这么断字:以-章明-德。“章明”很明显,就是:昭著、显扬的意思。那么“德”是什么意思呢?很显然,不是品德的意思。因为和“姓”相对。同时,上下文语意的表达,也不支持“品德”的含义。
很容易的,我们猜测,德在这里,可能就是“氏”的意思。德的上古发音:/tək/,氏的上古发音:/ȶie/。发音一致。而我们知道,在上古时代,很多游牧语言的发音,还做不到和汉字一一对应(因为汉字是游牧语言音译的载体),这就有了所谓“通假字”(之前有文章陈述),其实是因为那个时候还没有“发明”对应的汉字,亦或是行文比较宽松所致。因此,在这里,“德”对应的就是“氏”而已。
这样一来,翻译起来就很顺畅了。“自黄帝至舜、禹,皆同姓而异其国号,以章明德。”的意思就是:从黄帝到舜、禹,都是同姓而采用不同的国号,以彰显对应的氏(的不同)。
我们都知道,在上古时期,姓和氏指代有所不同。姓,指的是较大的氏族集团。姓中又可分为很多氏,很多族。自然,氏对应的族群建立了政权名为“国”。国号应与氏对应,发音一致。
黄帝的上古发音:/ɣuaŋ tie/。很显然,黄色,依据游牧的五色方位定义,指代的“中央”,而其发音对应“夏”的发音,也是指代的“中央”。而“帝”在这里,很显然不是后来皇帝的意思,而是和“氏”的意思一致。
黄帝是有熊氏,自然,这里的有熊,不能按意译来看,应该是音译。我们接下来把各个名字的发音罗列一遍:
舜:/ɕiwən/。
禹:/ɣiwa/。
有熊:/ɣiwə ɣiwəŋ/。
颛顼:/ȶiwan ŋjuk/(顼的发音采用董同和版本)。
高阳:/kau ʎiaŋ/。
喾:/kʰuk/。
高辛:/kau sien/。
尧:/ŋiau/。
陶唐:/dʰ daŋ/。
有虞:/ɣiwə ŋiwa/。
姒:/ziə/。
契:/kʰiat/。
商:/ɕiaŋ/。
子:/tsǐə/。
弃:/kʰǐei/。
周:/ȶǐu/。
姬:/kǐə/。
看起来发音很多,但是简单整理一下,可以归纳为如下几个发音:
夏/ɣea/的发音:禹、有、熊、顼、阳、尧、虞。
舜/ɕiwən/的发音:辛、姒、商、子(上古发音,清辅音和对应的浊辅音不分)。
颛/ȶiwan/的发音:陶、唐、周。
喾/kau/的发音:高、契、弃、姬。
那么,这四个发音,指代的是有什么不同吗?
我们查上古时期游牧的关于“中心、中央、心脏”的词的发音,可以归纳为如下几个主要的(后面是举例):
KER-/KAR-/KOR-:赫梯语(ker)、古希腊语κῆρ (kêr)、拉丁语cor (kor)、古法语coeur。
SER-/SIR-/SR-/STR-/ZER-:斯拉夫语族(例如古波兰语sierce)、亚美尼亚语սիրտ (sirt)、蒙古语зүрх (zürh)、哈萨克语жүрек (žürek)。
HAR-:古英语heorte、低地德语Hart、古挪威语hjarta、歌特语 (hairtō)。
D-:波斯语دل‎ (del)、库尔德语dil。
HRD-/H-:梵语हृद् (hṛ́d)。
MAR-:波斯语میان(myan)、梵语मध्य(madhya)。
从以上罗列可看出,史记罗列的上古主要氏族的名字,在上古游牧“中央”的发音里都有出处。从而可以看出,都是指向一个出处。
附图:1900年代,陕西延安黄帝陵。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 意犹未尽中~~可以不吃饭,但是喜欢喝各种口味的奶~这双去年就很喜欢的拖鞋到了,野兽派的东西总是好看但是价格偏贵。好好喝,这年头,被人惦记的感觉真的超幸福~这份心
  • 在她看来,卡米拉·瓦利耶娃的节目“非常令人信服,我认为在自由滑节目中会有一场有趣的战斗,尽管和卡米拉有一定的差距。卡米拉在短节目中滑得很好,她看起来非常愉快,她
