无论我这边有多么危险,我也不得不把他拉回我这边,因为他那一边意味着死亡。我这样做了,就像一个孩子拉住大人的衣襟。而他却不看我,也不问我想干什么,把我推开,扬长而去。我继续拉住他的衣襟,我唯一的武器是执着。而他什么都不知道,只看到我扯坏了他的口袋。
Por mais arriscado que fosse o meu lado, eu era obrigada a arrastá-lo para o meu lado pois o dele era mortal. Era o que eu fazia, como uma criança importuna puxa um grande pela aba do paletó. Ele não olhava para trás, não perguntava o que eu queria, e livrava-se de mim com um safanão. Eu continuava a puxá-lo pelo paletó, meu único instrumento era a insistência. E disso tudo ele só percebia que eu lhe rasgava os bolsos.
[巴] 克拉丽斯·李斯佩克朵《隐秘的幸福》闵雪飞丨译
Por mais arriscado que fosse o meu lado, eu era obrigada a arrastá-lo para o meu lado pois o dele era mortal. Era o que eu fazia, como uma criança importuna puxa um grande pela aba do paletó. Ele não olhava para trás, não perguntava o que eu queria, e livrava-se de mim com um safanão. Eu continuava a puxá-lo pelo paletó, meu único instrumento era a insistência. E disso tudo ele só percebia que eu lhe rasgava os bolsos.
[巴] 克拉丽斯·李斯佩克朵《隐秘的幸福》闵雪飞丨译
0点!三只松鼠!提前看看!
1【前60分钟5折74.5】宠爱大礼包2296g/20包 (NDyO1bmhu39)
2【前2000份5折19.45】麻辣零食大礼包665g/16包(SUcX1bmSrlM)
3【前15分钟5折69】巨型萌宠大礼包2106g/15袋 (t5J51bm74fE)
4【前1000件14.95】手撕面包1kg/箱(6bb81bm7PUx)
5【前3000件19.95】三只松鼠水果干大礼包 (dWMr1bmihdS)
6【前1000件69】年货坚果大礼包1633g/9袋(yOtQ1bmifMO)
1【前60分钟5折74.5】宠爱大礼包2296g/20包 (NDyO1bmhu39)
2【前2000份5折19.45】麻辣零食大礼包665g/16包(SUcX1bmSrlM)
3【前15分钟5折69】巨型萌宠大礼包2106g/15袋 (t5J51bm74fE)
4【前1000件14.95】手撕面包1kg/箱(6bb81bm7PUx)
5【前3000件19.95】三只松鼠水果干大礼包 (dWMr1bmihdS)
6【前1000件69】年货坚果大礼包1633g/9袋(yOtQ1bmifMO)
「置顶专区」「每日一抽」(已抽)
制服包:八色制服包 / @小方糖原创工作室
价格:108包U
时间:10月27日-11月27日
活动:车专关@小方糖原创工作室+@一位朋友
>200啾小号基础帆布普通款x1https://t.cn/Ai1xoqGz
>450啾小号基础pux1https://t.cn/Ai1xo9xN
>650啾小号基础可拆样品pux1https://t.cn/Ai1xKJeb
>850啾大号喵酱x1https://t.cn/AiBvlx06
制服包链接:https://t.cn/AiE7oc1J
#JK闹钟上新[超话]#
制服包:八色制服包 / @小方糖原创工作室
价格:108包U
时间:10月27日-11月27日
活动:车专关@小方糖原创工作室+@一位朋友
>200啾小号基础帆布普通款x1https://t.cn/Ai1xoqGz
>450啾小号基础pux1https://t.cn/Ai1xo9xN
>650啾小号基础可拆样品pux1https://t.cn/Ai1xKJeb
>850啾大号喵酱x1https://t.cn/AiBvlx06
制服包链接:https://t.cn/AiE7oc1J
#JK闹钟上新[超话]#
✋热门推荐