號外：
約翰尼·德普Johnny Depp與前妻艾梅柏·希爾德Amber Heard誹謗案宣判，約翰尼·德普獲勝，得到賠償1500萬，結束了這場備受矚目的世紀家庭誹謗審判⋯⋯
A jury has sided with Johnny Depp in the high-profile defamation trial between him and his ex-wife, Amber Heard. The jury awarded Depp $10 million in compensatory damages and $5 million in punitive damages.
約翰尼·德普Johnny Depp與前妻艾梅柏·希爾德Amber Heard誹謗案宣判，約翰尼·德普獲勝，得到賠償1500萬，結束了這場備受矚目的世紀家庭誹謗審判⋯⋯
A jury has sided with Johnny Depp in the high-profile defamation trial between him and his ex-wife, Amber Heard. The jury awarded Depp $10 million in compensatory damages and $5 million in punitive damages.
祝福全天下人类儿童[玫瑰][玫瑰][玫瑰][合十][合十][合十]
《祝福》
泰戈尔
祝福这个小心灵，
这个洁白的灵魂，
他为我们的大地，
赢得了天的接吻。
他爱日光，
他爱见他妈妈的脸。
他没有学会厌恶尘土而渴求黄金。
紧抱他在你的心里，
并且祝福他。
他已来到这个歧路百出的大地上了。
我不知道他怎么从群众中选出你来，
来到你的门前抓住你的手问路。
他笑着，谈着，跟着你走，
心里没有一点儿疑惑。
不要辜负他的信任，
引导他到正路，并且祝福他。
把你的手按在他的头上，
祈求着：
底下的波涛虽然险恶，
然而从上面来的风，
会鼓起他的船帆，
送他到和平的港口的。
不要在忙碌中把他忘了，
让他来到你的心里，
并且祝福他。
BENEDICTION
By Rabindranath Tagore
BLESS this little heart,
this white soul that has won
the kiss of heaven for our earth.
He loves the light of the sun,
he loves the sight of
his mother's face.
He has not learned to
despise the dust,
and to hanker after gold.
Clasp him to your heart
and bless him.
He has come into this landof
an hundred crossroads.
I know not how he chose you
from the crowd,
came to your door,
and grasped your hand
to ask his way.
He will follow you,
laughing and talking,
and not a doubt in his heart.
Keep his trust,
lead him straight and bless him.#六一儿童节#
《祝福》
泰戈尔
祝福这个小心灵，
这个洁白的灵魂，
他为我们的大地，
赢得了天的接吻。
他爱日光，
他爱见他妈妈的脸。
他没有学会厌恶尘土而渴求黄金。
紧抱他在你的心里，
并且祝福他。
他已来到这个歧路百出的大地上了。
我不知道他怎么从群众中选出你来，
来到你的门前抓住你的手问路。
他笑着，谈着，跟着你走，
心里没有一点儿疑惑。
不要辜负他的信任，
引导他到正路，并且祝福他。
把你的手按在他的头上，
祈求着：
底下的波涛虽然险恶，
然而从上面来的风，
会鼓起他的船帆，
送他到和平的港口的。
不要在忙碌中把他忘了，
让他来到你的心里，
并且祝福他。
BENEDICTION
By Rabindranath Tagore
BLESS this little heart,
this white soul that has won
the kiss of heaven for our earth.
He loves the light of the sun,
he loves the sight of
his mother's face.
He has not learned to
despise the dust,
and to hanker after gold.
Clasp him to your heart
and bless him.
He has come into this landof
an hundred crossroads.
I know not how he chose you
from the crowd,
came to your door,
and grasped your hand
to ask his way.
He will follow you,
laughing and talking,
and not a doubt in his heart.
Keep his trust,
lead him straight and bless him.#六一儿童节#
Johnny Depp has won his defamation case against ex-wife Amber Heard.
The jury awarded Depp 10 million in compensatory damages and 5 million in punitive damages. The latter was reduced by Judge Penney Azcarate to Virginia’s statutory cap of 350,000. The jury also awarded 2 million in compensatory damages to Heard in her counterclaim and no punitive damages after finding one point of her lawsuit valid.
The jury awarded Depp 10 million in compensatory damages and 5 million in punitive damages. The latter was reduced by Judge Penney Azcarate to Virginia’s statutory cap of 350,000. The jury also awarded 2 million in compensatory damages to Heard in her counterclaim and no punitive damages after finding one point of her lawsuit valid.
✋热门推荐