  • 是,我得了“梅尼德芳健贞德佷嗒佷达”我知道你是关心我的,我又翻了翻你的朋友圈,第一条是“今天和男朋友分手了”我知道我的机会已经来了,虽然你还有十六个男朋友,不过
  • 高端洗发大家都在拼科技狠活,但大卫尼斯给我一种质朴的奢华感,每一次洗发护发都是让我沉静下来非常舒服的体验,高逼格性冷淡自然风路线。 头油头痒头屑多❗️头皮长痘❗
  • ”  糖宝鼓了鼓可爱的腮帮子,湿漉漉的大眼睛望着保安,委屈的撅起了自己粉嫩的小嘴儿,“我来找哥哥!”  糖宝鼓了鼓可爱的腮帮子,湿漉漉的大眼睛望着保安,委屈的撅
  • 越看现在可爱的太子殿下,就越是心疼这个美好纯洁心性至善的师尊[苦涩]还记得主线里师尊初见的时候,文案是这样写的。可曾经的太子殿下呢,他天真无邪,善良可爱❥(ゝω
  • 我再次选了泰兰尼斯 311系列童鞋,白蓝色真的太好看啦 随便搭配裤子都好好看,下面将我的亲测分享一下做工精致,没有溢胶的情况。走到小舞台的角上细细看我的应援牌,
  • 再选来选去以后最后还是吃了绿茶感觉已经很久没出门吃家常菜类的了,三个人硬是点了四个菜,甚至还有一大锅的毛血旺……(事实证明一定会剩下很多[揣手][揣手]长记性了
  • 回握住了他的手,苏莺时望着他的眼睛定定的道:“等你研究结束后,我休假,我们一起去南方度假。 回握住了他的手,苏莺时望着他的眼睛定定的道:“等你研究结束后,我休
  • 甲减简单来说其实就是被气出来的,所以在治疗甲减上要做到三分治疗七分养,只要在日常生活中做到这三个点,甲减想要好真的很简单! 第二:情绪调节,有时候情绪的好坏,会
  • 2.接受咨询和支持:在做亲子鉴定之前,您可以寻求专业的咨询和支持,以便更好地理解亲子鉴定的过程和可能的结果。做亲子鉴定前应该做什么心理准备1.清晰的目的和期望:
  • #刘宇宁宁远舟# | #刘宇宁一念关山# |#摩登兄弟[超话]# 刘宇宁宁远舟[给力]刘宇宁一念关山我有点花心,喜欢每一个你[心]一生所爱与宁同在[心][心
  • 我的人生因为你的出现才有了意义,我的时光因为你的存在才有了温暖,你是爱,是暖,是我情牵今生的念想。十三、多想告诉你,其实我过得没那么好,还是会经常想你,经常梦见
  •   我以为他真心后悔,想和我复婚,哪怕我不接受,可是心里总有一些痛快,所以当我听到他和星彩公司合作,看到小猫落在游戏室的围巾时,那种像是被人耍了的感觉,又冒了
  •   我以为他真心后悔,想和我复婚,哪怕我不接受,可是心里总有一些痛快,所以当我听到他和星彩公司合作,看到小猫落在游戏室的围巾时,那种像是被人耍了的感觉,又冒了
  • 服务优势:【服务保障】 多对一24小时在线服务群、可以协助食谱制作、成本管控;【品质保障】 源头把控食材多为基地直采、厂家直供并提供1小时补换货,保障厨房正常运
  • 受东方卫视邀请,11月9日,华略智库主管合伙人、首席内容官、长三角研究院院长夏骥,参加《中国长三角》节目录制,本期节目的主题是“进博会和长三角一体化发展如何‘双
  • ☀卡诗元气姜洗发水80ml*3瓶 要的快快!#日常碎片plog# 吃吃喝喝中一个月又要过去了[跪了]看了看体重秤上的数字才觉得还是没有虚度光阴的,至少长了几
  • 分享出来的几盘都是我经常用到的全是热门且好用的腮红大家可以根据自己的肤色和所需妆容进行参考选择1.南袖腮红:甜美显嫩2.NARS腮红:日杂元气3.毛戈平腮红:膨
  • 2017年5月26日,我们学校邀请了几位ow中文配音演员来办活动,当时要到了签名,那时候麦克雷的配音还是李进老师,还有谁记得国服麦克雷换过配音,我还是觉得第一版